О, это долгая история :) любители Сумерек пишут рассказы про любимых главных героев, некоторые из этих рассказов переводятся на другие языки другими любителями :) И есть один рассказ, очень здоровский, который начали переводить, не спросив разрешения автора. В итоге там поднялась буча, и автор запретила перевод. Поскольку я уже полюбила этот рассказ, и даже присоединилась к переводчикам, то связалась с автором и убедила ее не обижать читателей :) Респект мне и уважуха :)
Внушительный списочек! Молодееец! А что, Сумерки стоит смотреть? Все говорят о них, говорят... А я даже не знала что это такое до недавнегго времени )))
Ты знаешь, "Сумерки" для меня - деликатная тема :) Некоторые мои знакомые не понимают, как я могу фанатеть от фильма и книг, рассчитанных на подростков. Все дело в том, что лично у меня эта история совпала с какими-то эмоциональными кнопочками, поэтому теперь мне уже все равно, насколько удачно сняли "Новолуние" - я просто люблю все, что связано с сумеречной сагой. При этом мне трудно объективно оценить художественную ценность фильма и книг, я их люблю просто так, без художеств :) но не призываю еще кого-нибудь любить, у всех ведь свои эмоциональные кнопки :)
Comments 12
надо мне будет устроить тематический месяц. посвящённой сессии, может чакры раскроются, уйдёт лень и я смогу что-нибудь выучить)
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
А что, Сумерки стоит смотреть?
Все говорят о них, говорят... А я даже не знала что это такое до недавнегго времени )))
Reply
Все дело в том, что лично у меня эта история совпала с какими-то эмоциональными кнопочками, поэтому теперь мне уже все равно, насколько удачно сняли "Новолуние" - я просто люблю все, что связано с сумеречной сагой.
При этом мне трудно объективно оценить художественную ценность фильма и книг, я их люблю просто так, без художеств :) но не призываю еще кого-нибудь любить, у всех ведь свои эмоциональные кнопки :)
Reply
Уж слишком много интересного говорят об этом фильме.
Reply
Reply
Leave a comment