Comments | ch3r1shed: [Translation] Transcript 20110216 Zoom in Super

ch3r1shed

[Translation] Transcript 20110216 Zoom in Super

Feb 16, 2011 22:29

Comments 28

myeraa_hikachan February 16 2011, 14:44:34 UTC

haha!!
ryo ignore tego at first,ne...
:))

alanalu February 16 2011, 15:38:17 UTC

ahahaha, I thought the same although I dont understand why Ryo did it =( anyway, thanks for the translation! it was really interesting to read!

aby_rose22 February 16 2011, 14:53:56 UTC

uwaaaa~ thank you so much for the trans^^
tego and his hardships ne~ it should be made into a drama xDD

ch3r1shed February 16 2011, 14:56:26 UTC

Lol! never thought of that. Good idea..

daftyoungen February 16 2011, 15:05:56 UTC

Aw, this reminds me alot of his Shonen club interview, I'm sure you've seen it. He was really into soccer huh? I'm gettinf a few mixed messages, I had often heard that he is a big pervert, but maybe it was more so that after being rejected so much, it seemed like '...well what's the point?'
I really think he is a sweet heart, and I super hope he ends of happy. He works hard enough so why not =3

Many thanks, please keep doing what you're doing =3 You're doing a wonderful job~

notegoshinolife February 16 2011, 15:38:19 UTC

thanks for this too!

Ah, Tegoshi...even though he looks all cheerful and childish sometimes, yet by just looking at him you can sense he is very mature and his words always prove it (to me).

I hope he can stay busy and enjoy his work, that people leave him alone and that he won't fall into depressions in the future, because he is a really deep person with a lot going on. we can't see it but i know it is there...

this year shall be very fulfilling! i hope that predictions are true ~ he deserves it and so much more *sniff*

Now i just need some tego cuddles and everything would be alright =P

*sigh*

stahsee February 17 2011, 02:03:06 UTC

Thank you for translating!!!!! =D=D=D
Tego just gave me inspiration to continue to ganbarimassu at work today too!!!!! =D=D=D

kparadisek February 16 2011, 16:08:27 UTC

Thank you for translating this.
More I read / know about him , much more I love him.
I love Tego in his natural and I think I will love and support him forever

Ahh~ hontou ni arigatougozaimasu ><
Because of this , I feel I am falling in love with him again and again ...

ch3r1shed February 16 2011, 16:19:27 UTC

Haha,np! thanks for the link =) Seeing him work hard makes me wanna work hard too.. ^^

kparadisek February 16 2011, 16:23:25 UTC

You are welcome and let's work hard for him and NEWS ^^