sunny side up

Jul 13, 2020 21:52

в своих путешествиях по разным странам я всегда стараюсь прислушиваться, как люди делают заказ в ресторане, чтобы научиться каким-нибудь новым словам или выражениям на английском. Так где то мне удалось подслушать "sunny side up". Eggs sunny side up, - если вам нужно заказать яичницу-глазунью. Красиво звучит. И наглядно.

Read more... )

Leave a comment

Comments 15

lj_frank_bot July 13 2020, 18:54:41 UTC
Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Птицы.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

Reply

chio July 13 2020, 19:03:45 UTC
Птицы... Только их съели. Так что, наверное, -
Кулинария
:)

Reply


bujik July 13 2020, 19:34:36 UTC
E***** v **** i **** i p*******r*.

Reply

chio July 13 2020, 20:02:26 UTC
Это в тебе говорит твой внутренний страус..

Reply


pan_szymanowski July 14 2020, 01:56:25 UTC
Когда я работал грузчиком на почте, приходилось таскать такого гуся в ящике. Да, живого страуса послали посылкой.
Но видимо это был маленький птенчик. Ящик был всего лишь по пояс высотой. Тащили вдваоем с мужиком, просунув пальцы в дырочки для дыхания. Каждую секунду я ждал, что мне откусят палец.

Reply

chio July 14 2020, 06:30:16 UTC
Может быть, кстати, это был эму. Они не такие крупные. Но все же... Посылать живую птицу в ящике... Должна быть какая то курьерская служба, что ли.
Ты в Америке работал на почте? Ты же туда уехал по приглашению на работу программистом, если я не ошибаюсь

Reply

chio July 14 2020, 06:35:04 UTC
А было ли по ящику понятно где у страуса перед, а где зад?
:)

Reply

pan_szymanowski July 14 2020, 08:16:09 UTC
Не, обычный квадратный. Причем, судя по поведению ящика, страус был активен.

Reply


Яйца солнечной стороной вверх kchvilyov July 14 2020, 10:10:08 UTC
Да, Красиво..
И наглядно! :)

Reply


Забавно.. kchvilyov July 14 2020, 10:23:50 UTC
А как тогда по-английски сказать:
"Загорать яйцами кверху"?.. :)

Reply

Re: Забавно.. kchvilyov July 14 2020, 10:40:54 UTC
Словарь перевёл так: "Sunbathe eggs up"
Неплохо.. Хотя мне кажется правильнее будет: "Sunbathe balls up"
Если, конечно, иметь в виду не страусиные яйца :)

Reply

Re: Забавно.. chio July 14 2020, 11:35:42 UTC
я бы опасался поддерживать разговор с человеком, который пытается об этом поговорить...
:)

Reply

Re: Забавно.. kchvilyov July 14 2020, 16:35:04 UTC
Ну, тогда можно повернуть к низу! ;)

Reply


Leave a comment

Up