Как испанец поймал меня на крючок.

[chellove4ishe]

На второй день Майорки, решила поизучать местность ближе к морю, во-первых там кораблики, во-вторых велодорожка с видом на море и котиков (последние видимо решили, что никто в здравом уме не будет перебегать велодорожку и греются на камнях стаями) так вот, выхожу на набережную, направляюсь в сторону лодок в поисках ракурса

Comments

[zg_bella]

здорово, что ты и по-испански умеешь! специально перед поездкой выучила?

[chellove4ishe]

чуть-чуть совсем ) по самоучителю + слова.. т.е. начала сразу с фраз как пройти, и т.д. +числительные - вот они выручили, учитывая, что передвигалась на общественном транспорте ) да и в любом магазине\кафе - стеснялась, но делала заказ на испанском )

[alkopona]

А до маяка вы доехали?)

[chellove4ishe]

не-а ( я вот вообще снова задумываюсь о сдаче не права - в городе для себя особой необходимости в машинке не вижу, а вот в поездках - права пригодились бы )) хотя ещё неизвестно сколько решимости потребуется для серпантинов... на велосипеде они менее пугающие )

[danitta]

поездка, полная впечатлений:) И на удочку поймали, и через забор перелезала..:)))
Языки оч. полезная штука, да. Не раз убеждалась. Но есть страны, где английского мало, и надо знать именно местный язык, иначе далеко не уедешь... В Италии, кстати, с английским оч. слабо, как ни странно. Чуть отъехать от крупных туристических городов и уже объясняешься на пальцах. Или активно осваиваешь местные слова. Ты молодчина, за месяц набралась слов столько, чтобы тебя поняли. Крута!

На Майорке не столько английский, сколько немецкий в ходу. Там оч. много немцев. У нас был даже забавный случай. Едем мы в автобусе, подходит к нам немка, хотела спросить что-то про как ехать, мы ей говорим, что не говорим по-немецки. Она на нас ТАК посмотрела:))) Удивленно и недоверчиво, и вернувшись на свое место, еще какое-то время нас нас поглядывала с подозрением:) Потому что на курортах Майорки все говорят но-немецки. Ну, по кр. мере, по мнению немцев:))

[chellove4ishe]

вот немецкий тоже не знаю (( меня тоже испанцы окидывали такими взглядами как ты описываешь.. т.к. спросить что-то на испанском я выучила как, а понимать что они быстро-быстро, размахивая руками что-то отвечают пока не могу )) или совсем приблизительно ))

про Италию - запомню, что тоже надо самоучитель хотя бы за пару месяцев..

[radost_s]

Красиво! Ты Путешественница с большой буквы)