volk
in
canto_libre
Silvio Rodriguez "Canción del elegido" - Сильвио Родригес "Элегия"
В первой песне Сильвио Родригеса, которую я услышал - "Canción del elegido", говорилось о каком-то существе, живущем в Млечном Пути (es una historia que tiene que ver con el curso de la Vía Láctea).
Сегодня я узнал, кто же он... Оказывается, участник герильи.
Те, кто лучше меня понял этот текст, считали, что его адресатом могли быть и Че Геварра, и Сандино, и даже сам Сильвио. А сегодня прочитал интервью с автором, где он говорит, что эта песня посвящена "мученику кубинской революции, который вместе с Фиделем штурмовал в 1953 казармы Монкада. Я имею в виду Абэля Сантамариа (Abel Santamaría)".
Айдэя Сантамария (Haydée Santamaria), президент Casa de las Américas, была авторитетной защитницей молодых кубинских исполнителей собственных песен (nueva cancion Latinoamericana) в тот момент, когда на них смотрели с подозрительностью культурные и политические власти острова. Айдэя - сестра Абэля Сантамариа, о котором мало известно, потому что он пал практически в начале штурма Монкады. А говорят, что он был патриот, альтруист и очень человечный человек.
Сильвио близко дружил с Айдэей и одну из своих лучших песен написал про ее брата.
Без этой подсказки никто бы не догадался!
Сегодня я узнал, кто же он... Оказывается, участник герильи.
Click to viewТе, кто лучше меня понял этот текст, считали, что его адресатом могли быть и Че Геварра, и Сандино, и даже сам Сильвио. А сегодня прочитал интервью с автором, где он говорит, что эта песня посвящена "мученику кубинской революции, который вместе с Фиделем штурмовал в 1953 казармы Монкада. Я имею в виду Абэля Сантамариа (Abel Santamaría)".
Айдэя Сантамария (Haydée Santamaria), президент Casa de las Américas, была авторитетной защитницей молодых кубинских исполнителей собственных песен (nueva cancion Latinoamericana) в тот момент, когда на них смотрели с подозрительностью культурные и политические власти острова. Айдэя - сестра Абэля Сантамариа, о котором мало известно, потому что он пал практически в начале штурма Монкады. А говорят, что он был патриот, альтруист и очень человечный человек.
Сильвио близко дружил с Айдэей и одну из своих лучших песен написал про ее брата.
Без этой подсказки никто бы не догадался!