1. What did you do in 2003 that you'd never done before?
euh, pas mal de choses interdites
travailler dans un bureau et avoir un futur
être vraiment en amour
2. Did you keep your new years' resolutions, and will you make more for next year?
je ne fais pas de résolutions...
3. Did anyone close to you give birth?
nope
4. Did anyone close to you die?
nope
5. What countries did you visit?
hum, en 2003, je ne suis pas sorti une fois du pays, meme pas au Canada... chomage pendant 6 mois, tu sors pas trop loin...
6. What would you like to have in 2004 that you lacked in 2003?
voyager, avoir des sous de coté, recevoir à souper
7. What date from 2003 will remain etched upon your memory, and why?
16 janvier : l'année commence, on me fout à la porte de la job
13 mars : la première fois que j'ai embrassé copine
23 mars : le dodo-futur-copine
18 mai au 16 juin : tournée 30 bars 30 soirs...
30 mai : ma vie, sans le savoir, basculait
2 juin : j'apprends que ma vie a basculé, je m'en remets plutot bien
16 juin : fin de tournée... et début d'autre chose
23 juin : je commence à sortir avec (enfin) copine
12 juillet : je réalise qu'on peut passer au travers d'une chicane
16 aout : je commence (enfin) à travailler
2 septembre : je commets une erreur en pensant pouvoir vivre sans elle
5 octobre : on répare d'un commun accord la date précédente
23 décembre : le futur est devant moi
8. What was your biggest achievement of the year?
la tournée 30 bars 30 soirs et me trouver une job
9. What was your biggest failure?
passer 6 mois sur le chomage
10. Did you suffer illness or injury?
non, pas vraiment
11. What was the best thing you bought?
euh, je dirais le coffret du Velvet Underground
12. Whose behavior merited celebration?
hum, pas grand monde...
13. Whose behavior made you appalled and depressed?
mc parfois... et cherze, qui a le don de fucké tout
14. Where did most of your money go?
hum, globalement, je dirais en bière et en loyer (et en clopes)
15. What did you get really, really, really excited about?
héhéhé... le deuxieme party du forum
ma blonde
16. What song will always remind you of 2003?
euh, le gros party ainsi que AT THE STORE...
17. Compared to this time last year, are you:
plus heureux, moins riche, mieux entouré, plus connu, plus tanné de tout, plus sage (?)
18. What do you wish you'd done more of?
d'argent... et de sport (!!!)
19. What do you wish you'd done less of?
de "rien", de passser sa journée à vegger sur internet
20. How will you be spending Christmas?
en famille et avec copine
21. Hey! Who ate #21?
ca doit être Paul Arcand
22. Did you fall in love in 2003?
oui, des dizaines de fois, mais seulement une fois pour vrai
23. How many one-night stands?
trop??? disons 3... je sais pas
24. Your favorite TV program?
friends, that 70's show, saturday night live, chick'n swell
25. Do you hate anyone now that you didn't hate this time last year?
cherze, mais ca va passer
26. What was the best book you read?
cette année, je dirais le cycle de Tschai de Jack Vance
27. What was your greatest musical discovery?
le velvet underground (cette année???), sinon, Harmonium
28. What did you want and get?
heureux en amour et une job
29. Oh, I suppose the chinchillas ate this one.
hum, ca doit
30. What was your favorite film of this year?
euh, la série Planets of the Apes, l'auberge espagnole, et les 2 Matrix
31. What did you do on your birthday, and how old were you?
je déteste ma fête, il ne s'y passe jamais rien, j'ai 23 ans
32. What one thing would have made your year immeasurably more satisfying?
faire des sous pour vrai
33. How would you describe your personal fashion concept in 2003?
le style "gars pas de cash pour s'acheter du linge qui soit recycle son vieux stock ou soit mets des t-shirts donnés par des bars"
34. What kept you sane?
je suis resté sane moi??? hum,...
je dirais mc
35. Which celebrity/public figure did you fancy the most?
euh... pas vraiment personne... quoique rencontrer Fiori était quelque chose...
36. What political issue stirred you the most?
euh... je sais pas, j'aimerais que l'indépendance se fasse, qu'on passe à autre chose... genre l'écologie
37. Who did you miss?
mc, pcq elle vit à sher-fochin-brooke-shields
38. Who was the best new person you met?
euh... 1 personne, je réponds évidemment copine... plus que ca, je dirais que marie-eve, mel, ralph, edith, c'est les miens...
39. Tell us a valuable life lesson you learned in 2003.
j'ai le don de faire des conneries, mais le temps et la volonté arrange les choses...
40. Quote a song lyric that sums up your year:
« j'ai pas un rond, pis à vrai dire, j'pas mal paumé... c'est vrai qu'j'ai pas travaillé ben ben fort c't'année... j'fais d'la musique a'ec des chums dans un vieux logement, pis entre tout ca ben... j'pense à toi de temps en temps...»
voila... bonne fin d'année tout le monde, en espérant que 2004 continue de voir l'amélioration de ma vie.
et bienvenue à la nouvelle lj-ienne... tu vas mettre de la vie ici toi...