itteQ shuffle special 29.04.2012 - Festival Men’s team on an onsen tour in NZ! EPISODE SUMMARY

[chrisyamapi]

Hi everyone,

I haven’t had time to watch the whole 3hr episode so I’ve done only the summary for the Festival’s Men’s team segment.  This time, members of the itteQ team were shuffled around and got to try their hands at doing Morisanchu’s onsen tour segment.  Watch out for Tegoshi’s brutally honest comments at the older guys and lots of laughter

Comments

[himitsuru]

This episode cracked me up as much as the previous ones the three of them did. Thank you very much for sharing this, I can't wait for someone to sub this (yes I'm positive like that lol).

Btw what did Tegoshi say when he was asked as to how it felt doing the dance? (I can only make out the word "concert" XD)

[chrisyamapi]

He said that it was something he had never experienced in a concert before (^^)

[airupnorth]

Haha, these three never fail to amuse me..
Thank you so much for the translation chrisyamapi.

And I'm hoping for someone to sub it too (let's be positive together). =)

[sugarytwinkle]

Ah gosh, I -need- to see this xD It looks hilarious omg. I'm truly too out of the loop right now -_-

[mayezinha]

Thanks for your summary!

[katrinasacay]

now i really need to download this episode. ugh. i so want to download lots of stuff but my computer memory is giving up already. xD

[mocoharuma]

they cracked me up...even my 7yr-old niece lol!!! I really love watching the them, so hilarious, looking forward for another sannin epi. hahaha. Thanks for the awesome translation.[sasuga]