This American life

Feb 04, 2011 13:31

- У тебя есть налик?
- Есть. Двадцатки хватит?
- Мне надо 15 долларов.
- 15 долларов не бывает. Бывает 20, 40, 60, 80 и 100.

Leave a comment

Comments 23

dubl February 4 2011, 18:40:07 UTC
capka3m February 4 2011, 18:43:30 UTC
aaaaaaaa!!!!!!!!!! super!!!!!!

Reply


Новые песни придумала жизнь sthinks February 4 2011, 19:10:53 UTC
Никогда не слышала "налик".

Reply

Re: Новые песни придумала жизнь capka3m February 4 2011, 19:54:09 UTC
??? Москва, 90е, нал/безнал? и налик тогда же, соответственно...

Reply

Re: Новые песни придумала жизнь sthinks February 4 2011, 19:59:29 UTC
Я уехала в 91-м из Питера... А в Штатах от русских слышу только "кэш" (ну, и торжественное "наличные" от пуристов).

Reply

Re: Новые песни придумала жизнь capka3m February 4 2011, 20:05:49 UTC
Ага :) Кэш, это да, но мы как-то стараемся всех этих "листен сюда" избегать: у ребенка и так каша в голове, так что мы либо на одном языке, либо на другом. Ну то есть в теории :)

Reply


inka February 4 2011, 19:22:44 UTC
отлично!

Reply

capka3m February 4 2011, 19:54:19 UTC
;)

Reply


Leave a comment

Up