Что посмотреть с детьми
Возможно, кому-нибудь пригодятся мои рекомендации.
Оговорюсь сразу: эти фильмы стоит смотреть с детьми более сознательного возраста, чем дошколята. А некоторые - вообще, с подростками, не раньше. Но, надеюсь, вы сами вполне разберетсь, что, когда и скем. :))
Оскар и Розовая Дама / Oscar et La Dame Rose
Экранизация пронзительно-душещипательной книжки Эрика-Эмманюэля Шмитта.
Оскар, 10-летний мальчуган, вот уже несколько месяцев пребывает в больнице. Ни его родители, ни врачи не хотят говорить ему о его болезни. Только Роза - ворчливая доставщица пиццы - общается с ним открыто и прямо. Чтобы как-то его развлечь, Роза придумывает игру: каждый из 12 оставшихся дней жизни Оскара считать за десять лет. Так мальчик проживает целую жизнь. А чтобы поделиться впечатлениями, тревогами и радостями этой жизни, он пишет письма Богу, а Роза отправляет их на воздушном шарике на небо. Они и не подозревают, как сильно повлияет на них обоих их необычная дружба...
От оригинального произведения кино отличается тем, что в книге Розовая Дама - это такая специальная больничная сиделка, а в фильме она занимается мелким частным бизнесом, развозя собственноручно приготовленную пиццу, и в больницу попадает фактически случайно. Впрочем, автор имеет право на такие вольности, ведь режиссер и автор сценария фильма - сам Э.-Э. Шмитт. Кстати, в русском переводе книжку Шмитта можно почитать здесь: http://lib.ru/INPROZ/SHMITT_E/oskar.txt
Очень сентиментальное, доброе кино, пронизанное тонким и добродушным юмором.
ЗЫ. Музыку к фильму - для тех, кто понимает - написал маэстро Мишель Легран.
Мальчишки есть мальчишки / Pani Kluci
Замечательная веселая комедия - абсолютно вольное переложение марктвеновского "Тома Сойера" на чешский лад. Соответственно, тут Тома зовут Томашеком, его друзей - Губерт ("аналог" Гека) и Йожка. А дело происходит в Чехии в 1900 году. Кстати, дословный перевод названия фильма с чешского - "Господа мальчишки". :)) Собственно, от самого Марка Твена тут осталось довольно мало, так, основная канва, бессмертная покраска забора, поиск сокровищ, лямур-тужур с Бекки (пардон, Бланкой в чешской интерпретации), но это ничуть не портит ни сам фильм, ни умаляет самого мистера Твена. Весьма и весьма позитивное зрелище.
ЗЫ. Кто будет скачивать фильм с трекера и у кого вдруг возникнут проблемы с воспроизведением субтитров: нужно сделать небольшую правку в файле с сабами (вкралась досадная ошибка при сохранении), добавить пустую строчку перед строчкой с числом 666 (прям мистика - "число зверя" подгадило).
А...А...А...Ахилл / A.A.A. Achille
Мальчик по имени Ахилл страдает заиканием, но при этом обладает удивительным талантом придумывать фантастические игрушки. Не сумев справиться с недугом традиционными способами, семья отправляет мальчугана на лечение на виллу к доктору Альери, разработавшему оригинальный способ лечения заикания с помощью пения. Но помощь к Ахиллу приходит с неожиданной стороны...
Те, кто смотрел индийский фильм "Звездочки на земле", возможно, найдут некоторые аналогии с этим фильмом (но замечу: итальянцы сняли его раньше). Тут тоже есть проблемный мальчуган, нестандартно глядящий на жизнь, тоже есть неведомо откуда берущийся чудак-логопед, пытающийся лечить заик с помощью творчества и, кстати, тоже в прошлом заика (но это, к слову, совсем не доктор Альери). И все, конечно, заканчивается хорошо...
Это настоящая итальянская комедия, бесшабашная, гротескная, на мой взгляд, очень смешная, но в то же время трогательная и очень добрая.
Бам-бам-боле / Bumm Bumm Bole
Раз уж я вспомнил "Звездочку", то должен упомянуть новый индийский фильм "Бам-бам-боле", в котором снялся главный герой "Звездочки", талантливый юный актер Даршил Сафари.
Сам фильм - почти дословный римейк знаменитой картины иранца Маджида Маджиди "Дети небес". И снят, кстати, с его официального благословения. Маленький Пину потерял сандалии своей сестры Римзим, и дети решили по очереди ходить в школу в одной обуви - до тех пор, пока папа не сможет купить Римзим новую обувку. А пока им приходится всячески выкручиваться, чтобы взрослые не заметили пропажу.
К слову, этот сюжет с потерянной обувью является основой еще одного индийского фильма - Salaam, Bacche (Привет, ребята!), который у нас при выпуске на DVD - внимание! - тоже обозвали "Звездочками на земле". :))
Как обычно в индийском кино, в фильме очень красивая картинка, зажигательные песни. Сам фильм, правда, на мой взгляд, "на троечку", да и Даршил тут не так ярок, как в своем дебютном фильме. Но посмотреть это кино очень даже стоит.
Цацики, мама и полицейский / Tsatsiki, morsan och polisen
Еще один бесподобно милый фильм - на этот раз, из Швеции. Я его уже упоминал, когда делал обзор скандинавских фильмов для детей.
Маленький Тобиас предпочитает, чтобы все называли его Цацики, потому что его папа, которого он никогда не видел - родом из Греции. Цацики живет со своей мамой и всячески пытается уговорить ее поехать в Грецию, чтобы найти отца. А еще он решает найти маме нового мужа в лице дружелюбного полицейского, с которым он случайно знакомится в бассейне. Но сумеет ли Цацики отыскать своего настоящего папу?
Воришка / De tasjesdief
Проблемный подростковый фильм из Голландии, в котором снялся, на мой взгляд, очень талантливый юный актер Оливье Тюинье (правда, в этом фильме, возможно, не самая лучшая его роль).
О кино: это история 12-летнего Алекса, которого шантажируют двое подростков, ограбивших его бабушку. При этом бабушка заставляет Алекса никому не рассказывать о том, что произошло, т.к. боится, что дочь отправит ее в дом престарелых. Юные грабители, пользуясь безнаказанностью, третируют Алекса, угрожая расправой бабушке, и заставляют его "работать" на них - выхватывать на улице сумочки у пожилых дам. По ходу дела Алекс все больше запутывается, и его положение становится невыносимым...
Очень педагогически правильный фильм.
Сигурд - победитель дракона / Sigurd Drakedreper
Экранизация популярной в Норвегии детской книжки, написанной писательницей Турилл Турстад Хаугер.
Действие происходит во времена викингов. Сигурд - маленький мальчик, ему всего лишь 12 лет, но он - сын ярла Хакана и должен стать отважным воином. Отец и старший брат Сигурда все время проводят в набегах, воюют с соседним кланом, хвалятся подвигами. Сигурд же - не такой жестокий и воинственный как его родичи. Однако когда волею судеб ему приходится самому стать ярлом, и у него хватает воли и отваги прекратить вражду между своим и соседним племенем.
Отличный детский фильм - и с точки зрения зрелищности, приключений, и с точки зрения заложенных в него моральных ценностей.
Карлитос и поле его мечты / Carlitos y el Campo de los Suenos
У 12-летнего Карлитоса две мечты - обрести семью и профессионально играть в футбол. А тут еще Национальная федерация футбола устраивает конкурсный отбор в детскую национальную сборную, которой предстоит сыграть на Чемпионате Европы. Но Карлитос - сирота, а директор сиротского приюта дон Иполито ненавидит спорт. Однако у Карлитоса есть верные друзья, с которыми можно свернуть горы. А еще у него есть наставник - бывший футболист и тренер Диего, который поможет в осуществлении его мечты.
Весьма рекомендуется к просмотру. Для любителей футбола отмечу, что тут в эпизодической роли снялась "звезда" испанского ногомяча - Рауль.
Все это кино (и не только) можно скачать здесь: http://rutracker.org/forum/tracker.php?rid=6501175
Если у вас будут какие-то проблемы с субтитрами - обращайтесь, подскажу, как справиться с траблами.
Вики - маленький викинг / Wickie und die starken Manner
Просто сумасшедше-смешной фильм, ИМХО. Отличная немецкая комедия. И для детей, и для взрослых. Для первых там куча приключений и вообще занимательный сюжет, а для вторых - куча прикольных аллюзий и намеков.
Сюжет: Маленький Вики живет с родителями в деревне викингов. В отличие от других викингов, которые, естественно, сильные и бесстрашные, Вики робок и не так уж силен. Зато он, также в отличие от других викингов, невероятно умен и всегда помогает отцу и другим викингам выходить из практически безнадежных ситуаций.
Скачать фильм можно тут: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3039515 (там же есть ссылки на более качественные и, соответственно, более тяжелые HD-рипы).
И еще одна оговорка: большинство из представленных здесь фильмов пока существует только с русскими субтитрами, что для детского восприятия не всегда хорошо и удобно. Но уж как есть.
Оговорюсь сразу: эти фильмы стоит смотреть с детьми более сознательного возраста, чем дошколята. А некоторые - вообще, с подростками, не раньше. Но, надеюсь, вы сами вполне разберетсь, что, когда и скем. :))
Оскар и Розовая Дама / Oscar et La Dame Rose
Экранизация пронзительно-душещипательной книжки Эрика-Эмманюэля Шмитта.
Оскар, 10-летний мальчуган, вот уже несколько месяцев пребывает в больнице. Ни его родители, ни врачи не хотят говорить ему о его болезни. Только Роза - ворчливая доставщица пиццы - общается с ним открыто и прямо. Чтобы как-то его развлечь, Роза придумывает игру: каждый из 12 оставшихся дней жизни Оскара считать за десять лет. Так мальчик проживает целую жизнь. А чтобы поделиться впечатлениями, тревогами и радостями этой жизни, он пишет письма Богу, а Роза отправляет их на воздушном шарике на небо. Они и не подозревают, как сильно повлияет на них обоих их необычная дружба...
От оригинального произведения кино отличается тем, что в книге Розовая Дама - это такая специальная больничная сиделка, а в фильме она занимается мелким частным бизнесом, развозя собственноручно приготовленную пиццу, и в больницу попадает фактически случайно. Впрочем, автор имеет право на такие вольности, ведь режиссер и автор сценария фильма - сам Э.-Э. Шмитт. Кстати, в русском переводе книжку Шмитта можно почитать здесь: http://lib.ru/INPROZ/SHMITT_E/oskar.txt
Очень сентиментальное, доброе кино, пронизанное тонким и добродушным юмором.
ЗЫ. Музыку к фильму - для тех, кто понимает - написал маэстро Мишель Легран.
Мальчишки есть мальчишки / Pani Kluci
Замечательная веселая комедия - абсолютно вольное переложение марктвеновского "Тома Сойера" на чешский лад. Соответственно, тут Тома зовут Томашеком, его друзей - Губерт ("аналог" Гека) и Йожка. А дело происходит в Чехии в 1900 году. Кстати, дословный перевод названия фильма с чешского - "Господа мальчишки". :)) Собственно, от самого Марка Твена тут осталось довольно мало, так, основная канва, бессмертная покраска забора, поиск сокровищ, лямур-тужур с Бекки (пардон, Бланкой в чешской интерпретации), но это ничуть не портит ни сам фильм, ни умаляет самого мистера Твена. Весьма и весьма позитивное зрелище.
ЗЫ. Кто будет скачивать фильм с трекера и у кого вдруг возникнут проблемы с воспроизведением субтитров: нужно сделать небольшую правку в файле с сабами (вкралась досадная ошибка при сохранении), добавить пустую строчку перед строчкой с числом 666 (прям мистика - "число зверя" подгадило).
А...А...А...Ахилл / A.A.A. Achille
Мальчик по имени Ахилл страдает заиканием, но при этом обладает удивительным талантом придумывать фантастические игрушки. Не сумев справиться с недугом традиционными способами, семья отправляет мальчугана на лечение на виллу к доктору Альери, разработавшему оригинальный способ лечения заикания с помощью пения. Но помощь к Ахиллу приходит с неожиданной стороны...
Те, кто смотрел индийский фильм "Звездочки на земле", возможно, найдут некоторые аналогии с этим фильмом (но замечу: итальянцы сняли его раньше). Тут тоже есть проблемный мальчуган, нестандартно глядящий на жизнь, тоже есть неведомо откуда берущийся чудак-логопед, пытающийся лечить заик с помощью творчества и, кстати, тоже в прошлом заика (но это, к слову, совсем не доктор Альери). И все, конечно, заканчивается хорошо...
Это настоящая итальянская комедия, бесшабашная, гротескная, на мой взгляд, очень смешная, но в то же время трогательная и очень добрая.
Бам-бам-боле / Bumm Bumm Bole
Раз уж я вспомнил "Звездочку", то должен упомянуть новый индийский фильм "Бам-бам-боле", в котором снялся главный герой "Звездочки", талантливый юный актер Даршил Сафари.
Сам фильм - почти дословный римейк знаменитой картины иранца Маджида Маджиди "Дети небес". И снят, кстати, с его официального благословения. Маленький Пину потерял сандалии своей сестры Римзим, и дети решили по очереди ходить в школу в одной обуви - до тех пор, пока папа не сможет купить Римзим новую обувку. А пока им приходится всячески выкручиваться, чтобы взрослые не заметили пропажу.
К слову, этот сюжет с потерянной обувью является основой еще одного индийского фильма - Salaam, Bacche (Привет, ребята!), который у нас при выпуске на DVD - внимание! - тоже обозвали "Звездочками на земле". :))
Как обычно в индийском кино, в фильме очень красивая картинка, зажигательные песни. Сам фильм, правда, на мой взгляд, "на троечку", да и Даршил тут не так ярок, как в своем дебютном фильме. Но посмотреть это кино очень даже стоит.
Цацики, мама и полицейский / Tsatsiki, morsan och polisen
Еще один бесподобно милый фильм - на этот раз, из Швеции. Я его уже упоминал, когда делал обзор скандинавских фильмов для детей.
Маленький Тобиас предпочитает, чтобы все называли его Цацики, потому что его папа, которого он никогда не видел - родом из Греции. Цацики живет со своей мамой и всячески пытается уговорить ее поехать в Грецию, чтобы найти отца. А еще он решает найти маме нового мужа в лице дружелюбного полицейского, с которым он случайно знакомится в бассейне. Но сумеет ли Цацики отыскать своего настоящего папу?
Воришка / De tasjesdief
Проблемный подростковый фильм из Голландии, в котором снялся, на мой взгляд, очень талантливый юный актер Оливье Тюинье (правда, в этом фильме, возможно, не самая лучшая его роль).
О кино: это история 12-летнего Алекса, которого шантажируют двое подростков, ограбивших его бабушку. При этом бабушка заставляет Алекса никому не рассказывать о том, что произошло, т.к. боится, что дочь отправит ее в дом престарелых. Юные грабители, пользуясь безнаказанностью, третируют Алекса, угрожая расправой бабушке, и заставляют его "работать" на них - выхватывать на улице сумочки у пожилых дам. По ходу дела Алекс все больше запутывается, и его положение становится невыносимым...
Очень педагогически правильный фильм.
Сигурд - победитель дракона / Sigurd Drakedreper
Экранизация популярной в Норвегии детской книжки, написанной писательницей Турилл Турстад Хаугер.
Действие происходит во времена викингов. Сигурд - маленький мальчик, ему всего лишь 12 лет, но он - сын ярла Хакана и должен стать отважным воином. Отец и старший брат Сигурда все время проводят в набегах, воюют с соседним кланом, хвалятся подвигами. Сигурд же - не такой жестокий и воинственный как его родичи. Однако когда волею судеб ему приходится самому стать ярлом, и у него хватает воли и отваги прекратить вражду между своим и соседним племенем.
Отличный детский фильм - и с точки зрения зрелищности, приключений, и с точки зрения заложенных в него моральных ценностей.
Карлитос и поле его мечты / Carlitos y el Campo de los Suenos
У 12-летнего Карлитоса две мечты - обрести семью и профессионально играть в футбол. А тут еще Национальная федерация футбола устраивает конкурсный отбор в детскую национальную сборную, которой предстоит сыграть на Чемпионате Европы. Но Карлитос - сирота, а директор сиротского приюта дон Иполито ненавидит спорт. Однако у Карлитоса есть верные друзья, с которыми можно свернуть горы. А еще у него есть наставник - бывший футболист и тренер Диего, который поможет в осуществлении его мечты.
Весьма рекомендуется к просмотру. Для любителей футбола отмечу, что тут в эпизодической роли снялась "звезда" испанского ногомяча - Рауль.
Все это кино (и не только) можно скачать здесь: http://rutracker.org/forum/tracker.php?rid=6501175
Если у вас будут какие-то проблемы с субтитрами - обращайтесь, подскажу, как справиться с траблами.
Вики - маленький викинг / Wickie und die starken Manner
Просто сумасшедше-смешной фильм, ИМХО. Отличная немецкая комедия. И для детей, и для взрослых. Для первых там куча приключений и вообще занимательный сюжет, а для вторых - куча прикольных аллюзий и намеков.
Сюжет: Маленький Вики живет с родителями в деревне викингов. В отличие от других викингов, которые, естественно, сильные и бесстрашные, Вики робок и не так уж силен. Зато он, также в отличие от других викингов, невероятно умен и всегда помогает отцу и другим викингам выходить из практически безнадежных ситуаций.
Скачать фильм можно тут: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3039515 (там же есть ссылки на более качественные и, соответственно, более тяжелые HD-рипы).
И еще одна оговорка: большинство из представленных здесь фильмов пока существует только с русскими субтитрами, что для детского восприятия не всегда хорошо и удобно. Но уж как есть.