Вольный литературный перевод

Jan 06, 2025 17:22

   Недалеко от моего дома располагается "Пятёрочка" с забавной надписью на фасаде.
.

Read more... )

праздники, юмор, Новороссийск, Православие

Leave a comment

Comments 11

eh_vasya January 6 2025, 14:30:07 UTC
С Сочельником! Когда-то вроде запрещали названия на иностранном? Эх, какого-ньть ретивого блюстителя не нашлось узнать, какого это "ю" имел в виду написавший?))) А вдруг он еще и "Hello" какое-ньть изобразит?)

Reply

запрещали названия на иностранном cczy January 6 2025, 14:37:13 UTC
Да, было такое. Кроме названий брендов.

Reply


nickfw.ru January 6 2025, 14:34:47 UTC

Нет, не согласен... я сразу прочёл как "пошью"... И ассоциация с ателье всплыла сразу в голове...

Reply

Пошью cczy January 6 2025, 14:37:51 UTC
О как оказывается!

Reply


swbkka January 6 2025, 15:01:10 UTC
Я тоже так прочла)))как и ты) С наступающим!

Reply

С наступающим! cczy January 6 2025, 15:41:13 UTC
И вас с Сочельником!

Reply


iriki January 6 2025, 16:08:41 UTC
Эта сеть магазинов у меня самая не любимая . И всё-то у них через то самое место).

Reply

сеть магазинов cczy January 6 2025, 18:19:23 UTC
Спорить не буду, я по магазинам вообще не хожу.
Просто мимо проходил.

Reply


tvin270584 January 7 2025, 02:24:34 UTC

Содержательная статья, спасибо.

Reply


Leave a comment

Up