Уже второй год я с переменным успехом внедряю привычку вечерних чтений своим «братьям Винчестерам». Напомню, у меня два сына: Даниил - 10 лет, Артур - 7 лет.
За два года я перечитала им великое множество всяких детских книжек, и могу отметить, что пошло, а что совершенно никак.
Совершенно никак не пошел Гарри Поттер и вся современная
(
Read more... )
Comments 60
Reply
Если Крапивин не зашел, может им Тимашпольская про младшеклассника Тимкина пойдет... Многим нравится. У меня дочка, мы не потянули.
Ольшанский Невезучка, Давыдычев Жизнь Ивана Семёнова, второклассника и второгодника, Алеников про Петрова и Васечкина
Reply
Только не в том кошмарном переводе где "дядюшка Рэт" и прочее "подлаживание под детей" (в тексте нет никаких дядюшек). Мне перевод Резник нравится.
Reply
сам-то я вырос в СССР, данной книги не читая, а тут глянул и ужаснулся: сколько там длиннот, выспренности, ветвистых описаний природы и прочего многословия. Честно, ни знай я, что это - бестселлер своего времени, подумал бы, что пародия или графоманство
Reply
Reply
Reply
Про спорт у Бориса Алмазова "Самый красивый конь".
Reply
А "маленькие дикари" Сетон-Томпсона прочитаны?
Reply
Leave a comment