-
85
C'est bien la pire peine
De ne savoir pourquoi
Sans amour et sans haine
Mon cœur a tant de peine!
(¡Y la pena mayor
es no saber por qué,
sin odio y sin amor,
siento tanto dolor!)
III en Romanzas sin palabras, Paul Verlaine. -
84
Muchos isabelinos cultos conocieron, sin duda, la subversiva conjetura de Montaigne acerca del hombre y el gato: ¿no tiene tanto derecho el gato a suponer que está jugando con el hombre, como a la inversa?
La cosmovisión isabelina, E. M. W. Tillyard. [Fondo de Cultura Económica, 1984]. -
83
Lo que distingue al hombre del ángel y de la bestia es su capacidad de aprender.
La cosmovisión isabelina, E. M. W. Tillyard. [Fondo de Cultura Económica, 1984]. -
82
- SGANARELLE -
Mon raisonnement est qu'il y a quelque chose d'admirable dans l'homme, quoi que vous puissiez dire, que tous les savants ne sauraient expliquer. (Mi razonamiento es que hay algo admirable en el hombre, digáis lo que queráis, que todos los sabios no podrían explicar).
Don Juan, Molière. [Proyecto Gutenberg, 2013]. -
81
Filinto.-(...)El elegirla a ella convendría más a vuestro asunto.
Alcestes.-Cierto es; mi razón me lo dice a diario, pero no es la razón lo que gobierna el amor.
El misántropo, Molière. [Porrúa, 1991]. -
80
Setenta balcones hay en esta casa,
setenta balcones y ninguna flor.
¿A sus habitantes, Señor, qué les pasa?
¿Odian el perfume, odian el color?
"Setenta balcones y ninguna flor", Baldomero Fernández Moreno. -
79
Le bastó observar un leve movimiento bajo los bigotes para comprender la terrible verdad: que aquel cuerpo muerto era su hermano vivo.
Ana Karenina, Leon Tolstoi*. [Vi-Da Global, 2011].
*Lev, Leo, León, Tolstoy, Tolstói... -
78
Lloré. No sé a qué tarado de la transmisión se le ocurrió pasar la musiquita del Mundial. Yo supe que esa era la despedida. Mientras el Diego lloraba, y mientras los alemanes recibían la copa, yo me sentí como la Cenicienta a las doce y un minuto. Me miré en el espejo. Me vi como era y como soy. Feo, torpe, desgarbado, insulso. Supe que se había ( Read more... ) -
77
Y después de hacer todo lo que hacen, se levantan, se bañan, se entalcan, se perfuman, se peinan, se visten, y así progresivamente van volviendo a ser lo que no son.
"Amor 77" en Un tal Lucas, Julio Cortázar. [Alfaguara, 1996]. -
76
Pienso en una lista de amor
y no tiene forma de palabras,
pero se dicen en su idioma
cada día
mi piel y tu piel.
"Te prometí una lista de amor" en siemprelista, Natalia Méndez. [2014].