Составные идеограммы

[ckaa]

Недавно сделал открытие личного маштаба. Оказывается мужской шовинизм увековечен в восточной ментальности на уровне языка. Канзи, они же китайские иероглифы (точнее логограммы) происходят из простейших своих представителей - пиктограм (фактически рисунков, примерно 4% всех иероглифов). Значительная их часть (около 13%) являются составными

Comments

[silviapons]

жалкоо:-(((

[ckaa]

Ну работа, то-се. Повзрослел. На жизнь стал смотреть с сарказмом. Так что журнал, как и фейсбук больше для памяти и для чтения других

[ulybnutaja]

Как можно хмуриться, читая такую прелесть?)

[ckaa]

Хмуриться вообще не надо)) Но некоторым удается(
Вы ко мне от "безприданницы" пришли? Вот я не знаю как бы она отреагировала, если честно))) Она очень чувствительна к таким вещам...

[ulybnutaja]

От неё, да. Нечасто встретишь столь разумных людей, надо "хватать и не пущать" (цэ)
Видимо, у меня не столь тонкая душевная организация))

[ckaa]

Да это все возрас проклятущий))) Так оно уже в мире заведено - разум приходит позже чем надо) Эх мне бы меня сегодняшнего в мои 18)))

[nihon81]

Мне нравится второй иероглиф из слова "замужество": женщина, господин и солнце.
結婚

Причём в одиночку он означает "тайное ночное свидание" (тогда почему солнце?) и читается "ёбай".

[ckaa]

Прекрасный иероглиф))) Я всегда верил в духовные связи между Россией и Японией)))

[from_akita]

о почему я этого не видела?) хехе я раньше хотела про это курсовую писать. Исследовать ущемление женщины))) но там нечего исследовать - и так все ясно!
ЕЩе были иероглифы прикольные 　①嬲 ②嫐

[ckaa]

А что они означают? Первый - это издеваться, это понятно, а второй???

[from_akita]

второй какой-то странный и написано, что была такая пьеса в Кабуки про беды мужика, который связался с ревностью двух баб
Но давно в словаре я видела тоже значение типа там всяко изводить мучить)...

[ckaa]

Аааа.... а то я уже всякое подумал....

[honeybunnydiary]

Женщина и Ребенок - это не любовь, а "хорошо". В иероглифе Любовь есть сердце, друг и когти. А Женщина и Корова (дважды), кстати, это мама :-)