general ❧ ooc ❧ canon

[candlejacked]

cooking
Note: unstarred recipes with no ingredients are recipes I never unlocked in my game. Info forthcoming.

sandwich ★★★★★
bread, fruits A, fruits B, fruits C
cabbage roll ★★★★★
cabbage, pork, tomato, onion, mushroom, cheese
rice ball ★★★★★
rice, all meat, seaweed, white satay, radish
omelet ★★★★★
rice, egg, onion, pork
meat stew
meat, kelp
seafood stew
fish, kelp
steak ★★★★★
meat, onion, carrot, cheese
fruit cocktail ★★★★★★
all fruits, all fruits, all fruits, all fruits, all fruits
fried rice ★★★★★
rice, egg, meat, onion, carrot, black satay
ramen
panyan noodles, black satay, seaweed
tenderloin ★★★★
meat, onion, tomato, cabbage
curry ★★★★★
rice, onion, red satay, meat, potato
quiche
egg, meat
miso stew ★★★★★
miso, kelp, egg, radish, konjac
spaghetti
noodles, onion, tomato
gratin ★★★★★
cheese, pasta, milk, meat
shortcake ★★★★★★★
all fruits, egg, milk, all fruits, all fruits, white satay
cream stew* ★★★★★★★
milk, onion, carrot, meat, potato, mushroom, black satay
pescatore ★★★★★
pasta, fish, tomato, shrimp, squid
pork cutlets ★★★★★
pork, bread, egg, greens, rice, purple satay
potato salad ★★★★★
potato, all veggies, purple satay, onion, cucumber
paella
rice, all fish, purple satay
beef stew ★★★★★★
all meat, tomato, purple satay, carrot, potato, apple

ToS1 skits
000. What's the Temple Like?
Lloyd: Say, Colette, what's it like inside the temple?
Genis: We've never been inside, so it's kind of exciting.
Colette: Hmm, well, it's sort of dark because not much sunlight makes it through...
Genis: That's not quite what I was expecting...
Colette: But, then again, I've never been to the inner part, either.
Lloyd: Hmmm. I can't wait to get inside! ♪
Genis: If only you could keep up this enthusiasm the entire time...

005. The Ossa Trail
Raine: It looks like the tunnel is still usable.
Colette: I wonder if it was abandoned recently.
Raine: It doesn't look like they exhausted the ore. There must have been some reason why they had to cease mining operations.
Colette: The Desians...
Raine: Most likely, yes.

006. An Assassin
Lloyd: Who was that girl earlier?
Colette: I hope we get to see her again.
Lloyd: What are you talking about? She's trying to kill you!
Colette: Yeah, once we become friends, I'll have to ask her why she was doing that.
Lloyd: Huh?! Are you kidding me? How do you plan on becoming friends with her?!
Colette: Hmm. What would you suggest?
Lloyd: Me? How am I supposed to know?
Colette: Try to come up with a plan before we see her again!
Lloyd: Wait, I have to come up with the plan?...

007. Dorr of Palmacosta
Genis: The people of Palmacosta are brave.
Lloyd: Yeah, they're facing up to the Desians.
Genis: I wish I could show this to the people of Iselia.
Colette: It sounds like that person they call Dorr is doing a good job of leading them.
Raine: We should speak with him first.

008. Imposters
Lloyd: Dammit, those guys really piss me off!
Genis: You mean the imposters, right? I know, I'm really mad, too!
Lloyd: Right? Colette's the one trying to save the world!
Colette: Huh?
Lloyd: Doesn't it make you mad, Colette?
Colette: Hmm, well, I think if there are lots of Chosens, the odds of the world being saved go up. That would be a good thing!
Lloyd: *Sigh*
Genis: *Sigh*

009. Don't Tell Lloyd
Colette: Genis, you don't look well. Are you okay?
Genis: Ah, sorry. I was just thinking about how I was supposed to go to this school, and well, you know.
Raine: It's too bad. You really wanted to study, didn't you?
Genis: ...Yeah, but it's okay. Participating in the world regeneration isn't exactly something everybody gets to do.
Colette: I'm sorry for getting you mixed up in something like this.
Genis: What are you talking about? Lloyd and I are just tagging along. You don't have to worry about us.
Colette: Thanks, Genis.
Genis: Uh, um, don't tell Lloyd about this, okay? He's already burdened enough with what happened at the village...I don't want him to feel responsible for me, too.
Raine: Yes, I understand.

011. Lloyd Confesses His Love
Lloyd: Colette? We're in Tethe'alla! Can you tell? ...It's no use. She just doesn't respond at all.
Genis: Maybe you should try telling her you love her.
Lloyd: ...What? Why?
Genis: Oh, you're so dense. Stop asking questions and just try it.
Lloyd: Uh...um...I love you!
Lloyd: ...
Genis: ...
Colette: ...
Genis: Oh well, I guess if that was all it took to bring her back to normal, we wouldn't be coming all the way out here to Tethe'alla.
Lloyd: Genis!
Genis: Owww...

022. Is Tabatha an Angel?
Lloyd: That Tabatha girl was a little strange, you know?
Colette: Really?
Lloyd: How should I put it...She reminds me of you when you had lost your heart as part of the angel transformation.
Regal: Perhaps it is because she did not engage in respiration.
Colette: What? Are you saying she wasn't breathing?
Lloyd: Are you serious?
Regal: So it appeared. I suppose she could have undergone heavy training to breathe silently, but...
Lloyd: Don't tell me she's an angel, too?
Colette: She didn't seem like a bad person.
Regal: We can't be too careful.

027. I Can't Tell Anyone
Colette: There must be something wrong with me...
Lloyd: Huh? Did you say something?
Colette: No, it's nothing.
Lloyd: If you're concerned about something, tell us. It's not good to worry all by yourself.
Colette: Heh heh...thanks.
[Lloyd exits]
Colette: Thank you, Lloyd. Really. But this...I can't tell anyone. I can't tell anyone about this body....

029. Kendama and Mithos
Colette: What's going on, everybody?
Lloyd: Ah, we were just playing with Genis' kendama, but it's really hard...
Mithos: Could I try, too?
Genis: Of course! Here you go.
Mithos: Thanks...Hiyah!
Genis: Wow...Mithos, you're good!
Lloyd: ...Was the kendama invented by half-elves or something?
Colette: Is it okay if I try, too?
Genis: Sure.
Colette: Here I go...Hiyah! Yah! Tah!...Ah!
Lloyd: Uh oh, it's going to hit the Professor again!
Mithos: ...Look out!
Genis: What?! The kendama just changed directions!
Lloyd: ...Right toward Zelos'...
Colette: ...Head.
Zelos: Owww! Why are kendamas raining on me?!
Colette: That was strange.
Genis: I wonder if it was Colette's power.
Mithos: Strange things happen sometimes, don't they? But I'm glad Raine wasn't hurt.
Zelos: What, so I don't matter? *Sob* *Sob*

034. She's a Walking Bomb!
Colette: What should we do if the Desian ranch is rebuilt?
Lloyd: Hmmm. We'll just have the Professor blow it up again.
Regal: ...Raine has that kind of power?
Presea: That's amazing. Not only can she heal, but she can destroy, as well.
Regal: So she's a human bomb.
Colette: No, Regal. She's a half-elf, so she's a half-elven bomb.
Lloyd: "Half-elven Bomb"? That's kind of long to have to say.
Presea: How about "HE Bomb"?
Colette: Wow! The Professor can make boy bombs?! She's amazing!
Regal: ...If the Professor heard that, I'm sure she really would explode.

035. Human Ranch Rebuilt
Colette: It'll be terrible if Palmacosta's human ranch is rebuilt.
Lloyd: Yes. They'll attack the city again, and kill more innocent people.
Genis: And...make more Exspheres.
Regal: Exsphere manufacture... I'd heard the stories, but... Human ranches are an abomination.
Lloyd: Yeah. I don't want to see any more people killed for the sake of Exspheres.
Regal: ...Indeed. There must be no more victims like Alicia. Never again.

039. What is Best
Colette: Lloyd...please cheer up.
Lloyd: ...I can't. I couldn't do anything, but watch as people died right before my eyes.
Colette: ...
Lloyd: After all I said about not wanting any more victims, in the end, I'm still alive only because others sacrificed themselves for me.
Colette: ...
Lloyd: What am I supposed to do? I'm starting to get all confused again.
Colette: I think...the only thing you can do is what you think is best.
Lloyd: What I...think is best?
Colette: I think Botta chose the way he believed was best. So let's do the same thing, find the best way we can. Even if it's painful...I'll help, too, okay?
Lloyd: ...The best way...Yeah...I guess that's all we can do.

045. Cursed Sword of Nebilim
Lloyd: The Cursed Sword of Nebilim...It gives me chills just looking at it.
Colette: It's really admirable of Abyssion to collect and seal these.
Lloyd: Hmm? What's wrong, Presea?
Presea: There's a disturbing sound. Can't you hear it?
Colette: ...No. I don't hear anything.
Lloyd: If Colette can't hear it, it must be your imagination.
Presea: I suppose you're right. It must just be my ears.

046. You Have Us
Lloyd: Abyssion was just using us!
Presea: ...He was...just like me.
Genis: Huh? What do you mean?
Presea: The Devil's Arms kept speaking to me. They tried to entice me into joining them...
Lloyd: Why were they speaking to you?
Presea: Because...I was always alone. No...because I always thought of myself as alone.
Colette: Oh....So that's why Abyssion looked so sad in the end.
Presea: Yes...He was just like me.
Lloyd: No. That's not true. He tried to use us. You don't have any intentions of using anyone. And that's why everyone is happy to help you.
Genis: You have us, Presea. We'll drown out the voices of the Devil's Arms! Okay?
Presea: ...Thank you, everyone.

055. Our Dear Friend
Lloyd: I'm so stupid. I never understood Zelos at all. I wonder how much he was suffering. We spent all that time traveling together. Why couldn't I save him?
Sheena: ...I think he was saved.
Lloyd: What?! How?!
Sheena: He...opened the way for us.
Regal: Indeed. In the end, he told us where Colette was. It was his way of trusting us.
Lloyd: ...Then what kind of trust should I respond with? No matter what I do...he won't come back...
Colette: I think...what you should do is not to forget him.
Lloyd: Not forget?
Colette: The way he lived, his friendship, the things he left us...
Lloyd: ...I'll never forget. I can't forget! I'll always remember him. He was...our dear friend.

057. Forest of the Elves
Raine: So this is the forest of the elves....
Lloyd: You used to live in Heimdall long ago, didn't you, Professor?
Raine: Yes. But I hardly remember it at all, so...It's a strange feeling, both nostalgic and unfamiliar at the same time.
Colette: I hope the day comes that anyone can just visit this forest normally.
Lloyd: Yeah. I hope there'll be a world like that someday.

058. Swords from Two Fathers
Lloyd: I had no idea my father had prepared a sword like this for me.
Colette: That was really nice of him.
Genis: That must be a great feeling, to receive a sword from each of your two fathers.
Lloyd: ...Yeah. Yeah, it is.

061. Derris Emblem
Sheena: That was quite a trap back there.
Raine: The Derris Emblem? It stimulated the negative emotions that reside in everyone's hearts.
Presea: ...Yes. Even knowing that what we saw before us was fake, we still couldn't stop ourselves from being affected by it....
Colette: But we all managed to win against it.
Sheena: Thanks to Lloyd.
Raine: Lloyd wasn't pulled in by the illusions that the Derris Emblem creates. The Eternal Sword must have amazing power. It's truly fascinating...
Colette: I don't think that's all it was. I think it was also because Lloyd himself was strong.
Raine: ...Yes. You're right.

068. To Become an Angel
Lloyd: Colette, are you sure this is what you want? Not using the Unicorn Horn, I mean. You're the one that went and got it.
Colette: Yes, my body is just becoming an angel, that's all.
Lloyd: But you can't even eat or sleep when you want to...are you saying you're happy with that?
Colette: ...I think that's what it means to become an angel.
Lloyd: That's just not right. It's just not right that you have to sacrifice yourself like this.
Colette: I'm sorry. But thank you, Lloyd.

070. Palmacosta's Future
Lloyd: Damn those Desians! Why do they do such horrible things?!
Colette: But I'm glad nothing really bad happened to Cacao or the people of the city.
Genis: Guys, as things stand now, do you think they'll attack Palmacosta again?
Lloyd: Yeah, I'd been thinking about that myself. If this turns into another Iselia...
Raine: ...You knew that when you saved Cacao, though. It may sound heartless, but we must focus on the journey of regeneration.
Lloyd: ...Did I...make another mistake?
Kratos: Palmacosta has a militia. Even if we had not fought, surely it would have been only a matter of time before they staged an uprising of their own.
Lloyd: Even still, maybe I was acting irresponsibly.
Colette: But Chocolat and Cacao and everyone were greatful to you, Lloyd. And besides, if you hadn't done anything, I think I would have fought by myself.
Lloyd: Colette...Thanks.

071. Angelic Language
Genis: The angelic language is pretty difficult.
Colette: Really?
Genis: Yeah. I didn't really understand what was written.
Colette: I've read nothing but books written in angelic language since I was a child, so...
Genis: I wonder if I could learn to read it if I study?
Kratos: The angelic language is the basis for the language of this world. The grammar hasn't changed significantly.
Colette: Yeah. I'll teach you if you'd like.
Kratos: I can provide some instruction as well.
Genis: Okay, I'm going to learn it!

073. Mystery of the Desians
Colette: Why do the Desians make humans suffer like that?
Lloyd: Yeah, why?
Raine: I'm more curious about the how rather than the why.
Lloyd: How? Hmmm...
Kratos: The truth may very well be something we're better off not knowing.

075. He's a Father
Colette: Why did you lie to Dorr?
Lloyd: I guess I felt sorry for him. I couldn't tell someone about to die that his daughter was no longer alive, you know?
Colette: ...Yes, I know what you mean. But I wonder if maybe he realized it anyway.
Lloyd: What? Then why would he ask me?
Colette: I think it's...because he's a father.
Lloyd: A father...
Colette: There's no parent that doesn't wish for the well-being of their children.
Lloyd: I wonder if my parents were the same way?...

076. Leave It to Me!
Lloyd: That was quite a "Summon Spirit of Wind," wasn't it?
Colette: But thanks to that, we now know where the real seal is, so that's good, right?
Lloyd: Yeah. I wonder what the next seal is going to be like.
Colette: I'm a little scared, but you're with me, so it'll be okay, right?
Lloyd: Yeah! Leave it to me!
Colette: Okay!

077. Tragedy in Luin
Genis: This city is just like Iselia.
Lloyd: No...It's even worse. The people of the city were killed and any survivors were taken away to the ranch.
Colette: Yeah...At least, we should rescue the survivors.
Lloyd: Yeah! And we'll make those Desians pay!

078. The Truth...
Colette: If we find the unicorn, we might be able to save Clara!
Raine: ...Y...yes, probably...
Lloyd: Okay, then! Let's go!
Raine: ...They'll be sad when she learns the truth.
Lloyd: Did you say something, Professor?
Raine: No. It's nothing.

083. Colette Dressed Up
Zelos: Oh, Colette, that looks so cute on you!
Colette: Y...you think so? This is kind of embarrassing.
Raine: I must say, the cloth they're using is quite high-quality.
Lloyd: Yeah. It looks like Sylvarant formal wear.
Zelos: Oh...that's right, you're all poor people.
Lloyd: Don't call us poor!

084. Kind Heart
Lloyd: Phew...looks like they've stopped moving.
Colette: Say, Lloyd.
Lloyd: Hmm?
Colette: Could we...try to avoid attacking them? I feel so sorry for them...
Lloyd: What are you talking about? They're monsters!
Colette: Yes, but, some of them might have been human once. When I think about that, I...
Lloyd: You've got a kind heart, Colette.

085. I'm Sorry
Colette: We're...going to keep fighting them, aren't we?...
Lloyd: ...I'm sorry.

090. Make Sense?
Lloyd: Magnius...hmm...
Colette: What is it, Lloyd?
Lloyd: Those last things he said were kind of strange.
Kratos: You mean, about being deceived?
Colette: I wonder what he was deceived by.
Raine: There's no way to know now.
Colette: Oh, I know!
Lloyd: What? Know what?
Colette: Magnius thought the fake Chosen group was us!
Lloyd: Ah, I see! Then everything would make sense!
Raine: ...No it doesn't! If that was the case, the imposters would have been killed by now.
Kratos: ...Just as Raine said, there's no way for us to know now. But Magnius is dead. Isn't that enough?
Lloyd: Yeah, I guess so. Still, I really thought we'd figured it out...

096. Trust
Presea: I wonder if Luna is lonely.
Colette: Why?
Presea: They're both Summon Spirits of Light, but Aska spends his time flying around the world without returning to her.
Colette: It may be because they trust each other.
Presea: Trust?...
Colette: Yes. Maybe they both understand each other, and even when they're far away, their hearts are always connected.
Presea: Trust....believeing in one another...I will try to think about
trust.

098. Where Shall We Live? Sylvarant Team
Raine: We're finally approaching the day when we will sever the last link.
Genis: ...I wonder which world Presea and the others will remain in.
Colette: What are you and the Professor going to do?
Lloyd: Oh yeah. You two were born in Tethe'alla, too.
Genis: I...want to stay in Sylvarant, 'cause Lloyd and everyone else are there.
Raine: ...I...I'm sorry. Let me think for a while.
Genis: Raine!
Raine: I'm sorry....It's very important. I can't decide immediately.
Colette: Yes, I understand.
Lloyd: I want you two to stay, but I'll wait for you to make a decision.
Raine: ...Thank you.

102. Test for the Chosen
Lloyd: Everybody okay?
Genis: Y...yeah. But why are there so many monsters in the temple?
Kratos: This is part of the Chosen's trial. Weren't you aware of that when you decided to join her?
Lloyd: Of course I knew that.
Colette: I'm sorry. It's my fault you're here.
Lloyd: Don't worry about it! It's for the sake of bringing peace to the world!
Genis: Dwarven Vow #1, right?
Lloyd: I told you to stop bringing those up.

105. Combo! Lloyd and Colette
Colette: Wow! Cool! You're so strong, Lloyd!!
Lloyd: Nah, not really. I owe it to you.
Colette: Not at all. I just stood back and watched.
Lloyd: And that's why I can relax and fight. I'll be counting on you for the next one, too!
Colette: Okay!

114. An Adult's Sense of Taste
Lloyd: Say, Colette. Has your sense of taste changed lately?
Colette: Hm?
Lloyd: Ah, I mean, you've started eating even those green peppers you hated so much.
Colette: Oh...yeah. They just...don't taste so bitter anymore.
Raine: You've acquired an adult sense of taste.
Colette: ...Maybe.
Lloyd: But you aren't eating as much as you used to, either. That's great that you've become less picky, but you still need to make sure to eat.
Colette: Yeah...thanks. But I'm okay, so don't worry.

116. To Hot
Kratos: This is rather hot...I think you put in too much spice.
Colette: I'm sorry...I'm not good at cooking, and my sense of taste is...
Kratos: Taste...I see, I'm sorry. I take back what I said. I was too harsh.
Colette: It's okay. It's the truth.

117. Light Eater
Lloyd: What's up, Colette? You already full?
Raine: ...Are you not feeling well?
Colette: N...no, it's not that. I was just thinking, it's a lot to eat.
Lloyd: Really? Looks like you've actually got less than normal.
Colette: Ah, don't worry. I'll make sure to finish it.

118. I Can Taste Again!
Lloyd: Colette! Just name me anything you like!
Colette: Ah? What are you talking about?
Lloyd: You finally got your sense of taste back. I want to make something delicious for you!
Colette: ...Thank you!
Lloyd: Don't mention it! Anyway, just pick anything you like and we'll make it for you!
Colette: Um...well, let's see...anything's fine as long as it's not green peppers.
Lloyd: ...Looks like your distaste for green peppers is back too.
Colette: Hehehe, sorry.

122. Dwarven Pot-Luck Surprise
Lloyd: You're a really good cook, Regal.
Regal: I don't think I'm quite there yet.... But it feels good to be complimented.
Colette: Why are you so good?
Regal: Hmm, good question. I suppose I simply enjoy picking one thing to attempt to master.
Lloyd: Hmmm. Okay then, how about next time you make us a Dwarven Pot-Luck Surprise.
Regal: ...Dwarven?...
Colette: Dwarven Pot-Luck Surprise. It's incredible!
Lloyd: It's my Dad's specialty.
Colette: You make the room pitch black and throw all sorts of things into the pot and stew it.
Lloyd: The last time he made it, it had metal ore and stuff in it.
Colette: And boots and things.
Regal: ...I'll...give it a try next time.
Lloyd: All right!
Colette: All right!

125. Elite from the Underworld
Lloyd: I never expected to run into an enemy like that.
Colette: He was huge. I bet he lived in a big house before he became askeleton.
Lloyd: Colette, he's not human...He even had a horn.
Raine: That may have been the end result of an elite being from the Underworld.
Genis: The Underworld? That's just a legend, isn't it?
Raine: Not necessarily. After all, demons and ghosts are completely different from our type of life-form. It hasn't been proven yet, but I think it's likely that there is a world where those things we refer to as supernatural creatures live.
Lloyd: An elite being from the Underworld...But we took him out and all, so it's okay now, right?
Genis: I hope so...

127. Elite from the Underworld Take Three
Lloyd: Is it over...?
Raine: Yes. I don't think it will appear again.
Colette: With this, that poor skeleton's finally been saved.
Lloyd: Saved?
Colette: It might have been painful for him if he had to give up, but if he was satisfied, then it means he's been released from his suffering.
Lloyd: Suffering...I never thought about that at all.
Raine: In other words, even that monster may have had a reason to be seeking combat.
Colette: But I think his desire was finally fulfilled.
Raine: ...While it may have been a creature of the Underworld, it still possessed intelligence, just like us. It has a reason for existing. I let my preconceptions prevent me from seeing such an obvious thing...It looks like even I still have a lot to learn.
Lloyd: So, sometimes you can save someone just by fighting and defeating them.
Colette: I think he was satisfied because you worked so hard for him.
Lloyd: ...You're amazing, Colette.
Colette: Huh?
Lloyd: Thanks to you, that guy was saved.
Raine: Yes. If Colette hadn't told us this, he'd have been no more than just a defeated monster.

130. Prayer
Lloyd: What are you doing, Colette?
Colette: Ah, I'm praying for the safety of the people of Sylvarant.
Lloyd: ...I see.
Colette: I've always done it my whole life. It feels strange if I don't.
Lloyd: You're sure devoted. I guess we shouldn't expect any less from the Chosen.

140. Welcome Back, Colette
Lloyd: Welcome back, Colette.
Colette: ...Thanks.
Lloyd: Hmm? What's wrong?
Colette: Ah...well...I really like it when you say "welcome back."
Lloyd: Uh? Why?
Colette: Do you remember when you said it to me when I returned to my normal self?
Lloyd: You mean the time at Fooji Mountains.
Colette: Yeah. I was so happy. When you tell me "welcome back," I really start to feel like I'm really back.
Lloyd: I see...I'll say it any time and as many times as you like!
Colette: Okay!

148. Sleepless Night
Kratos: ...Are you unable to sleep, Chosen?
Colette: Ah...no, I'm fine.
Kratos: If you cannot sleep, you should count the stars. Although, a human life is far too short to count them all....
Colette: ...That's a good idea. I'll try that.

152. Born to Save the World
Sheena: I wonder what angels really are, exactly....
Lloyd: I don't know...but the way things are now, Colette is suffering too much.
Colette: No, it's okay. I'm fine. After all...the whole reason I was born... was to become an angel and save the world.
Lloyd: No! You were born to live your own life. ...Right?
Colette: ...Hehehe, yeah.

155. There She Goes!
Raine: Fantastic!
Lloyd: Whoa. It's been a while since she's done that.
Raine: Yes! It has been a while since this herb has been seen in this world. To trace its history, we must first travel back to the events of the Olfe Uprising of 130 years ago....
Colette: Oh, my, it's been a while since we've heard a lesson from the Professor!
Lloyd: How can you be so carefree about this?! Regal, quick, stop the Professor before it's too late!
Raine: Don't interfere, Regal. I was about to explain the historical significance of the Olfe Uprising.
Regal: The Olfe Uprising? That was an important event in modern Tethe'allan history. Please continue.
Lloyd: Whoa, I don't want to study!

156. Sheena's Nightmare
Sheena: Chief! Everyone! Run! *Huff* *Huff* *Huff*
Colette: What's wrong? You're sweating all over.
Sheena: It's nothing.
Colette: But you were screaming!
Sheena: I said, it's nothing.
Colette: ...I see. I'm sorry.
Sheena: That dream again...of that time...

158. It'll Be Fine
Genis: I wonder if Raine is going to be mad at us.
Lloyd: Don't worry. All we have to do is get back to class before she does.
Colette: But wasn't Professor Raine going to the temple, too?
Genis: What if we run into her?
Lloyd: Ah,haha...we'll be fine...probably.

170. Lloyd Acknowledges His Mistake
Kratos: You really outdid yourself this time.
Raine: He's right, Lloyd. If we hadn't made it here in time, who knows what would have happened?
Lloyd: It's not like I wanted to be there. They just happened to catch me off-guard.
Kratos: It's your carelessness that placed you in that precarious situation.
Lloyd: Ugh...
Colette: Please, Kratos, it's okay now, right? Everyone's safe.
Kratos: ...
Lloyd: I'm sorry, guys. Thanks, Colette.
Raine: He's acknowledged his mistake and apologized. Let's just leave it at that.

174. The Hole in the Wall
Genis: Say, Colette.
Colette: Uh-huh?
Genis: How did you make that hole in the wall at Triet?
Lloyd: Yeah, I wanted to ask you about that, too.
Colette: Um, well, see, what happened was fans of the Professor's were chasing her around, see?
Lloyd: And?
Colette: Then, Kratos chased them away from her.
Genis: Uh-huh, and?
Colette: I tripped and smashed into the wall.
Lloyd: I see. Sounds like you had a rough time.
Colette: Hehehe. But don't worry, I'm fine!
Genis: ...I don't understand.

175. Noishe Worries
Noishe: *Whine*
Kratos: ...What's wrong?
Lloyd: Noishe is worried about you because you haven't drank any water at all.
Kratos: I'm fine. Give priority on the water to Genis and the Chosen.
Colette: I just had a lot earlier.
Genis: I drank plenty, too.
Lloyd: There you go. Noishe is worried about you. Stop being so tough and drink a little.
Kratos: Humph...All right.
Noishe: *Howl*

179. I'm Fine...
Lloyd: Man, it's hot...say...can we go back to town for a bit?
Kratos: What are you talking about? We haven't broken the seal yet.
Lloyd: But man, not only is it hot out here, but we've been walking back and forth for a while now and I'm all worn out.
Colette: I'm sure we're almost there, so let's just hang on, okay?
Genis: But Colette, you don't look so well, yourself.
Colette: I'm fine. I'm fine, don't worr...
Genis: Colette's collapsed!
Raine: Oh no! She's been pushing herself too hard.
Kratos: I should have noticed. Let's rest for a bit.

181. Colette's Imposter
Lloyd: I can't believe someone's pretending to be Colette!
Raine: Yes, this is trouble we didn't need.
Colette: Hehehe, someone pretending to be me...I feel like a famous celebrity or something.
Lloyd: Hey, Colette, you are famous! The entire world has its eyes on you!
Colette: Oh yeah, that's right. It still doesn't quite feel real, you know?
Lloyd: Oh, brother. Are we going to be okay at this rate?

182. Mystery of the Imposters
Lloyd: Those fakes are totally copying us.
Raine: I suppose that would make their ignoble leader Lloyd.
Genis: Ahahahaha. Yeah he's just like him!
Raine: And that girl would be Colette, and the magic-user would be me.
Genis: Oh, then...that one that looks like a big ape is...
Colette: Genis?
Genis: No! It's gotta be Kratos!
Kratos: ...

201. A Girl Who Lost Her Heart
Colette: You're Presea, right?
Presea: ...
Colette: ...I feel like I'm looking at myself from just a short while ago....

203. I'm So Tired
Zelos: Yo, Lloyd. Let's stop at an inn soon. We've been walking all over the place, and sticks have become my legs.
Sheena: If sticks are becoming your legs, then that means you have extra legs to walk with now. You should be happy.
Colette: A stick that turns into a leg sounds disgusting.
Genis: Really? I'd kinda like to see that, myself.
Zelos: Hey, hey...
Presea: There is no such thing as a stick that turns into a leg.
Zelos: Excuse me everyone, but are you listening to what I'm trying to say?
Raine: "A stick that becomes a leg?" In what ruins was that discovered?
Zelos: Oh, my, even Raine's getting into it...Lloyd, do something.
Lloyd: Looks like everyone's all excited! Okay then, let's keep up that energy and get moving!
Zelos: Okay!!...Oh...wait...

205. Cute Ribbon
Colette: Oh, what a cute ribbon! ♪ You've got a great sense of style, Presea.
Presea: ...This...is a tool to protect myself.
Colette: But it looks really good on you.
Presea: ...Looks good... That is...meaningless.
Colette: ...Really?

206. Two Chosen
Zelos: Doesn't it bother you, Colette?
Colette: What?
Zelos: You know...being the Chosen. It's your own life. Don't you wish you could live it the way you want to?
Colette: I'm living freely. Everyone is searching for a way so I don't have to sacrifice myself.
Zelos: ...But...what if there isn't any way?
Colette: ...We'll worry about that when the time comes. Even if I lose my body, my heart will still be free. So I want the world to become a happy place, just like my heart desires.
Zelos: You're amazing, Colette. I could never be like that.
Colette: ...No. I just talk like that. If it really came down to it, I'm sure I couldn't do it. Hehehe, I'm a pretty pathetic Chosen.
Zelos: ...No, you really are amazing. Compared to you, I...

207. Mizuho, Kingdom of Gold
Genis: I wonder what Mizuho is like.
Zelos: According to what I've heard, the buildings are made out of gold.
Colette: Wow, it must be really bright and hard to see.
Zelos: I bet it is. I also heard that men are called "samurai" and women are called "geisha."
Lloyd: Then Sheena's a geisha, too!
Colette: And me, and the Professor, too.
Zelos: No, no, I heard that girls are called "maiko."
Colette: I see. So I'm a maiko.
Lloyd: So, Genis and I are samurai. Heheh, this is kind of fun!

208. Mizuho, the Mysterious Kingdom
Colette: Say, Sheena, in your village, I'd be called a "maiko," right?
Sheena: ...What?
Lloyd: And you'd be a geisha, right Sheena?
Sheena: ...Um...Where did you hear that?
Lloyd: Zelos told us.
Colette: And the people of Mizuho eat mist?...
Lloyd: And they call shoes "geta".
Genis: And they throw a shoe and see which way it lands to find out if that year will have a good harvest, right?
Colette: And everyone lives in "Shintor shrines."
Lloyd: "Shintor shrines" must be made out of ginger, right?
Genis: No, no, the buildings are made out of gold and silver.
Sheena: ...That stupid Chosen!

210. Legendary Strategy
Lloyd: I feel like I've seen this area before. Colette, weren't we just here a minute ago?
Colette: Really? ...Are we lost?
Lloyd: I don't think so, but...
Zelos: Heh heh heh. When you're lost in a place like this, it's time to use that legendary strategy, Lloyd!
Lloyd: Legendary strategy?
Zelos: The standard way of getting through a deep labyrinth, that legendary method! The "right-hand technique," Lloyd!
Colette: "Right-hand technique?"
Zelos: Yes! If you walk while keeping your right hand on the wall like this, you're guaranteed to make it through! That's just the way these things work, my dear Colette!
Genis: But isn't that meaningless if you don't start doing it as soon as you enter?
Zelos: Ah! That's an excellent point, Genis! Good work!
Lloyd: ...
Presea: I want to go home...

213. Chosen from the Other World
Colette: Um...You don't...trip a lot, do you?
Regal: No need to worry.
Colette: Oh, okay. I trip all the time. So I thought, if you happened to be the same way, it would be pretty rough for you....
Regal: They tell me that you're the Chosen from the other world.
Colette: Yes...Although, I'm not very Chosen-like....
Regal: On the contrary. Your world must be happy to have a fine Chosen like you. ...Oh, I'm sorry. Perhaps that wasn't an appropriate thing to say in regards to the declining world....
Colette: No, it's okay. But I'm...a Chosen who couldn't save the world. Even now, I'm a Chosen who values her own life more than the world. So...
Regal: A Chosen who knows the value of life will surely bring forth a new salvation and regeneration.
Colette: Do you think so? I hope you're right....

221. I'm Tired of Mines
Lloyd: I know it can't be helped, but we sure wind up having to go through a lot of caves and tunnels, you know?
Colette: What's up, Lloyd?
Lloyd: Hmm? Ah, well...
Genis: Lloyd...you're bored with caves, aren't you?
Regal: Bored?
Lloyd: N...no, it's not like that. Right then! Gotta find that inhibitor ore!
Regal: Of course. We have to restore Presea back to normal as quickly as possible...
Lloyd: I know that...

239. Smile and Forgive
Colette: Thank you, Presea.
Presea: ...For what?...
Colette: For rescuing me.
Presea: ...But it was my fault you were kidnapped. So...
Colette: No it wasn't. It was Rodyle's fault. You mustn't worry about it, okay?
Presea: ...I...want to become like you.
Colette: Huh?
Presea: ...I want to become someone who can smile and forgive everything.

244. Cute and Strong Ribbon
Colette: That ribbon looks good on you.
Presea: Looks good?...
Colette: Yeah, it's really cute.
Presea: Is that...a compliment?
Colette: Of course.
Presea: Th...thank you.
Colette: You think so too, don't you Genis?
Genis: Of course! That ribbon will stop any monster's attack!
Presea: ...
[Presea exits.]
Genis: Ah...um?... Presea?

252. What Colette Wants
Genis: Say, Colette. I'm thinking about what to give Presea in return for her present. What would you like if it was you?
Colette: Well... I think I'd have to say, world peace.
Genis: Ah...wow...talk about large-scale...

257. Next Chief
Colette: You look cool, Sheena. You really look like a Chief.
Sheena: Ah, haha, oh stop it, you're embarrassing me.
Regal: How about working on your acceptance speech as the next Chief?
Sheena: Ah, good idea. I'll start working on that. Let's see... "On this pleasant day..."
Colette: But if it's raining on that day, you can't use that.
Zelos: ...
Regal: ...
Zelos: How about, "On this fine day..." or something?
Colette: On this fine day as I accept the position of Chief...
Regal: Next, she should probably talk about her Management objectives.
Zelos: "Management" huh? I suppose being a village leader is kind of like being a Manager.
Colette: 1. Hate the sin, not the sinner.
Regal: 2. Our customers' smiles are our company's treasure.
Zelos: 3. This old man, he played three, he played knick-knack on my knee!
Sheena: ...Hey! Stop taking over my speech!

258. Klonoa
Genis: You made a great Klonoa, Presea!
Presea: Wahoo!
Regal: I am grateful that you helped recover my company's mistake.
Presea: Loople-do!
Zelos: Heh. It sounds like you had fun, being Klonoa, the idol of Altamira.
Presea: Wahoo!
Colette: Wahoo wahoo!
Presea: Wahoo wahoo wahoo!
Regal: ...Presea. It is all right for you to speak like a human when you are outside of Altamira.
Presea: Wahoo... Oh. I see.

259. Is It a Punishment?
Lloyd: Colette, is...your body okay?
Colette: Yes. I'm sorry to worry you.
Lloyd: I see. That's good, then.
Colette: I wonder if...
Lloyd: Hmm?
Colette: If this is a punishment? Because I quit the world regeneration...
Lloyd: Nonsense! You suffered through all that all by yourself! How could anyone want to punish that?!
Colette: Thank you, Lloyd.

265. Angels Without Souls
Raine: It looks like almost all of the angels have lost their souls.
Colette: Living for countless years, unable to even think... They can't feel happiness any more. ...It's too sad.
Lloyd: After looking at these guys in this city, I'm so glad you didn't become an angel, Colette.

271. Looking at the Stars
Colette: I wonder, how high up are we?
Lloyd: We are inside of the Tower of Salvation, after all.
Colette: Are we higher than the clouds?
Lloyd: We can see the stars around us. We have to be higher than the clouds.
Colette: Oh, yeah. It's so strange...normally, looking at the stars makes me feel safe. But now, I feel scared....
Lloyd: Don't worry. I'll protect you. I'll never let Cruxis have you.
Colette: Yeah. I'm not scared as long as you're with me.
Lloyd: Let's hurry back to the surface and have your illness cured.
Colette: Yeah.

274. Luin Rebuilt 3
Colette: Palmacosta was destroyed, but I'm glad everyone was safe.
Lloyd: And the people of Luin took in the people of Palmacosta.
Raine: They've both experienced the loss of their cities...They understand each other's pain.
Lloyd: Luin's going to start getting really busy.
Colette: Let's do what we can to help them, too.
Lloyd: Yeah.

278. Living Our Days to the Fullest
Lloyd: It's incredible. Luin's become an amazing city.
Colette: Yeah. Everyone worked really hard.
Raine: "Saving the world" may in fact be of little importance to those that live in it.
Colette: If we all lived each of our days to the fullest, the results will follow.
Lloyd: In order for the people of the world to be able to do that, we need to restore the world to its original form.
Colette: Yeah. For everyone trying to live on each day!
Lloyd: Yeah!

284. Martel's Memories
Colette: Martel was an amazing person...
Raine: Hmm? What are you talking about?
Colette: When her consciousness entered me, I could see into her heart, too. Hurt and betrayed by so many people, I was filled with sadness.
Raine: ...I see. That's right, Martel was a half-elf, too.
Colette: But despite all that, I could feel how strongly she loved the world, so much that it hurt. Even though it wouldn't have been strange if she'd hated the world, just like Mithos...
Raine: I wonder where those feelings come from.
Colette: Yes...I think she would be willing to sacrifice herself to save the world...
Raine: The ritual of the Chosen...is also a ritual to find a vessel for Martel. ...It may have been based on the way Martel herself lived.

290. Recognition
Colette: You'll be fighting Kratos soon.
Lloyd: Yeah... Say, Colette, have I gotten stronger?
Colette: You're really strong, Lloyd!
Lloyd: ...Even stronger than Kratos?
Colette: Ah...well...
Lloyd: We've fought him several times, but he was always holding back. If he holds back this time, I won't forgive him.
Colette: Lloyd...
Lloyd: I have to beat him for real.
Colette: Is that because you want your father to recognize you?
Lloyd: What?!
Colette: I'm sure Kratos will understand your feelings. Don't worry. You'll be fine!

293. Searching for Genis
Lloyd: I can't believe he took Genis away...
Colette: Lloyd. Let's do our best and rescue him! Genis can take care of himself, and I think Mithos won't hurt him.
Lloyd: ...Yeah. I want to believe that. I promised...we'd go on a journey together. I swear I'll save him. I swear it!

309. Even If I Become an Angel
Lloyd: Man, it's hard to believe Colette has wings now.
Colette: Yeah, I was surprised, too!
Genis: Say, Colette, what's going to happen at the next seal?
Colette: What?
Genis: Next you, hmm... Maybe you get an angel halo? Or your body starts glowing? I don't think it'll be horns or fangs or anything, I mean, you're an angel, after all.
Lloyd: Genis, stop...
Raine: Okay now, it's time for children to be getting to bed.
[Genis and Raine exit.]
Lloyd: ...Colette.
Colette: It's...weird isn't it, having wings?...
Lloyd: No it's not! Even if you become an angel, you're still you, okay?
Colette: ...Thank you, Lloyd.

310. Assassin With Kind Eyes
Genis: That assassin came after Colette again....
Lloyd: Why would anyone consider Colette a problem? If she regenerates the world, won't everyone be happy?
Genis: She said something kind of strange, remember? Something like, "People on our side will suffer."
Colette: But she really didn't look like a bad person....
Lloyd: Colette! She was trying to kill you!
Colette: Oh yeah, hehe. But she really did have gentle eyes.
Lloyd: ...Hmmm, now that you mention it, she did, didn't she?...
Kratos: Enough of this nonsense! Your naiveté will be the death of you.
Lloyd: ...Yeah, I know, but still...

311. That's Enough
Lloyd: Colette...I'm sorry.
Colette: What for?
Lloyd: I didn't even know you were suffering and just acted all excited about you becoming an angel.
Colette: No, it's okay. If I become an angel, Sylvarant will be saved. It's okay for you to be happy.
Lloyd: But...
Colette: It's okay. Just the fact that you're worrying about me is enough. Okay?
Lloyd: ...I wonder if there isn't some way. You know, a way to save the world without you having to suffer.
Colette: ...

312. Colette Not Cold
Genis: Say, isn't it kind of cold?
Colette: Ah? Really?
Genis: It's freezing! I'm surprised it doesn't bother you, Colette.
Raine: The winds from the Holy Ground of Kharlan blow through this area and can cause extreme temperature drops.
Lloyd: Ah, well, Colette's probably got her mind on her task of regeneration and is too excited to feel the cold.
[Genis and Raine exit.]
Colette: ...Thank you, Lloyd.

324. Ymir Fruit
Lloyd: Ymir Fruit, huh... I bet it tastes good.
Colette: Ah, no, Lloyd, you can't eat it. We have to give it to that child.
Presea: Lloyd, how could you think such a thing...
Regal: I'm disappointed in you.
Genis: Lloyd, that's just wrong.
Lloyd: O...okay, okay! It was just a thought!
Zelos: Lloyd, it looks like they're treating you the way they treat me. I think we can be good friends!
Lloyd: Aaargh! Don't drag me into your world!

328. Tower of Salvation
Lloyd: Say, this Spiritua woman the statues are made after, she saved the world, right?
Colette: That's right. Thanks to Spiritua, the world was filled with mana and the people were saved. And Spiritua was guided into heaven.
Lloyd: If she already saved the world back then why is everyone suffering now with mana shortages and the Desians?
Colette: The world stopped receiving its blessing, because the Tower of Salvation disappeared.... ...That's what I was taught, anyway.
Raine: Heh, Lloyd, are you actually studying?
Lloyd: Not really. It's just been bugging me. I just thought, since it's a tower, someone has to have made it, and someone has to be doing something with it. You know?
Colette: Maybe angels like Remiel are providing us with mana...
Raine: I see what you mean... That's a fascinating subject. Up until now, we've simply thought of the Tower of Salvation as nothing more than a symbol of salvation, but...
Kratos: In the end, the only way we'll find the answer is to complete the salvation of the world.
Lloyd: When you become an angel, I wonder if you'll go to the Tower of Salvation, too? If that's the case, we should just ask you after you go. I'm looking forward to your stories!
Colette: Okay...sure.

330. Dorr's True Intention
Kratos: Lloyd. What do you hope to accomplish by questioning Dorr?
Lloyd: I...don't know. But we can't just do nothing. We won't know anything unless we go see him and hear what he has to say.
Colette: I'm sure he has some reason.
Kratos: I see. Then let us hurry to Palmacosta.
Lloyd: Yeah.
Colette: Okay.
Kratos: ...And see what truth awaits us.

333. Truth About Exspheres
Lloyd: ...I can't...believe this....
Colette: The Exspheres?
Raine: But it does make sense... If Exspheres are absorbing human life, then removing them by force could indeed turn the hosts into monsters.
Lloyd: How can you talk so calmly about this?!
Raine: ...It's precisely at times like this... that I have to try to remain calm....

334. Master Boltzman
Colette: What kind of person was Master Boltzman?
Raine: He proposed that people have another power inside of their bodies in addition to mana.
Lloyd: Another power?
Raine: Yes. The source of healing techniques. He passed away while the educational system was still being completed, and even today his theory is only partially understood.
Lloyd: Then, eventually they may figure out the rest.
Raine: Yes. Someday...
Colette: That'd be nice.

336. Qualifications as a Teacher
Genis: Lloyd's gotten a lot stronger, you know?
Colette: Yeah. He isn't so reckless anymore, either. I wonder if it's thanks to Kratos' advice?
Kratos: I haven't done anything.
Lloyd: That's...not true.
Genis: Wow, Lloyd's being humble for a change.
Colette: Aren't you happy, Lloyd? That you've found such a good teacher.
Kratos: No, I have no right to guide anyone. Once before I had someone who called me, "teacher." But I was unable to save him from falling into the depths of despair. That is...my crime....

340. Kratos...angry?
Colette: Kratos, you have a scary look on your face.
Raine: Yes. Did something happen?
Kratos: No. I'm the same as usual.
Genis: ...You're lying. Anyone can see you're mad about something.
Kratos: I am not angry!
Genis: ...
Raine: ...
Colette: ...
Kratos: ...I'm sorry. Please let me be alone for a while.

342. Get Bored Before Lloyd
Genis: I'm tired of all these fish and starfish and stuff.
Kratos: Stop whining. The Chosen isn't complaining.
Colette: Genis, hang in there! ♪
Genis: Ugh... It'd be bad if I got tired of this place before Lloyd did. I'll keep my head up.
Kratos: How is Lloyd doing, anyway?
Lloyd: This rules! Check it out! Water shoots out! This Sorcerer's Ring is so weird. How does it work?
Genis: Oh that's right, we gave him a toy to play with...

344. Traps in Ruins
Lloyd: This place really looks like a ruin more so than the others.
Raine: Yes! Lloyd! That's an excellent observation!
Lloyd: Oh, no! Professor, are you in ruin-mode?!
Raine: Don't give it a weird name!
Lloyd: Y...yes, ma'am.
Raine: This is a mausoleum which houses the graves of members of the royal family from the past. Therefore, it contains traps to stop grave robbers.
Colette: They just kind of pop right out. It looks like fun!
Lloyd: Yeah, it's kind of funny-looking.
Raine: Are you implying it's fun to be impaled on spikes?!
Lloyd: No, of course not, ma'am.
Colette: No, of course not, ma'am.
Genis: The three of them sound like they're having a good time, but I really want to get out of here.
Kratos: Indeed...

347. Splitting Up is Nervous
Lloyd: I wonder if the others are okay.
Colette: Splitting up like this kind of makes you nervous.
Lloyd: Even if it's only temporary, it means we're splitting our strengths, so we have to be careful.
Colette: Yeah! We need to try to rejoin the others as soon as we can!
Lloyd: Right.

352. Gnomlette
Lloyd: What are Gnomelettes anyway?
Colette: They're so cute. ♪
Lloyd: Cute? They're rude, and you can't tell what the heck they're thinking.
Colette: Really? I think they're cute...right, Presea?
Presea: Is that...cute?
Lloyd: I dunno...
Presea: I'll give it a try. You wanna make somethin' of it? Huh?
Lloyd/: ...
Colette: ...

356. When You Get Older...
Lloyd: Wow! Snow! Whoa, it's cold!
Colette: Lloyd! Look! Icicles!
Lloyd: Oh, wow, you're right! They're huge!
Sheena: Why are they so excited?
Regal: Let us quickly forge the pact with the Summon Spirit and leave this place.
Sheena: Seriously...
Zelos: I guess when you get older, you hate cold or hot weather. I mean, I feel perfectly fine, you know?
Sheena: Hey! I'm only nineteen!
Regal: I don't even feel like responding to that.
Raine: I... I'm not cold.... I'm not cold.

357. Another Side of Lloyd
Lloyd: We've been in the darkness so long, my eyes are feeling weird.
Colette: I hope we get to see the sun again soon.
Lloyd: Why are the seals on Tethe'alla's side so much harder to release?
Raine: Lloyd!
Lloyd: Whoa! Professor, are you in ruin-mode again?!
Raine: Lloyd. You don't take your lessons seriously, but your powers of observation are always astute! You have what it takes to be an archeologist!
Lloyd: Ahhhh...
Raine: What's with that look?! Archeology is great! Lloyd, of all the temples in Tethe'alla, this Temple of Darkness is a rare example of one that largely retains its original form. It's the perfect chance to investigate whether the seals on Tethe'alla's side are more difficult to release.
Lloyd: Colette, run!
Colette: O...okay!
Raine: Hey! Stop, you two!

359. Rhythm
Lloyd: Gahhh, this sucks, I can't do it!
Colette: Lloyd, keep trying!
Raine: Use your head, Lloyd.
Genis: That's not something Lloyd's good at.
Regal: It appears there is a set rhythm to the wind the plants generate. Relax, Lloyd.
Lloyd: Yeah, I'm gonna do this!

361. Luin Rebuilt I
Lloyd: Heheh.
Colette: Hehehe.
Sheena: Heheh. The people of Luin are a tough bunch.
Lloyd: Yeah. Despite the devastation, they're working as hard as they can to rebuild.
Colette: It makes me happy when I see people trying hard.
Lloyd: Let's do everything we can to help them!
Sheena: Yeah!
Colette: Yeah!

364. Dirk's Way of Memorization
Colette: Lloyd, did you do your homework?
Lloyd: What was our homework again?
Colette: Memorizing the preamble to the Palmacosta Charter.
Lloyd: Oh yeah... man, I have trouble with memorizing.
Regal: You have trouble with all forms of study, you mean.
Lloyd: Shut up.
Colette: But Lloyd's memorized all the Dwarven Vows. It's amazing!
Lloyd: R-really?
Colette: Really! Tell me, how did you learn them?
Lloyd: Since I was a child, I memorized one before each meal and was tested on it. And if I couldn't say it, I didn't get to eat.
Colette: Oh, I see.... There must have been Dwarven Vow memory ingredients in the food.
Lloyd: Huh? R...really?
Colette: I wonder if I can memorize all the Dwarven Vows if I eat Dirk's cooking.
Regal: No, Colette, that's not it. Lloyd's desire for food temporarily strengthened his memory.
Colette: Oh... So Dirk's food has powers like an Exsphere to increase people's abilities.
Lloyd: I see!
Regal: Why does the topic of conversation go out the window when talking to Colette?...

365. Mystery Behind Zelos, the Valedictorian
Colette: Say, Zelos. What's the answer to problem number 3?
Zelos: Hmm, what is it, my dear Colette?... Ugh... I'm not good at chemistry...
Colette: Huh? But you graduated top of your class at the Imperial Research Academy, right?
Zelos: Well, yeah, I was good at math, but as for everything else...
Colette: You were bad?
Genis: What the? Then how did you manage to graduate at the top of your class?
Zelos: Ah, well, that was easy. My hunnies took notes for me, told me the answers to test questions, answered roll call in my place, etc., etc., you know.
Genis: ...

366. All Guys Are the Same!
Colette: Lloyd... You... like girls like Princess Hilda, don't you?
Lloyd: Huh? Ah, well, yeah, she's pretty.
Colette: ...I knew it...
Lloyd: But you know, Colette, you're cuter than she is.
Colette: R-really? Really really?
Lloyd: Yeah. Zelos is always saying, beautiful girls just seem to gather around me. When I was going to school back in the village, I was too embarrassed to say anything about it, but I actually wanted to join the Professor Raine fan club.
Colette: ...O, oh...I see....
Lloyd: Sheena has her quirks, but she's still got a feminine side, and Presea's cute when she smiles, you know?
Colette: So it doesn't matter to you...
Lloyd: Huh? What doesn't?
Colette: That's all I need to hear. I've learned quite well that you're just like Zelos.
[Zelos enters]
Zelos: ..Hey! What's that supposed to mean, Colette??

368. A Ruin in the Sea
Colette: Do you hate the sea, Professor?
Raine: N...no, I don't hate the sea.
Colette: Um...well...are you afraid of water?
Raine: I'm not afraid of water.
Colette: Um, I was thinking, maybe if you thought about an ancient ruin on the bottom of the sea, you might not be so scared of the sea anymore.
Raine: A ruin at the bottom of the sea?
Colette: Ah, but you can't breathe without air....
Raine: A ruin at the bottom of the sea... Hmm.
Colette: Oh, but what if you filled a bag with air and put that over your head before diving into the water?
Raine: Hmm...a civilization that sunk into the sea... no, that lived under the sea....
Colette: But then, you'd be eating nothing but fish all the time.
Raine: There may be some way to cook underwater.
Colette: Is there a fire that can burn underwater?
Raine: If there is, that would be a civilization with very advanced technology.
Regal: I'm not sure if they are even talking with each other or not.
Sheena: Just once I'd like to see what's going on inside both of their heads.

370. Worrying Brother
Colette: I was really surprised to see Seles in the Coliseum.
Lloyd: Yeah. But I'm glad Zelos and Seles were able to come to an understanding.
Zelos: ...Huh?... Ah, yeah, yeah...
Colette: Hmm? What's wrong, Zelos? You don't sound well.
Zelos: Ah, no, it's nothing, my dear Colette.
Raine: Oh, really? I was certain that you were worried that Seles might be following us.
Colette: Oh! So that's it... you're worried about Seles.
Zelos: N...no, it's nothing like that! The cool and sexy Zelos doesn't waste time worrying about his sister.
Lloyd: Hmmm? So, you don't care about your sister at all?
Zelos: Not really... She's only my half-sister....
Raine: Oh, speak of the devil, there's Seles!
Zelos: What? That idiot! How many times have I told you, it's too dangerous! You can't come with us! ...Where is she?!
Raine: ...Just kidding.
Lloyd: Ahahahahahaha!
Colette: Zelos, you're so nice.
Zelos: ...Miss Raine, don't think I'll forget this!

373. Again on a Journey of Regeneration
Colette: I wonder if it's okay that I came back.
Raine: What are you talking about all of a sudden?
Colette: I mean, I just quit in the middle of the journey, even though the people of Sylvarant were all cheering me on.
Raine: It couldn't be helped. We did what we had to do.
Colette: But when I got my soul back, I was so happy, I completely forgot about Sylvarant and just got all excited. I forgot how much the people of this world are suffering...
Raine: Even the Chosen smiles when she's happy, and cries when she's sad. You don't have to bear all the burden by yourself. And also, Colette, as long as you continue to care about the people in this world, you are the Chosen of Regeneration. At least that's what I think.
Colette: Professor Raine...
Raine: Tomorrow, let's start our journey again. The journey to save Sylvarant...to save this land.
Colette: Yes.

377. I'm a Pirate!
Genis: Lloyd, that outfit...
Lloyd: Oh, hey Genis! Take a look! Just like a pirate! You know, like, "The seas of the world are mine. They are the homeland I forever long for."
Colette: Wow! Lloyd, you're so cool!
Lloyd: Yeah, isn't it though? I'm like a pirate captain! Yohoho!
Genis: ...I don't know about "captain."
Zelos: ...More like deckhand.

378. Ribbon
Colette: Gnome is so cute.
Lloyd: Cute? Really?
Colette: Just look at that ribbon on his head, the way it spins and spins and spins.
Genis: If we're talking about ribbons, Presea's is cute, too!
Presea: My ribbon...does not spin.
[Presea exits.]
Genis: Ah...eh? Presea? wait!
[Genis exits.]
Lloyd: ...Seriously, though. I don't think that thing on Gnome is a ribbon.


ToS2 skits