[Translation] Yabu, Nakajima, Inoo Cards - POTATO jan 10

Jan 05, 2010 19:46


POTATO jan 10 - Cards



Theme : Events you like

Yabu Kota

I'll wake up early on Christmas day yo

Now it's Christmas of course. There's a lot of enjoyable things like presents or parties. When I was a child, I was looking forward for my presents so I used to wake up at 5am. There was nothing more pleasant than finding games by your bed ne. (the exact thing he said was that it was the happiest moment for him.) I kept playing with them until Okaasan came to wake me up at 7am. (laughs) It's sad that as adults we don't wait Santa anymore ne. EH ? SANTA IS NOT REAL ?? D:

Inoo Kei

I'm happy when I'm congratulated for my birthday ne

Maybe summer holidays ? They're long ; we can do fun things like going to the sea or to the pool so that it gives the feeling it's a dream time. And there is my birthday. When I receive messages from the members saying "Omedetô", I'm happy and think "Ah~ They remembered".  By the way, about the members' birthdays... It's possible I don't really remember them well (laughs)

Nakajima Yuto

Being able to spend "Atsui" moments (About "Atsui", it means "warm", "kind". So I think he's talking about concerts with everyone excited but also loving them~) with everyone made me happy

There are many events in Summer so it's fun ne. Personnally, when we did our "SUMMARY", it especially made a deep impression. It was real fun to be so close to the spectators and be able to touch them ! I think "Atsui" has many meanings na (laughs) I want to redo that kind of concerts where we're that close na.

So that's it~
Not really interesting but I like them x) Inoo's just silly, Yabu's cute and Yuto's so kind.
About Yuto, sorry no pic for him. I took this one wit my cellphone (=bad quality) but I cut the pic of Yuto D:
So that's why ^^"

magazine : potato, nakajima, yabu, inoo

Previous post Next post
Up