Может, это и есть любовь?
Вчера ходили со свекровью на оперу "Севильский цирюльник".
Были пару моментов, осовремененных, но на мой взгляд пошловатых.
И еще бегущая строка перевода с итальянского 50% была невпопад: то раньше, то позже оригинального текста.
Но в общем и целом мне понравилось.
Поэтому на следующую рекомендацию от Марины "ЛЮЧИЯ ДИ ЛАММЕРМУР" я пойду.
От Оперы до моего дома 5 мин.на авто. Свекровь настаивала, чтобы я ехала домой, "тут же рядом", а она на метро. Ага, в 10 вечера, зимой, час минимум, а то и 1,5. Поэтому я безусловно повезла ее домой, и вот даже ничего не дрогнуло. Полчаса туда, полчаса до дома.
Накануне рабочий в одной из ремонтируемых квартир, пользуясь нашими с ним дружескими отношениями, позволили себе нелестно отозваться о свекрови. Я поставила его на место, и мне так стало обидно за нее, как за родную мать. Хоть я и сама иногда позволяла себе в мыслях не всегда тепло о ней думать. Но последнее время все чаще ловлю себя на мысли, что много пропускаю мимо ушей и сердца, списывая это на ее возраст, прощая "огрехи" и понимая, что это такие мелочи на общем фоне ее замечательного отношения ко мне.
Я конечно далека от безусловной любви, какую испытывала к своей маме. Но теплоты к ней однозначно во мне стало гораздо больше со временем.
Были пару моментов, осовремененных, но на мой взгляд пошловатых.
И еще бегущая строка перевода с итальянского 50% была невпопад: то раньше, то позже оригинального текста.
Но в общем и целом мне понравилось.
Поэтому на следующую рекомендацию от Марины "ЛЮЧИЯ ДИ ЛАММЕРМУР" я пойду.
От Оперы до моего дома 5 мин.на авто. Свекровь настаивала, чтобы я ехала домой, "тут же рядом", а она на метро. Ага, в 10 вечера, зимой, час минимум, а то и 1,5. Поэтому я безусловно повезла ее домой, и вот даже ничего не дрогнуло. Полчаса туда, полчаса до дома.
Накануне рабочий в одной из ремонтируемых квартир, пользуясь нашими с ним дружескими отношениями, позволили себе нелестно отозваться о свекрови. Я поставила его на место, и мне так стало обидно за нее, как за родную мать. Хоть я и сама иногда позволяла себе в мыслях не всегда тепло о ней думать. Но последнее время все чаще ловлю себя на мысли, что много пропускаю мимо ушей и сердца, списывая это на ее возраст, прощая "огрехи" и понимая, что это такие мелочи на общем фоне ее замечательного отношения ко мне.
Я конечно далека от безусловной любви, какую испытывала к своей маме. Но теплоты к ней однозначно во мне стало гораздо больше со временем.