Arashi Discovery 2013 08 12

Aug 12, 2013 03:02


Good  morning
I'm Ohno Satoshi of Arashi
Today's quote, come on!

"An adult's summer vacation, can't exist unless he does something himself."

That's right
That's how it is (giggles)

This is a passage from Yuzuki Asako-san's novel "Zangyou Vacation" (Overtime work Vacation)
We've been informed by Kuu-san from Kawasaki City. Reading the mail:
"Thank you for an always fun moment. The book that I read the other day had this kind of line. For students now it's summer vacation, isn't it. But working adults can't easily get a vacation if they're not aware, that's why I want to send this phrase to Oh-chan. Please get a summer vacation somehow or another and indulge yourself in fishing."

I see
Thank you
That's right, that's how summer vacation is
I don't have summer vacation. If I were to think well
Well, I don't have the feeling I was able to receive a sizable vacation after I have become Arashi,
Well, because usually in summer we have concerts

That's right, well, when I was a Junior
There wasn't more [vacation] when I was a Junior
Because when I was a Junior I would go on tour as back dancer for my senpai
Moreover it wasn't only one senpai group, there were other groups
Because the senpai were mixed up
It has a terrible image

Also, when I went to Kyoto there was no arranged vacation either
Moreover, such things as summer vacation are the best
The best of the best (laughs)
After all, because I was doing a stage play
It had the feeling that we had to invite the audience
Well, that's why. I don't have an arranged 2 weeks vacation either
Well, but I think it's good, isn't it

But, ne even now
Honestly, I don't have a sizable vacation
I'm not going fishing either. Somehow or another
That's why, now...that's right, in preparation for 24 hour TV
I'm going on various locations
But ne, just by going on location for a bit and I get sunburnt
I guess I have immunity
Whenever I meet people that I don't meet for a while

"You went, right? Fishing?"
"I didn't"
"But you're black"
"I said I didn't go"

I'm saying such things. Though I say that
Well, if there was a good timing
I think it would be good if I could go around autumn
Because right now I have various things that I have to do
I want to focus on them

That's all, it has been Ohno Satoshi!

ラジオ番組

Previous post Next post
Up