Comments | chap_eye: (без темы)

chap_eye

(Untitled)

Oct 23, 2006 18:15

http://chapeye.livejournal.com/177854.htmlRead more... )

Comments 16

spacecowgirl October 23 2006, 18:38:54 UTC

I think you mean "falsetto". ;)

I wish I could read Spanish or Ukranian...

chap_eye October 23 2006, 18:41:17 UTC

i wish i could translete it into English as a poem not just the meaning :)
i think i meant falsetto. it's Italian i beleive?

kittengrin October 23 2006, 18:46:26 UTC

yeah, falsetto is an Italian term, it refers to a male singing in a higher "head voice" like a female soprano. I think that's approximately the explanation. Someone will probably correct me on that.

chap_eye October 23 2006, 18:47:55 UTC

then that's what i wanted to say :) thanks

Thread 8

lucifer616 October 24 2006, 01:14:02 UTC

Native Mexican powers, activate!

I forgot
I forgot that we walked
I forgot
Of that yesterday
I forgot that one day I liked you
I forgot that one day I loved you
But I was never able to
Forget
Your colour,
Yout hair, your smile
Don't tell me that you forget me
Because I don't
Believe you
And crying
And laughing
Just for you, just for me
Again
Hug me forever
Again
Hug me for all my life

(Hey, I tried...)

lucifer616 October 24 2006, 01:14:55 UTC

Oh yeah, I translated it from the spanish version.

chap_eye October 24 2006, 15:18:55 UTC

which is right since spanish is the original

kittengrin October 24 2006, 01:32:45 UTC

Thank you for the translation!

Thread 6

bagaboo October 27 2006, 14:16:25 UTC

немає слів, це справді потрясно... і хлопець на фото цікавий (кажу просто як чоловік :)
приємно бачити таких людей, вродливих зовні і благородних душею

chap_eye October 27 2006, 14:17:09 UTC

тигр :)