Мальчикам о мальчиках.

Jun 12, 2019 15:08

 Уже второй год я с переменным успехом внедряю привычку вечерних чтений своим «братьям Винчестерам». Напомню, у меня два сына: Даниил - 10 лет, Артур - 7 лет.
 За два года я перечитала им великое множество всяких детских книжек, и могу отметить, что пошло, а что совершенно никак.
 Совершенно никак не пошел Гарри Поттер и вся современная ( Read more... )

Драгунский, обсуждение, детская

Leave a comment

Comments 60

yuri_p June 13 2019, 03:31:49 UTC
Борис Раевский "15 утром - 15 вечером".

Reply


freyiam June 13 2019, 04:35:43 UTC

Если Крапивин не зашел, может им Тимашпольская про младшеклассника Тимкина пойдет... Многим нравится. У меня дочка, мы не потянули.
Ольшанский Невезучка, Давыдычев Жизнь Ивана Семёнова, второклассника и второгодника, Алеников про Петрова и Васечкина

Reply


kouzdra June 13 2019, 05:10:00 UTC
Можно "Ветер в ивах" попробовать, хотя возможно она для "постарше" - потому как эти четыре разгильдяя по возрасту соответствуют юношеству (хоть они и животные).

Только не в том кошмарном переводе где "дядюшка Рэт" и прочее "подлаживание под детей" (в тексте нет никаких дядюшек). Мне перевод Резник нравится.

Reply

il_gattopardo June 13 2019, 10:26:50 UTC
у меня старшей дочке восемь, она читать любит, читает быстро (115 слов в минуту)) и охотно - и вот что ей категорически не зашло, так это "Ветер в ивах"
сам-то я вырос в СССР, данной книги не читая, а тут глянул и ужаснулся: сколько там длиннот, выспренности, ветвистых описаний природы и прочего многословия. Честно, ни знай я, что это - бестселлер своего времени, подумал бы, что пародия или графоманство

Reply

kouzdra June 13 2019, 15:16:55 UTC
Мне как раз очень зашло - сцена курощения Жабба вообще прекрасна.

Reply

eyler2002 June 29 2019, 21:55:44 UTC
Я начиталась про бестселлер, отзывов и тоже купила. Начала сама читать - вот это вот все мне тоже не пошло самой, даже не стала сыну предлагать...Попробую позже может

Reply


drolya June 13 2019, 05:10:05 UTC

Про спорт у Бориса Алмазова "Самый красивый конь".

Reply


labana June 13 2019, 05:29:18 UTC

А "маленькие дикари" Сетон-Томпсона прочитаны?

Reply


Leave a comment

Up