памятник архитектуры
Каждый год во второе воскресенье сентября в Германии проходит День открытого памятника. Мы живём в районе Дрездена, богатом памятниками архитектуры, но большинство из них являются обычными для этого города виллами конца XIX - начала XX века и для среднего дрезденца особого интереса не представляют.
Однако на соседней с нашим домом улице находится совершенно особенный памятник архитектуры - здание 49-й начальной школы города Дрездена, построенное в 1966-68 гг. для политехнической общеобразовательной школы. С 1970 по 1992 г. эта общеобразовательная школа носила имя Юрия Гагарина, с 1992 года в здании располагается начальная школа, получившая в 2007 году имя саксонского астронома Бернгарда Августа Линденау.
Памятником архитектуры здание является с 2013 г., поскольку является единственным сохранившимся в городе зданием школы типа «Dresden Atrium» (панельное здание школы с двумя частями, соединёнными тремя переходами, образующими два внутренних дворика; см. также подробное его описание со схемами). В 2016 году начался масштабный ремонт школы, который в связи с её статусом памятника архитектуры совместили с восстановлением исходного облика. Особое участие в восстановлении принял ныне семидесятитрёхлетний Дитер Бок фон Леннеп, в 1970-х годах занимавшийся художественным оформлением школы.
В честь Дня открытого памятника в школе выделили пятнадцать «станций», описывающих отдельные архитектурные элементы школы, находящиеся под защитой в связи с её статусом памятника архитектуры; нынешние учащиеся школы с удовольствием проводили экскурсии и рассказывали о её архитектуре. Ниже размещены фотографии восстановленных архитектурных элементов с краткими описаниями. Уровень бережности и тщательности в отношении сохранения и восстановления материальной культуры поражает воображение.
Фойе с коллажами «Юрий Гагарин» (восстановлен в 2018 г., оригинал утрачен) и «Человек - техника - будущее» (Дитер Бок фон Леннеп).
Коридорное освещение, точная копия оригинала 1960-х.
Внешняя сторона лифтовой шахты с переводом радиосообщения Гагарина.
Оригинальные деревянные двери.
Оригинальная чугунная батарея отопления.
Скульптура «Ракета» (Дитер Бок фон Леннеп). Оригинал сооружён в 1976-79 гг. из 2 т металлолома, после воссоединения Германии приведён школьниками в негодность. Скульптура восстановлена в 2017 г. автором.
Ступеньки в один из внутренних школьных двориков восстановлены в соответствии с оригиналом.
Внутренний двор засажен растениями в соответствии с исходной схемой (включающей таблички о видах растений).
Восстановлены оригинальные перила. Присутствовавшие посетители старшего поколения с удовольствием вспоминали, как они по этим перилам катались :)
Восстановление оригинальных перил поставило любопытную задачу: по современным стандартам безопасности шаг решётки у перил велик, а высота недостаточна. Проблему решили очень изящно: поставили стеклянную стенку, написав на ней важнейшие даты, связанные с исследованием космоса.
Витражи на тему космонавтики (перенесены из снесённой 57-й начальной школы Дрездена).
Отремонтированные стеллажи в коридоре с предметами, относящимися к истории школы.
Восстановленные в исходном виде фонари и урна во внутреннем дворе школы.
Восстановленные в исходном виде деревянные полки в классах.
Восстановленная доска: исходный вид, исходное крепление.
Восстановленный в исходном виде (очищенный от краски) подоконник.
Цветовая гамма пола, лестниц и перил восстановлена.
Сохранён школьный звонок (в неактивном состоянии); часы подобраны наиболее близко к оригиналу.
Сохранены кнопки включения освещения в коридорах (в неактивном состоянии). Также сохранён (в неактивном состоянии) электрощит с оригинальными фарфоровыми предохранителями (к сожалению, я забыл его сфотографировать).
Однако на соседней с нашим домом улице находится совершенно особенный памятник архитектуры - здание 49-й начальной школы города Дрездена, построенное в 1966-68 гг. для политехнической общеобразовательной школы. С 1970 по 1992 г. эта общеобразовательная школа носила имя Юрия Гагарина, с 1992 года в здании располагается начальная школа, получившая в 2007 году имя саксонского астронома Бернгарда Августа Линденау.
Памятником архитектуры здание является с 2013 г., поскольку является единственным сохранившимся в городе зданием школы типа «Dresden Atrium» (панельное здание школы с двумя частями, соединёнными тремя переходами, образующими два внутренних дворика; см. также подробное его описание со схемами). В 2016 году начался масштабный ремонт школы, который в связи с её статусом памятника архитектуры совместили с восстановлением исходного облика. Особое участие в восстановлении принял ныне семидесятитрёхлетний Дитер Бок фон Леннеп, в 1970-х годах занимавшийся художественным оформлением школы.
В честь Дня открытого памятника в школе выделили пятнадцать «станций», описывающих отдельные архитектурные элементы школы, находящиеся под защитой в связи с её статусом памятника архитектуры; нынешние учащиеся школы с удовольствием проводили экскурсии и рассказывали о её архитектуре. Ниже размещены фотографии восстановленных архитектурных элементов с краткими описаниями. Уровень бережности и тщательности в отношении сохранения и восстановления материальной культуры поражает воображение.
Фойе с коллажами «Юрий Гагарин» (восстановлен в 2018 г., оригинал утрачен) и «Человек - техника - будущее» (Дитер Бок фон Леннеп).
Коридорное освещение, точная копия оригинала 1960-х.
Внешняя сторона лифтовой шахты с переводом радиосообщения Гагарина.
Оригинальные деревянные двери.
Оригинальная чугунная батарея отопления.
Скульптура «Ракета» (Дитер Бок фон Леннеп). Оригинал сооружён в 1976-79 гг. из 2 т металлолома, после воссоединения Германии приведён школьниками в негодность. Скульптура восстановлена в 2017 г. автором.
Ступеньки в один из внутренних школьных двориков восстановлены в соответствии с оригиналом.
Внутренний двор засажен растениями в соответствии с исходной схемой (включающей таблички о видах растений).
Восстановлены оригинальные перила. Присутствовавшие посетители старшего поколения с удовольствием вспоминали, как они по этим перилам катались :)
Восстановление оригинальных перил поставило любопытную задачу: по современным стандартам безопасности шаг решётки у перил велик, а высота недостаточна. Проблему решили очень изящно: поставили стеклянную стенку, написав на ней важнейшие даты, связанные с исследованием космоса.
Витражи на тему космонавтики (перенесены из снесённой 57-й начальной школы Дрездена).
Отремонтированные стеллажи в коридоре с предметами, относящимися к истории школы.
Восстановленные в исходном виде фонари и урна во внутреннем дворе школы.
Восстановленные в исходном виде деревянные полки в классах.
Восстановленная доска: исходный вид, исходное крепление.
Восстановленный в исходном виде (очищенный от краски) подоконник.
Цветовая гамма пола, лестниц и перил восстановлена.
Сохранён школьный звонок (в неактивном состоянии); часы подобраны наиболее близко к оригиналу.
Сохранены кнопки включения освещения в коридорах (в неактивном состоянии). Также сохранён (в неактивном состоянии) электрощит с оригинальными фарфоровыми предохранителями (к сожалению, я забыл его сфотографировать).