Comments | canardperdu: Je suis la soeur de Musclor!

canardperdu

Je suis la soeur de Musclor!

Jul 13, 2006 12:57

Pour toi, a_just_society

http://www.youtube.com/watch?v=Ip-0LlOUqME

Je préfère la VO, mais c'est marrant ...

Comments 12

a_just_society July 13 2006, 18:53:45 UTC

Ah, que c'est amusant!

"pour chasser definitivement les forces diaboliques de Hordaque!"

I prefer the original version as well (for one thing, she has her own catch-phrase from He-Man) but there is something delicious in la rhetorique francaise!

canardperdu July 13 2006, 19:03:10 UTC

I think she sounds more intelligent in English. But of course, I'm hardly impartial.

a_just_society July 13 2006, 19:03:59 UTC

She sounds more passionate in French though. There's a Spanish version as well!

canardperdu July 13 2006, 19:08:28 UTC

Alas, youtube doesn't have it.

Thread 7

a_just_society July 13 2006, 18:58:03 UTC

Und für dich, auf deutsch:

http://www.youtube.com/watch?v=76Ol-pOaH8w&search=she-ra

canardperdu July 13 2006, 19:02:15 UTC

They don't make 'em like that anymore. *sigh*

susanacts July 13 2006, 19:10:55 UTC

Oui, c'est marrant...je suis d'accord! LOL.

canardperdu July 13 2006, 19:15:18 UTC

MDR!

(The comment has been removed)

canardperdu July 15 2006, 05:51:08 UTC