мовне

Sep 05, 2012 21:33

наштовхнувся на одну невелику проблему. частина з моїх знайомих картає мене за неправильну мову, а лиш нещодавно я здогадався в чому причина. ну як здогадався, радше прочитав. суть в тому, що мої думки "російськомовні", тобто вони хоч і звучать українською, та є лише перекладом з російської. причина проста - завелике російськомовне оточення, і ( Read more... )

мова

Leave a comment

Comments 4

(The comment has been removed)

canya_qaz September 6 2012, 06:14:27 UTC
або нема як, або ще щось, ще щось, і в результаті - пшик)

Reply


olenka_stepler September 6 2012, 20:57:54 UTC
у мене робота зараз пов'язана із формулюванням слів - підібрати найточніше і всяке таке, тексти, одним словом.
після того - взагалі не можу говорити, наче якийсь робот підбираю слова. бо забуваю більшість =))
таке.

Reply

canya_qaz September 7 2012, 09:09:45 UTC
так отож

а як взагалі така професія називається?

Reply

olenka_stepler September 8 2012, 11:22:15 UTC
піарщик - думаю, це буде найточніше визначення.

Reply


Leave a comment

Up