учебник русского для американцев

Oct 03, 2012 14:22

написанный в конце 60х годов
это настолько прекрасно, что не поделиться я не могу
например:

Read more... )

Leave a comment

Comments 7

boosinka October 3 2012, 10:31:31 UTC
Ухаха, Анечка, просто замечательно :))))

Reply

chelton October 3 2012, 11:23:47 UTC
рубить и чистить, чистить и рубить. тяжелая женская доля))

Reply


poslan_za_elkoy October 3 2012, 11:17:09 UTC
Не, ну это не может быть для американцев, английский там не родной. Скорее, для каких-нибудь монголов, для которых не было шрифтов, чтобы учебник им на машинке печатать.

Reply

chelton October 3 2012, 11:23:22 UTC
мне по большому счету все равно, липовая это тема или реальная.
рассказы столь прекрасны, что я испытываю чистый восторг от фантазии автора.

Reply

poslan_za_elkoy October 3 2012, 11:40:10 UTC
Она не липовая, просто внутренняя. В какой-нибудь ветеринарной академии много училось приезжих из, например, Вьетнама - им и писали такие учебники внутри кафедры русского языка для иностранцев. Машинок вьетнамских тогда не было, а английский они все более-менее знали, вот и выходили из положения таким макаром.

Reply


solovyeva October 3 2012, 12:16:05 UTC
я помю этот учебник по жз гулял лет 6 назад. я тогда его весь прочитала запоем, там про жителей города Блинска...я даже представить себе не могу чего надо обкуриться, чтоб составить такие гениальные абсурдистские тексты, чистый хармс ))

Reply

chelton October 3 2012, 12:23:59 UTC
он как-то прогулял мимо меня))
вот ты меня понимаешь, это же 100% искусство слова. гениальные тексты.

Reply


Leave a comment

Up