Там чудеса...

[cheshirre_katze]

Чудеса, как известно, поджидают нас на каждом шагу. Данное конкретное чудо отыскало меня в заурядном немецком магазине, в отделе мужской одежды. Я сфотографировала его дрожащими руками и задумалась. Что же хотел нам сказать создатель сего трикотажного изделия, какую глубокую мысль пытается он до нас донести? После долгих, продолжительных

Comments

[taleya_69]

Я голосую за третий вариант!)))

[cheshirre_katze]

Тогда нас уже двое :)
Я глазам собственным не поверила, Тань! Ну всё, думаю, нехватка русскоязычного общения меня с последнего ума свела, везде русский язык мерещится :)

[taleya_69]

он самый безобидный потомушто)))

[cheshirre_katze]

Жаль, картинка там непонятная. Приходится всё домысливать самим :)

[belka_helya]

привет , солнце мое)
и ты не купила такое шедевр?????
да ты бы была самой крутой на вашей сторонке)))

[cheshirre_katze]

Здравствуй, Белонька!
Я очень попросю! Я и так самая крутая, без всяких там сомнительных шедевров!
А футболка мужеская, мой бюст в неё не вместился бы никакими силами :)

[belka_helya]

так размерчик бы побольше взяла и щеголяла по району))

[cheshirre_katze]

Так одна она была, единственная. Авторский экземпляр, надо думать. Эх, надо было её хватать и за большие деньги перепродовать... Нет во мне предпренимательской жилки :)

[chiliu]

Привет, Вера:)))))
Ух ты какая шикарная! Это же ведь надо, какая фантазия:)))))
Тоже за третий вариант :)

[cheshirre_katze]

Привет, Люсь!
Тааак, начинаю составлять списочек... нас уже трое :)
Странная фантазия какая-то. Если бы там ещё рисунок соответствующий был, а так вообЧе непонятно, к чему там данный текст :)

но переводчик был молод и неопытен

[marusa_muse]

обладал чюйством юмору и решил выразисть протест меньшинствам посредством надписи на футболке!)))

Re: но переводчик был молод и неопытен

[cheshirre_katze]

Марусь, ты поосторожней с такими высказываниями! А то народ счас как набежит и интересоваться начнёт, кого именно ты назвала меньшинствами :)

Re: но переводчик был молод и неопытен

[marusa_muse]

Ой! Я не обозначила шо секас? Секас меньшинства!)))

Re: но переводчик был молод и неопытен

[cheshirre_katze]

Ну тада всё в порядке. В таком случае разве что немецкая полиция набежать могёт: у нас тут всякие разные секс-меньшинства обижать-обзывать низзя :)

[iraizkaira]

Китай, к гадалке не ходи.) Узнаю китайский язык.)

[cheshirre_katze]

Но здорово же получилось, Ир! Я так смеялась, что фотография размытой получилась :) Тем более, что отсутствие соответствующего рисунка даёт полный простор фантазии :)

[iraizkaira]

А помнишь китайские кубики с русским алфавитом?)
Моя фантазия куда-то далеко слишком заползла, пора возвращать её.)

[cheshirre_katze]

:) Даааа!
Я в Германии таких уже безобразных безобразий не встречала: видимо, как-то они немцкие тексты контролируют. А тут проконтролировать явно было некому :)