реквест)

[chesshirskiy]

а что значит приставка "nu" в музыкальных жанрах? ню-джаз, ню-метал. или я даже читаю ее неправильно?

Comments

[strellkina]

всегда считала, что nu в данном случае - искаженное new, а сами стили подразумевают некоторый фьюжн и в этом смысле отходят от "ортодоксальных" jazz, metal, rave, rock, folk etc. поэтому, собственно, и new = nu
по-русски это, наверное, действительно "ню-метал", хотя мне неумолимо хочется в ответ сказать "ню-ню, метал" %) кого метал?...
но я, скажем, в жанрах вообще не вижу необходимости, поэтому для меня проблема правильного произношения не стоит :) при необходимости скажу "фьюжн", думаю, меня поймут

[chesshirskiy]

ню-рок - на птичку похоже)
жанры, как на мой вкус, пригождаются когда нужно кому-либо объяснить, что вообще играют эти люди, а стандартная формула "это как "Пылесософония, например", только..." не срабатывает =)
хотя и здесь - далеко не все названия жанров самоочевидны. я уж не говорю, насколько они при этом размыты)

[jaguariy]

Искажённое "new". Ну, видимо сознательно искажённое до того самого смысла, что и "ню". Но уж обнажёнкой ни в каких смыслах в ню-металле и не пахнет)))

[chesshirskiy]

первая версия, кстати, была как раз про обнаженку)) в том смысле, что "оголяется сама суть, первооснова жанра" =) потом показалось, что как-то сложно слишком для основ это все звучит, надо дальше думать)

[jaguariy]

это уже синдром поиска глубинного смысла))) но объяснение хорошее, надо будет взять на вооружение