The Moon’s Revenge - By Joan Aiken - Illustrated by Alan Lee

[chetvergvecher]

Седьмой сын седьмого сына очень хочет играть на скрипке, а его заставляют делать кареты и прочие повозки. В городе есть таинственный заброшенный дом, в котором люди боятся жить, потому что там всегда слышны непонятные разговоры. Мальчик тайком идёт к пустому дому и спрашивает в замочную скважину - как ему овладеть скрипичным мастерством. Голос отвечает, что нужно бросить в Луну семь своих башмаков. Мальчик так и делает, но от каждого башмака на Луне остаётся след. Мальчик получает дар волшебной игры на скрипке, но разгневанная Луна накладывает на него проклятие - он семь лет вынужден будет ходить босиком в любую погоду, а его пока ещё нерождённая сестра семь лет будет молчать. Я такие истории люблю - есть в них что-то от немецких романтиков Гофмана и Гауфа.

А то-то мне очень знакомое в картинках увиделось - Alan Lee к “Властелину Колец” руку приложил - и к книгам, и к фильмам Джексона. И к кинематографическим "Хроникам Нарнии".