Comments | ch3r1shed: [Translation] Tegomasu's Message for 'Aoi Benchi'

ch3r1shed

[Translation] Tegomasu's Message for 'Aoi Benchi'

Feb 13, 2011 00:42

Tegoshi Yuya

( Read more... )

Comments 16

aby_rose22 February 12 2011, 16:56:34 UTC

thank you so much for this translation!^^

I loved the aoi bench performance too! and tegomasu singing and dancing backup with the girl group XD
did anyone upload the whole ep already?

ch3r1shed February 12 2011, 17:07:45 UTC

Not that I know of.. Actually I kinda recorded bit of the talk parts with the cam function of my mobile phone, but the quality's real bad. lol, so I din bother posting it.. Did you catch it on KH? They were talking about confessions and gifts on valentines' day..

aby_rose22 February 12 2011, 17:18:12 UTC

nope :(( I wasn't able to watch on KH but there were some good souls in the comm that uploaded the singing parts so I still haven't watched the talk parts..
I hope someone uploads it soon, especially because they talked about valentine's day! :DD

yloife February 12 2011, 16:59:12 UTC

Thank you for the translation!
I love "Aoi Bench" XD

Tego's gonna cross dress in episode 6 of Deka Wanko!
This! Oh gawd thank you! Can't wait to see that heehee~

ch3r1shed February 12 2011, 17:08:42 UTC

Me too! I was kinda dozing off since epi 5 had very little Tego screen time. But when I saw the preview for epi 6, I was awake O.O lol

hibali February 12 2011, 17:45:55 UTC

Thank you so much for the translation! I loved the performance too! :D

melib2 February 12 2011, 18:30:38 UTC

thanks for the translation is very nice and kind ( like tegomaas inself)

Meli

Super thanks~ daftyoungen February 12 2011, 18:37:13 UTC

As always another super thank you for taking the time to post up such wonderful updates~ I really feel like these two are wonderful people and only wish them the best~
Ah you too of course =3 Please have a splendid day~