Polka dot (часть первая)
Веселый горошек стал хитом этого сезона. Равно, как и прошлого. И позапрошлого. Воистину, с горошком творятся удивительные вещи. Он, если и выходит из моды, то ненадолго - чтобы освежиться и вновь всех очаровать. Сегодня он подмигивает нам с витрины Louis Vuitton, призывает купить платье с рисунком polka dot и дополнить его соответствующим нейл-артом. Татьяна Арефьева собрала исторические анекдоты о горошке и проследила его историю от средневековья до наших дней. Читайте первую часть трактата - продолжение, как обычно, последует.
Античность не знала горошка - по крайней мере, ткани с таким орнаментом не дошли до нас из древних Греции, Рима и Египта. Он, если и применялся, то в качестве росписи на вазах и плошках. Европейские средние венка боялись горошка как чумы. В буквальном смысле: круглые пятна казались имитацией заболевания, поскольку большинство эпидемий сопровождались нарывами на теле.
Мушки, ассоциирующиеся у нас с галантным веком и французским двором, на самом деле, возникли в Англии. Изобретение beauty spot приписывают некоей герцогине Ньюкасл, которая использовала кусочки черной тафты для маскировки прыщей. Так что правы были люди средневековья: горошек, хоть и нерегулярный поначалу, пришел в моду из мира кожных заболеваний.
В 19 веке, в эпоху машинного производства тканей и нанесения на них рисунка, ситцы в горошек впервые появляются - опять же - в Англии, где их с удовольствием носит простой народ.
Британские леди, героини Бронте и Остин, также неравнодушны к горошку. Он горделиво шествует из эпохи "ампир" в эпоху кринолинов и далее, в мир прерафаэлитов с их свободными силуэтами и полным отказом от корсета. Мы видим, что им украшали первые купальные костюмы, полностью закрытые и предназначенные скорее для пребывания на пляже, в светском обществе, чем для плаванья.
В середине 18 века в швейцарском городе Санкт-Галлен начали выпускать легкую х/б ткань в мелкую регулярную крапинку. Само собой, потребитель мигом окрестил ее dotted swiss и употребил для пошива дамской и детской летней одежды, штор и свадебного платья. Горошек в dotted swiss бывает вышитым, вытканным или накатанным с помощью ворсопечати - словом, он выделяется не столько цветом, сколько фактурой; не столько на глаз, сколько наощупь. Лучше всего dotted swiss смотрится на полупрозрачной ткани.
Есть на свете зеленая рыба, покрытая красными пятнышками. До определенного времени ее называли "калико" (calico = мелко-пестрая набивная бязь) из-за ее яркой расцветки, но в начале 1870-х ситуация изменилась. Согласно легенде, бабушка некоей Валери Гомес из северной Калифорнии, тогда бывшая девочкой, тусовалась с рыбаками, разглядывала улов форели, и в голову ей пришло, что рыбу калико лучше звать Долли Варден (как в то время называли платья с яркими принтами - по имени героини романа Диккенса "Барнеби Радж", любившей нарядиться аляповато). Детская шутка имела успех, рыбаки мало-помалу начали называть красную с зеленым форель Долли Варден, сарафанное радио сработало. Новое название могло и забыться, но вовремя было упомянуто в умной книге о промысле и окончательно вошло в обиход. После чего и зеленая ткань в красный горох обрела литературное имя.
Polka dot регулярно появляется на полотнах уважаемых мастеров. Дружественных дам в горошек запечатлели для потомков венгр Йожеф Рипль-Ронаи в 1889 году (слева) и итальянец Модиьяни в 1919 году (справа). В обоих случаях это горожанки из среднего класса. Тридцать лет разницы между полотнами говорят нам о том, что горошек в конце 19-начале 20 века чувствовал себя в Европе более, чем комфортно.
Контрастный горох получил свое международное название polka dot в 19 веке. Это словосочетание было впервые упомянуто то ли в Йельском литературном журнале (122 том, страница 7) в 1854 году, то ли 21 сентября 1866 в Нью-Йорк Таймс, то ли в 1871 в женском филадельфийском журнале Godey’s. Историки моды послушно переписывают друг у друга версию: в 19 веке в Европе была модна полька; чтобы научиться танцевать ее, люди следовали схемам, где движения ног были обозначены пунктиром, точками; из-за бешеной популярности танца, приставка "полька" липло ко всему - шляпа-полька, блузка-полька, набивная ткань "полька". Также историки упоминают о чешском слове pulka, "половинка", что якобы означает "пол-шага" как движение вышеупомянутой пляски. Объяснения эти кажутся вымученными, стоит вспомнить о русском слове "пулька" и дырочках, оставляемых пулями. Они похожи на горошек куда больше.
Крупный горох сегодня любят танцоры фламенко - в Испанию он пришел вместе с цыганами из Индии, где принято нашивать круглые зеркальца на покрывала, занавески и юбки (якобы от сглаза). Испанцы называют этот рисунок lunares, "маленькие луны", и не знают, как давно он появился в Андалусии (откуда и распространился по всей стране в 20 веке). Некоторые источники даже утверждают на полном серьезе, что lunares вошли в моду в 1928 году, когда у Микки Мауса появилась подружка Минни в юбочке с белыми горошками.
Горошек, как вещь задорная и легкомысленная, вот уже больше века крепко связан с пляжной культурой. Слева на фото мы видим Мисс Америку 1926 года, купальная туника которой украшена даже не горошком, а кругами разных диаметров и оттенков - эксперименты в сфере polka начались уже тогда. Обложка Harper's Bazaar 1930 года показывает, как гармонично горошек вошел в эстетику ар деко.
В 1936 году была предпринята попытка зарегистрировать polka dot, естественным образом потерпевшая неудачу. Имя дизайнерши, которая возжелала пожизненно стричь купоны с рисунка, интернеты умалчивают.
В сороковые горох считался консервативным принтом, его носили люди, далекие от моды, и старушки, но 50-е подарили polka dot новую жизнь - его можно было видеть буквально везде, в одежде, в интерьере, на домашней утвари. Монро, Тейлор, Гарднер устраивали фотосессии, одетыми в разнообразный горох - как элегантный, так и сельский. Диор и Фат выпустили платья силуэта "песочные часы" с polka dot. Крапчатые купальники стали практически пляжным стандартом с выходом пластинки Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka Dot Bikini в 1955 году. Тогда эту песню исполнил Брайан Хайланд, парниша с набриоленной челкой, позже ее пели все, кому не лень, использовали в фильмах и рекламе.
Вещи в горошек в магазине click-boutique
Античность не знала горошка - по крайней мере, ткани с таким орнаментом не дошли до нас из древних Греции, Рима и Египта. Он, если и применялся, то в качестве росписи на вазах и плошках. Европейские средние венка боялись горошка как чумы. В буквальном смысле: круглые пятна казались имитацией заболевания, поскольку большинство эпидемий сопровождались нарывами на теле.
Мушки, ассоциирующиеся у нас с галантным веком и французским двором, на самом деле, возникли в Англии. Изобретение beauty spot приписывают некоей герцогине Ньюкасл, которая использовала кусочки черной тафты для маскировки прыщей. Так что правы были люди средневековья: горошек, хоть и нерегулярный поначалу, пришел в моду из мира кожных заболеваний.
В 19 веке, в эпоху машинного производства тканей и нанесения на них рисунка, ситцы в горошек впервые появляются - опять же - в Англии, где их с удовольствием носит простой народ.
Британские леди, героини Бронте и Остин, также неравнодушны к горошку. Он горделиво шествует из эпохи "ампир" в эпоху кринолинов и далее, в мир прерафаэлитов с их свободными силуэтами и полным отказом от корсета. Мы видим, что им украшали первые купальные костюмы, полностью закрытые и предназначенные скорее для пребывания на пляже, в светском обществе, чем для плаванья.
В середине 18 века в швейцарском городе Санкт-Галлен начали выпускать легкую х/б ткань в мелкую регулярную крапинку. Само собой, потребитель мигом окрестил ее dotted swiss и употребил для пошива дамской и детской летней одежды, штор и свадебного платья. Горошек в dotted swiss бывает вышитым, вытканным или накатанным с помощью ворсопечати - словом, он выделяется не столько цветом, сколько фактурой; не столько на глаз, сколько наощупь. Лучше всего dotted swiss смотрится на полупрозрачной ткани.
Есть на свете зеленая рыба, покрытая красными пятнышками. До определенного времени ее называли "калико" (calico = мелко-пестрая набивная бязь) из-за ее яркой расцветки, но в начале 1870-х ситуация изменилась. Согласно легенде, бабушка некоей Валери Гомес из северной Калифорнии, тогда бывшая девочкой, тусовалась с рыбаками, разглядывала улов форели, и в голову ей пришло, что рыбу калико лучше звать Долли Варден (как в то время называли платья с яркими принтами - по имени героини романа Диккенса "Барнеби Радж", любившей нарядиться аляповато). Детская шутка имела успех, рыбаки мало-помалу начали называть красную с зеленым форель Долли Варден, сарафанное радио сработало. Новое название могло и забыться, но вовремя было упомянуто в умной книге о промысле и окончательно вошло в обиход. После чего и зеленая ткань в красный горох обрела литературное имя.
Polka dot регулярно появляется на полотнах уважаемых мастеров. Дружественных дам в горошек запечатлели для потомков венгр Йожеф Рипль-Ронаи в 1889 году (слева) и итальянец Модиьяни в 1919 году (справа). В обоих случаях это горожанки из среднего класса. Тридцать лет разницы между полотнами говорят нам о том, что горошек в конце 19-начале 20 века чувствовал себя в Европе более, чем комфортно.
Контрастный горох получил свое международное название polka dot в 19 веке. Это словосочетание было впервые упомянуто то ли в Йельском литературном журнале (122 том, страница 7) в 1854 году, то ли 21 сентября 1866 в Нью-Йорк Таймс, то ли в 1871 в женском филадельфийском журнале Godey’s. Историки моды послушно переписывают друг у друга версию: в 19 веке в Европе была модна полька; чтобы научиться танцевать ее, люди следовали схемам, где движения ног были обозначены пунктиром, точками; из-за бешеной популярности танца, приставка "полька" липло ко всему - шляпа-полька, блузка-полька, набивная ткань "полька". Также историки упоминают о чешском слове pulka, "половинка", что якобы означает "пол-шага" как движение вышеупомянутой пляски. Объяснения эти кажутся вымученными, стоит вспомнить о русском слове "пулька" и дырочках, оставляемых пулями. Они похожи на горошек куда больше.
Крупный горох сегодня любят танцоры фламенко - в Испанию он пришел вместе с цыганами из Индии, где принято нашивать круглые зеркальца на покрывала, занавески и юбки (якобы от сглаза). Испанцы называют этот рисунок lunares, "маленькие луны", и не знают, как давно он появился в Андалусии (откуда и распространился по всей стране в 20 веке). Некоторые источники даже утверждают на полном серьезе, что lunares вошли в моду в 1928 году, когда у Микки Мауса появилась подружка Минни в юбочке с белыми горошками.
Горошек, как вещь задорная и легкомысленная, вот уже больше века крепко связан с пляжной культурой. Слева на фото мы видим Мисс Америку 1926 года, купальная туника которой украшена даже не горошком, а кругами разных диаметров и оттенков - эксперименты в сфере polka начались уже тогда. Обложка Harper's Bazaar 1930 года показывает, как гармонично горошек вошел в эстетику ар деко.
В 1936 году была предпринята попытка зарегистрировать polka dot, естественным образом потерпевшая неудачу. Имя дизайнерши, которая возжелала пожизненно стричь купоны с рисунка, интернеты умалчивают.
В сороковые горох считался консервативным принтом, его носили люди, далекие от моды, и старушки, но 50-е подарили polka dot новую жизнь - его можно было видеть буквально везде, в одежде, в интерьере, на домашней утвари. Монро, Тейлор, Гарднер устраивали фотосессии, одетыми в разнообразный горох - как элегантный, так и сельский. Диор и Фат выпустили платья силуэта "песочные часы" с polka dot. Крапчатые купальники стали практически пляжным стандартом с выходом пластинки Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka Dot Bikini в 1955 году. Тогда эту песню исполнил Брайан Хайланд, парниша с набриоленной челкой, позже ее пели все, кому не лень, использовали в фильмах и рекламе.
Click to view Вещи в горошек в магазине click-boutique