Очень даже забавно

Dec 02, 2024 00:57

   Попался отрывок из американского телешоу. Кстати, семейного шоу ( Read more... )

юмор

Leave a comment

Comments 15

eh_vasya December 2 2024, 08:45:34 UTC
Эх, этот инглиш технических ВУЗов... Чё-то даже переводчик инета это слово не знает)

Reply

переводчик инета это слово не знает cczy December 13 2024, 20:42:34 UTC
Это он стесняется.
Опять же, слово сленговое.
Интересно, а fanny переводчик знает? Если учесть, что в английском и американском языках это слово имеет абсолютно противоположные значения.
Из любопытства как-то смотрел в Оксфордском толковом словаре (с английского на английский), там есть оба значения.

Reply

Re: переводчик инета это слово не знает eh_vasya December 13 2024, 20:44:55 UTC
Насчет слова-то я тогда догадался)

Reply

Re: переводчик инета это слово не знает eh_vasya December 13 2024, 20:46:50 UTC
Фанни - задница? По наивности полагал, что это имя)))

Reply


Leave a comment

Up