Варианты значения фамилии (и ее вариаций)?
(A) konuş(mak) [конуш(мак)] (тур.) - говорить;
кеңес (каз.), канаш (чуваш.), киңәш (тат.) - указание, наставление, совет
[кенус, канос] כנוס (ивр.) - созывать, собирать; созванный; собрание, сходка; [kanas, канас] (ивр.) - "он созвал, собрал"; отсюда Кнессет (или Кнесет), ивр. הכנסת, араб. الكنيست - Собрание;
kõne, kõna [кыне, кына] (эст.) - слово, речь;
konne [конне] (саам.) - заклинания, чары.
Ср. kenning [кеннинг] (арх. сканд.) - познание, учение;
kennen [кеннен] (нем.), kende [кенде] (дат.), känna [щенна] (шв.) - знать;
skøn [скён] (дат.) - мнение, суждение (напр., efter mit skøn - по моему мнению); skønne [скённе] (дат.) - судить, понимать, разуметь; skön [шён] (шв.) - усмотрение.
Ср. kоńоv (эрз.), końi̮v (чуваш.) - бумага;
könyv [кёнив] (венг.) - книга;
кӗнеке (чуваш.) - книга;
чиныг (осетин.) - книга;
წიგნი [cigni] (груз.) - книга;
книга (общесл.), кънига (ц.-сл.).
https://ingria-art.livejournal.com/839443.html (Б) konak, конак (тюрк.) - знакомый, друг, приятель, товарищ; гость; конак-уй (тюрк.) - "гостевой дом", гостиница;
от (?) conoscere [коношерэ] (ит.) - знать, познать; conosco [коноско] (ит.), cognosco [коньёско] (лат.) - (я) узнал, познал.
(В) гоносно́й (череповец.? диал., по Фасмеру) - бережливый;
гоношить (арх. рус.) - копить, собирать;
kooner [коонер] (эст.) - скупец, скряга, жмот, скупой, прижимистый, скаредный;
[hon; hон] הון (ивр.) - выгода, преимущество;
[ghaniun, гганиён] (араб.) - богатый;
gain [гейн] (англ.), gain [гэнь] (фр.), ganancia [ганансья] (исп.), guadagno [гуаданьё] (ит.), quaestum [гуаэстум] (лат.) - доход; жалованье;
ganyu [ганью] (чева, язык в юж. Африке) - небольшая сдельная работа, оплачиваемая сразу; также проституция.
(Г) kgonosz [гоносс] (венг.) - злой;
gauche [гош] (фр.) - левый;
gaizto [гаизто] (баск.) - злобный; gaiztoak [гаизтоак] (баск.) - зло;
[kaşû] (аккад.) - холод;
кыш (тат.), қыс (каз.), kış (тур.) - зима, зимний;
hiisi [хийси] (фин.) - дьявол; ад.