Фанфики с разоблачением

[androlamusiya]

Долго я говорила себе, что хороших фанфиков не бывает, и не нужно делать под Маяковского раскапывать, «что автор хотел этим сказать», что было раньше, что случилось потом и нашла ли Мэри свою овечку. Не нужно, но очень хочется

Comments

[milady_winter]

Мне кажется, Александра Риплей хорошо раскрыла тему Скарлетт (не выдержала стиль, конечно, но получилось очень связно и гештальт закрыли).

[androlamusiya]

да, там Скарлетт получила все сполна: реставрацию капитана Батлера и дочки от него, и светские успехи, и ирландскую бабушку с революцией - "все, что вы хотели для Скарлетт и боялись попросить". Жаль, я читала в плохом переводе, впечатление было испорчено.

Скарлетт-фабрикантка от Татьяны Ивановой мне больше понравилась, хотя там, конечно, "размаху нет" - скромный подвиг женщины-труженицы, и никакого английского королевского двора. Но написано мило. Гештальт опять-таки закрывается реставрацией Ретта и беременностью, но фабрика в дополнение к "простому женскому счастью" мне очень понравилась :)))

[milady_winter]

очень хорошо развита тема в книге Rhett Butler's People - та же история, рассказанная с точки зрения Ретта - мужчины, и история без дамских нежностей, зато с подробностями работорговли, мерзостей войны, и вообще такая дверца в мозг Ретта за все это время. (Правда, они испоганили финал - там всякие Скарлетт в пеньюарах, ожидающие у себя в будуаре жеребца... тьфу, то есть Ретта - как будто две последние главы писал кто-то другой).

[androlamusiya]

как интересно! не знала, спасибо Вам, Миледи! с удовольствием почитаю, как Ретт наживал капитал и жизненный опыт. ну а Скарлетки в пеньюарах - что же, у веселой девицы пеньюар второй свежести, если вообще имеется, а мать-старушку в пеньюаре тоже не посадишь - еще подумают, что бравый капитан израсходовал весь пыл на войну и торговлю. должен же кто-то ждать старого солдата со словами любви и круглосуточной боеготовностью!