Tegoshi birthday translation 3/6

[chibi_news]

Yesterday was the day the students came from Kagoshima. They weren't really talkative so it was kinda hard to communicate most of the time but we all tried~ the younger students in my group didn't really do much but i guess it's because they don't really learn conversational Japanese at their level yet. But we had some enthusiastic guys in our team

Comments

[mikazuki]

there he goes again talking about tini. XD; haha. JEALOUS MANNNN JEALOUS XDD

haha sucks that none of them were good looking XDDD

tim tams group photo? haha sounds cute. mannn i'll never get tired of those words "TIM TAMS" HAHA. it's so amusing. XD

[chibi_news]

LOL he can't help himself talking about his "girlfriend" XD If thats how he treats his pet dog. . . his gf will be WAY more spoilt *is jealous* XD

lol seriously, none of them were XD; and the girls weren't johnny's fans either D:

ahaha I've been saying tim tams alot lately XD It's a pretty amusing name for a buiscuit lol and i really don't know why they're even called tim tams. . . hmm

[mikazuki]

I KNOW! DDD: NOT FAIR NOT FAIR.
OH WAIT.
I CAN'T WAIT TO BE SPOILED BY HIM :) ♥

oh what? that's hecka boring. XD; that sucks. XD if the guys actually looked i soooo would've taken pictures of/with them. XD
oh yeah, remember that kid who i took a picture of? (lol more of like....his back XD) i saw him today at lunch 8D OH YEAH. HOTNESSSS ♥

yeah, i noticed. XD like...in every entry. XD; yeah, it's pretty amusing. XD and also, maybe i'm just...easily amused by things. |DD XDD

[chibi_news]

IT'S NOT FAIR! D:
LOL YOU SAY THAT ALOT, YET IT'S STILL NOT ANYMORE BELIEVABLE XD

loll i still took photos with the guys because they asked to take photos with me and my friends but. . they weren't good looking XD;
lol i remember~ YOU STILL NEED TO POST A PHOTO OF HIS FACE! XD

well. . .tim tams is just something fun to say ok XD But i guess i'll stop saying it now lol. . it makes me want to eat tim tams but i have none at home XD;

[sik_sadiki]

'Yellow has nothing but an irritating image..." xD ah, Teogshi is cute.
So, Japan seems to be knowledgable on the whole global warming thing, its nice to hear that Tegoshi is being a good civilian and being eco-friendly.

[guess1tego]

Lol, he's so obsessed with soccer and tini-chan. I wish I was a dog :( Lol! thanks for this.

[kyoeyla]

seriously.. how cute can this guys be..
argh.. i love him <3

TY for the tranlation ^^

[snowflakezz]

The yellow card thing was cute XDD

And I love how he feels responsible for doing eco-friendly stuff because he voiced in Happy Feet ^__^