Стихотворение о Павле I + немного об императорских мантиях
Павел I. 1800-1801. П.Э. Строллей (?). Музей Пушкина (СПб)
ПАВЕЛ 1-ЫЙ.
Смерть с Безумьем устроили складчину!
И, сменив на порфиру камзол,
В Петербург прискакавши из Гатчины,
Павел 1-ый взошел на престол.
И, Судьбою в порфиру укутанный,
Быстрым маршем в века зашагал,
Подгоняя Россию шпицрутеном,
Коронованный Богом капрал.
Смерть шепнула Безумью встревоженно:-
"Посмотри: видишь гроб золотой?
В нем Россия Монархом положена,
Со святыми Ее упокой!"
Отчего так бледны щеки девичьи
Рано вставших Великих Княжон?
Отчего тонкий рот Цесаревича
Дрожью странною так искривлен?
Отчего тяжко так опечалена
Государыня в утренний час?
И с лица побледневшаго Палена
Не отводит испуганных глаз?..
Во дворце не все свечи потушены,
Три свечи светят в гроб золотой:
В нем лежит Император задушенный!
Со святыми Его упокой!
(Николай Агнивцев)
Кстати, о порфире, то есть об императорском облачении. Говоря о русских императорах, это слово употребляют в переносном значении, ибо императорская мантия в России традиционно была золотая, а не багряная. Поскольку у нас сейчас даже очень хорошие книги нередко издают не специалисты, случаются казусы, забавные и не очень. Прекрасное издание Шильдера «Император Александр, его жизнь и царствование» "Эксмо" выпустило без приложений, а вместо комментариев автора какие-то умники сочинили полную отсебятину. К примеру, вот такую: «2. Мантия, покрывавшая плечи российских императоров, имела пурпурный (багряный, порфирный) цвет».
Портрет Александра I. Боровиковский. 1802-1803. Русский музей.
Вообще, мне кажется, тут дело в стандарте мышления. Во многих странах королевская или императорская мантия багряная, вот мы и не задумываемся, что во многих, но не везде. Во Франции при старом режиме она была синяя, у нас - золотая. Честно признаюсь, однажды в эту ловушку попалась я сама. Представляя портрет Александра кисти Боровиковского, я мельком посмотрела на картинку и написала примерно такой текст: «Екатерина II благосклонно взирает на внука. В окне отчетливо просматривается памятник Петру I. Алая императорская мантия напоминает о том, что перед нами не просто симпатичный молодой человек, но - помазанник божий.» Прочитав это, maxfraikiev очень ехидно заметил: «И где ты мантию алую увидела????:):):) Мантия, начиная со времен Петра Второго золотая, подбита горностаем. Так что - покрывало стола ни Александр, ни кто из его порфирородных родичей не натягивал на плечи. Разве что тайком:):):):) А мантия красиво разбросана на тронном кресле:):):)»
Все верно, промашка вышла. Потом я долго хихикала, представляя себе Александра Павловича, гордо заворачивающегося в скатерть и в таком виде позирующего художнику.
ПАВЕЛ 1-ЫЙ.
Смерть с Безумьем устроили складчину!
И, сменив на порфиру камзол,
В Петербург прискакавши из Гатчины,
Павел 1-ый взошел на престол.
И, Судьбою в порфиру укутанный,
Быстрым маршем в века зашагал,
Подгоняя Россию шпицрутеном,
Коронованный Богом капрал.
Смерть шепнула Безумью встревоженно:-
"Посмотри: видишь гроб золотой?
В нем Россия Монархом положена,
Со святыми Ее упокой!"
Отчего так бледны щеки девичьи
Рано вставших Великих Княжон?
Отчего тонкий рот Цесаревича
Дрожью странною так искривлен?
Отчего тяжко так опечалена
Государыня в утренний час?
И с лица побледневшаго Палена
Не отводит испуганных глаз?..
Во дворце не все свечи потушены,
Три свечи светят в гроб золотой:
В нем лежит Император задушенный!
Со святыми Его упокой!
(Николай Агнивцев)
Кстати, о порфире, то есть об императорском облачении. Говоря о русских императорах, это слово употребляют в переносном значении, ибо императорская мантия в России традиционно была золотая, а не багряная. Поскольку у нас сейчас даже очень хорошие книги нередко издают не специалисты, случаются казусы, забавные и не очень. Прекрасное издание Шильдера «Император Александр, его жизнь и царствование» "Эксмо" выпустило без приложений, а вместо комментариев автора какие-то умники сочинили полную отсебятину. К примеру, вот такую: «2. Мантия, покрывавшая плечи российских императоров, имела пурпурный (багряный, порфирный) цвет».
Портрет Александра I. Боровиковский. 1802-1803. Русский музей.
Вообще, мне кажется, тут дело в стандарте мышления. Во многих странах королевская или императорская мантия багряная, вот мы и не задумываемся, что во многих, но не везде. Во Франции при старом режиме она была синяя, у нас - золотая. Честно признаюсь, однажды в эту ловушку попалась я сама. Представляя портрет Александра кисти Боровиковского, я мельком посмотрела на картинку и написала примерно такой текст: «Екатерина II благосклонно взирает на внука. В окне отчетливо просматривается памятник Петру I. Алая императорская мантия напоминает о том, что перед нами не просто симпатичный молодой человек, но - помазанник божий.» Прочитав это, maxfraikiev очень ехидно заметил: «И где ты мантию алую увидела????:):):) Мантия, начиная со времен Петра Второго золотая, подбита горностаем. Так что - покрывало стола ни Александр, ни кто из его порфирородных родичей не натягивал на плечи. Разве что тайком:):):):) А мантия красиво разбросана на тронном кресле:):):)»
Все верно, промашка вышла. Потом я долго хихикала, представляя себе Александра Павловича, гордо заворачивающегося в скатерть и в таком виде позирующего художнику.