Так получилось, что в этом году память прп. Паисия я праздную дважды - и по старому и по новому стилю. Потому как ездил на две недели в Румынию и присутствовал на праздничных службах 14 и 15 ноября в Нямце. Ведь у румын новый стиль
( Read more... )
Это так интересно, что у меня дух захватывает! Вы изучаете рукописи паисиевской школы? (Можно чуть подробнее?) У меня одна из первых книг святоотеческого наследия, была "Крины сельные или цветы прекрасные..." До сих пор помню:" О, язык мой, враг праведности моей..!" И житие у него интереснейшее
Изучает Пётр и Мария Жгун. Я издаю и перевожу. Сейчас доделываем макет билингвы: славянский текст и мой русский перевод жития и 12 избранных произведений Старца, в том числе Автобиографии. Следите за обновлениями, моего журнала! :) Как книга выйдет, сразу отпишусь. Вы читали житие руки Платона? Из оптинской книжки? "Крины сельные..." - это не паисиево произведение. Это переложение цветника Досифея. Хотя, возможно, что прп. Паисий и приложил руку к этому переложению. Если Вам действительно интересны детали, то могу познакомить Вас с людьми лучше меня владеющими этим вопросом.
Знаете, Андрей, меня ведь Ваш рассказ сюжетно вдохновил: поездка, могила поднявшаяся, мощи сокрытые - и чудо, и поэзия (даже, если проза)) Искала "Крины..." в сети (у меня инет слаб сейчас), они выпадают с именем Паисия Величковского, там еще сказано, что их передал иноку Сафронию краснописец Платон (видимо, тот самый биограф о котором Вы упомянули, но я не могу утверждать, что читала им составленное житие) ...а познакомиться с людьми? Так это же счастье - с Людьми познакомиться! :)) Только я им, в их трудах, вряд ли пригожусь...
Вы знаете мое имя, я Ваше нет. К сожалению. А история действительно, весьма вдохновляющая. А если бы я описал детали, то было бы совершенно ясно, что просто конкретно чудесная. Но я давно убедился, что ЖЖ не площадка для серьезных и искренних историй. Так что я тут ограничиваюсь минимумом информации. Если Вас интересует нормальное серьезное общение, то пишите мне на мыло: andrvlas@ya.ru. В том числе и по вопросу об авторстве Кринов.
Comments 12
Со светлой памятью Св. Преп. Паисия Вас!
Reply
А какое продолжение Вы ожидаете?
Reply
Очень бы фотки монастырских мест порадовали. И факсимиле руки прп. Паисия, если у Вас есть, были бы интересны.
Reply
Reply
Вы изучаете рукописи паисиевской школы? (Можно чуть подробнее?)
У меня одна из первых книг святоотеческого наследия, была "Крины сельные или цветы прекрасные..."
До сих пор помню:" О, язык мой, враг праведности моей..!"
И житие у него интереснейшее
Reply
Вы читали житие руки Платона? Из оптинской книжки?
"Крины сельные..." - это не паисиево произведение. Это переложение цветника Досифея. Хотя, возможно, что прп. Паисий и приложил руку к этому переложению. Если Вам действительно интересны детали, то могу познакомить Вас с людьми лучше меня владеющими этим вопросом.
Reply
Искала "Крины..." в сети (у меня инет слаб сейчас), они выпадают с именем Паисия Величковского, там еще сказано, что их передал иноку Сафронию краснописец Платон (видимо, тот самый биограф о котором Вы упомянули, но я не могу утверждать, что читала им составленное житие)
...а познакомиться с людьми? Так это же счастье - с Людьми познакомиться! :))
Только я им, в их трудах, вряд ли пригожусь...
Reply
А история действительно, весьма вдохновляющая. А если бы я описал детали, то было бы совершенно ясно, что просто конкретно чудесная.
Но я давно убедился, что ЖЖ не площадка для серьезных и искренних историй. Так что я тут ограничиваюсь минимумом информации.
Если Вас интересует нормальное серьезное общение, то пишите мне на мыло: andrvlas@ya.ru. В том числе и по вопросу об авторстве Кринов.
Reply
Да, спасибо, я завтра Вам напишу.
С именем всё просто - Таня Филатова,
Reply
Reply
Leave a comment