-
today
Утром нашла на лестнице кузнечика - показала Майе, посадила в баночку и выпустила с балкона на улицу.
Слушаю прекрасную музыку:
Несколько часов назад родился племянник!
Сейчас поеду на велосипеде за книгами в библиотеку.
Life is beautiful, that is. -
Красная шапочка и другие истории
Наконец-то наступило то время, когда нашей трехлетней девочке стало можно читать сказки. До этого она допускала только, когда мы рассказывали ей сказки из головы или по книге с картинками (Виммельбух). И вот дошла очередь и до "Красной шапочки", которая была прочитана ей несколько раз за время летних каникул с некоторыми купюрами или легкими ( Read more... ) -
маленький обитаемый остров
На днях подумалось, что самые лучшие поездки прошлого года у нас были спонтанные или почти спонтанные. И вот удивительно мне запомнились две однодневные поездки по Дании. Одна из них была на остров Орё (Årø).
Это совсем небольшой остров на юге Дании, в Хадерслев-Фьорде, на котором, помимо деревни и кэмпинга, на узкой косе, где заканчивается ( Read more... ) -
Bedrag / Обман
Я начала смотреть новый датский сериал "Bedrag" (Deception/Обман) - уже вышло три эпизода, - и мне пока очень нравится. Во-первых, восхищает, как датчане умеют подбирать такие ёмкие названия для своих фильмов (вспомним хотя бы Forbrydelsen и Borgen, или Broen - но там, может, и шведы постарались). Во-вторых, как я уже понимаю, одна из ключевых тем ( Read more... ) -
Про кота
Кота мы взяли в приюте для животных, когда ему было три месяца. Его нашли на улице, и в приюте его кастрировали, сделали ему прививки и назвали Оммо. Мы переименовали его в Котофеича, для датчан - Kartoffel. Когда мы привезли его домой, он был нервный и голодный, и выглядел примерно так:
( Read more... ) -
Ускользающая Тайпа
Люди, которым ночами снятся сны, знают, какая это несравненная радость - когда на сердце легко и сладко, словно ты вкусил душистого меда. Они знают, что истинная прелесть снов - в беспредельной свободе. ... Сами собой возникают бескрайние просторы, прекрасные виды с небывалой высоты, рождаются яркие или нежнейшие краски, дороги, дома, города ... А ( Read more... ) -
Эта затянувшаяся зима
Зима в этом году в Дании была теплая (почти все время выше 0) и практически бесснежная. Поэтому сейчас, в конце марта, складывается впечатление, будто она никуда и не девалась. На улице все так же ветрено, серо и дождливо, только это вызывает совсем иные ощущения, нежели зимой - тогда казалось, что тепло, сейчас - что холодно, тогда хотелось верить ( Read more... ) -
Стихия
На улице потемнело, небо затянуло тучами, поднялся ветер. По двору в диком танце кружились листья - ей казалось, они складываются в какие-то безумные фигуры, нелепые и неуклюжие, которые мгновенно распадаются и соединяются снова, совсем в другом виде. Стволы деревьев раскачивались словно пьяные, порывы ветра глухими ударами били в стены, стекла в ( Read more... )
Click to view
