моя маленькая черниниана
а кто-нибудь когда-нибудь видел стихотворение Шершеневича, в котором он якобы у Маяковского "штаны" украл? в интернете только отсылки на мемуары Мариенгофа, который не то сам это выдумал, не то очень неточно цитирует: "Я сошью себе черные штаны из бархата голоса моего", - написал Маяковский. Понятия не имея об этой великолепной образной строчке, Вадим Шершеневич, обладающий еще более бархатным голосом, месяцем позже напечатал "Я сошью себе полосатые штаны из бархата голоса моего".
Я проверила все, что есть Шершеневича в интернетах, никаких полосатых штанов в его стихах я не нашла.
Это раз. А теперь главное. "Кофта фата" - 1914.
А вот это - из стихотворения Саши Черного "В редакции толстого журнала", 1909:
Поэт поник. Поэт исполнен горя:
Он думал из "Восходов" сшить штаны!
Маяковский знал стихи Саши Черного наизусть, да.
Так вот, я заявляю: Маяковский у Саши Черного штаны украл!
Я проверила все, что есть Шершеневича в интернетах, никаких полосатых штанов в его стихах я не нашла.
Это раз. А теперь главное. "Кофта фата" - 1914.
А вот это - из стихотворения Саши Черного "В редакции толстого журнала", 1909:
Поэт поник. Поэт исполнен горя:
Он думал из "Восходов" сшить штаны!
Маяковский знал стихи Саши Черного наизусть, да.
Так вот, я заявляю: Маяковский у Саши Черного штаны украл!