Малаховский: шарж на Чуковского
"Советские люди знают одного Малаховского - Бронислава Брониславовича, блестящего карикатуриста, украшавшего своими рисунками юмористические журналы 20-30-х годов. Но есть и другой Малаховский, родной брат Бронислава Брониславовича, живущий постоянно в Стокгольме. Этот шведский Малаховский, тоже одаренный талантом юмориста-художника, сотрудничает в тамошних левых газетах. Недавно он посетил СССР. Был у меня в Переделкине вскоре после того, как я воротился из Англии, где Оксфордский университет присудил мне звание доктора литературы.
Уезжая, шевдский Малаховский оставил в "Чукоккале" прекрасный фантастический шарж, изображающий, как я в мантии оксфордского профессора прыгаю по лесу по детским скамьям, а дети стоят вблизи и глядят на меня с удивлением".
Подпись:
Дорогому Корнею Ивановичу на добрую память о давнем и дальнем поклоннике.
С восхищением.
Л. Малаховский