Заимствовательное

[city_rat]

А я правильно понял, что название "Турецкий гамбит" заимствовано Акуниным из "2 капитана 2"? Или это просто какое-то устойчивое словосочетание?

Comments

[egor_13]

Не похоже на устойчивое. В шахматах такого гамбита вроде как нет.

Вряд ли. Скорее независимо.

[sanitareugen]

Там ведь как раз гамбитная идея, пожертвовать пешкой ради того, чтобы позиция противника стала стратегически хуже, в данном случае жертвуют Турцией.
Фильм я, увы, не видел, не знаю, какое место там занимает эта фраза, но в подборках цитат её нет. И не уверен, что его, фильм, смотрел Акунин.