Не звиклі помічати ті, хто дивиться за вже відомим сузір"ям.

[cheesy152003]

Подруга прислала вірш в дусі нового року і мене з бодуна аж пробрало. Далеко не вичерпуючи тематику віршу, подумалось про сузір"я.

The earth, that is sufficient,

I do not want the constellations any nearer,

I know they are very well where they are,

I know they suffice for those who belong to them.

Земля, її достатньо,

Мені не потрібні сузір"я ближче,

Їм

Comments

[marisa_t]

так, теж думала про це. Якби ми жили в іншій галактиці, мали б інші зорі над головами.

[cheesy152003]

мені цікаво якраз це відношення людини і зорей в неї над голою. бо до зорей завше хоче, але зорі лише зорі, коли над головою.
я часто зупиняю себе, коли починаю уявляти своє життя поряд з якимось людьми. бо вже навчилася, що так станеться хіба що через якісь життєві порядки/події, і не варто вступати в сузір"я, якщо ти бачиш це "вступом". Тоді ти фундаментально судиш про ситуацію на базі якихось старих розумінь і дуже неуважно ставишся до того, що з тобою відбувається НОВОГО.

[marisa_t]

Молодець, глобально мислиш. Масштабними категоріями.