ответственно заявляю: есть. Сам видел вывески в одном из бутичков: "брючный костюм женский", "юбочный костюм женский". Долго ржали, затем приставали к консультантам с просьбой показать нам "юбочный костюм мужской". Не показали.
прекрасные слова. однажды в амстердаме слышала как одна из девочек, латиноамеиканка/негритянка усиленно артикулируя внушала какому-то юнцу сквозь приоткрытую дверку : " Amsterdam is dangerous" в то время как народ вокруг ликовал и веселился и был крайне благостен
все-таки ни один язык не передает столько нюансов, как русский. просто один суффикс и фраза "сильная вещь" трансформируется в "сильную вещицу" и смысл кардинально меняется
Comments 6
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment