(Untitled)

Jan 20, 2009 14:31

Oh flist! I need a favor! Does anyone on my flist either know kanji or know someone who knows kanji really, really, REALLY well? Hmm? Maybe? Please? I needs someone who is really really good at it who won't be mean and say that the kanji they are giving me means what I want it to say and really says something else. Or they think it says what I want ( Read more... )

Leave a comment

Comments 25

lilzazu January 20 2009, 20:05:14 UTC
I can try? I studied jap for 2 years...but barring that knowledge, I do have several books/dictionaries...

Reply

chaoticbeauty21 January 20 2009, 20:42:12 UTC
oh oh oh oh *flails!* I need three words. Shinigami, Goddess, and Princess. And and and I need them ummm written vertically...yes can you try please? I will love you forever and buy you something yes yes yes! *puppy dog eyes*

*coughcough* Sorry I'm hyper. Hubby gave me the go ahead to get another tat and so I want those three words in Kanji and then I was going to do a design around them ^_^;;

If you can help yay! I love you!

Reply

tasukigirl January 20 2009, 21:01:11 UTC
shinigami, goddess, princess? That's kind of an odd combo. You're going to have the characters death, deity, woman, deity, princess/lady. Personally, I think you can find more interesting looking characters.

Reply

chaoticbeauty21 January 21 2009, 00:41:13 UTC
Those three have special personal meanings to me. That's why I want them. =)

Reply


tasukigirl January 20 2009, 20:55:34 UTC
You said kanji so I assume you are referring to Japanese readings of the Chinese characters? What are you trying to say?

Reply


xesuriox January 20 2009, 21:01:15 UTC
aaah i only know hiragana and katakana or i'd heeeelp i know hime though...

Reply

chaoticbeauty21 January 21 2009, 00:44:23 UTC
Heeeey anything works. This is for a tattoo for you know...yeah...I dunno what I'm saying...

BUT I'VE MISSED YOUUUUU!!!

*GLOMPS*

Reply

xesuriox January 21 2009, 02:13:24 UTC
i missed you tooooo!!! ive been so crazy. between staying up all night for school, med issues, and new home and boyfriend ive been insaaaane. We need to taaaalk!!!

Reply

chaoticbeauty21 January 21 2009, 04:17:29 UTC
yeeeees we do!! Yeah school and baby and hubby and in laws have all been driving me batty and keeping me away from the comp. Sometimes I"m so so exhausted (even though I can't sleep) that when I finally get comp time I just kind of stare blankly at it lol!

Reply


ramune_rockstar January 20 2009, 22:44:41 UTC
I have three Japanese teachers at college...who teach Japanese. What do you want it to say? I'll have it for you in a week.

Reply

chaoticbeauty21 January 21 2009, 00:43:29 UTC
Shinigami, goddess and princess

Anything you can get would be awesome. Zazu gave me some but I like to have options. ^_^;

Reply

chaoticbeauty21 January 22 2009, 03:34:55 UTC
Could you also see if they can translate "I am my beloved's and my beloved is mine"

There is a method to my madness...maybe o_o

Thanks again for all your help love <3

Reply


Leave a comment

Up