(no subject)

Oct 31, 2012 10:18





TWO
Trans: yuu

車窓に重なる 隣で微笑む君
こんなにもすぐそばにでも 触れる事はできない
ステレオから流れる調べ 今はただ切なくて
僕だけの君にしたくて

So don't ever go, ever go, ever go, go away
このまま夜が明けても
Don't ever go, ever go, ever go, go away
返したくないから

もう少しだけでいい 何も言わずに follow me
君を連れ去りたい 胸が叫ぶから
I need you I need you I need you
たとえ今夜が最初で最後の夜でも

月明かり浴びる 急に黙り込む君
ハイウェーを当てなく漂う 止まる事はできない
いつからだろうか どんな景色よりもずっと眩しくて
君だけが惑わせるから

So don't ever go, ever go, ever go, go away
心ごとを振り向いて
Don't ever go, ever go, ever go, go away
離したくないから

誰一人壊せない 二人だけの destiny
泣かないでその瞳 抱きしめられたら
I love you I love you I love you
せめて今夜は永遠のときを願うよ

伝えたい言葉さえしまい込んだとしても
愛しさが溢れてく 震えるほど

もう少しだけでいい 何も言わずに follow me
君を連れ去りたい 胸が叫ぶから
I need you I need you I need you
例え今夜が最初で最後の夜でも

Kaeshitakunai kara

Mou sugoshi dake de ii Nanimo iwazu follow me
Kimi wo tsuresaritai Mune ga sakebu kara
I need you I need you I need you
Tatoe konya ga saishou de saigo no yoru demo

Tsuki akari abiru Kyuu ni damari komu kimi
Highway wo atenaku tadayou Tomaru koto wa dekinai
Itsukara darou ka Donna keshiki yori mo zutto mabushShasou ni kasanaru Tonari de hohoemu kimi

Konna ni mo sugu soba ni demo Fureru koto wa dekinai
Sutereo kara nagareru shirabe Ima wa tada setsunakute
Boku dake no kimi ni shitakute

So don't ever go, ever go, ever go, go away
Kono mama yo ga aketemo

Don't ever go, ever go, ever go, go awayikute
Kimi dake ga madowaseru kara

So don't ever go, ever go, ever go, go away
Kokoro goto wo furimuite
Don't ever go, ever go, ever go, go away
Hanashitakunai kara

Dare hitori kowasenai Futari dake no destiny
Nakanai de sono hitomi Dakishimeraretara
I love you I love you I love you
Semete konya wa eien no toki wo negau yo

Tsutaetai kotoba sae shimai konda toshitemo
Itoshisa ga afureteku Furueru hodo

Mou sugoshi dake de ii Nanimo iwazu follow me
Kimi wo tsuresaritai Mune ga sakebu kara
I need you I need you I need you
Tatoe konya ga saishou de saigo no yoru demo

Những suy nghĩ chất chồng bên cửa sổ xe, với em người đang cười bên cạnh tôi

Em ở gần bên tôi như thế  nhưng tôi vẫn không thế chạm đến em

Tiếng nhạc phát ra từ máy phát thanh lúc này chỉ làm buồn thêm

Tôi ước em chỉ là của tôi mà thôi.

Vì thế, đừng đi, đừng đi nữa, đừng rời khỏi tôi

Dù cho bình minh dần tắt đi

Đừng đi, đừng đi nữa, đừng rời khỏi tôi

Tôi không muốn để em đi

Chỉ một lúc thôi, đừng nói gì cả và theo tôi nào

Trái tim tôi đang than khóc, muốn đưa em đi

Tôi cần em  Tôi cần em   Tôi cần em

Dù đêm nay là lần tiên hay cuối cùng chăng nữa

Ánh trăng chiếu rọi vào em,đột nhiên chìm vào im lặng

Vu vơ lang thang trên đường này, không thể dừng lại

Tôi tự hỏi từ lúc nào, là em người rực rỡ hơn so với bất kỳ phong cảnh nào

Chỉ có em là người khiến tôi lạc lối.

Vì thế, đừng đi, đừng đi nữa, đừng rời khỏi tôi
Ngoảnh con tim em lại nào

Đừng đi, đừng đi nữa, đừng rời khỏi tôi

Vì tôi không muốn để em đi

Định mệnh của chúng ta là điều gì đó mà không ai có thể phá vỡ

Đừng khóc với đôi mắt đó. . Bởi vì tôi sẽ ôm chặt lấy em

Tôi yêu em   Tôi yêu em  Tôi yêu em

Ít nhất tôi cầu nguyện đêm nay là mãi mãi

Thậm chí nếu tôi cố  giấu đi những lời tôi muốn nói với em

Tình yêu của tôi vẫn tràn  ngập , làm em run lên

Chỉ một lúc thôi, đừng nói gì cả và theo tôi nào

Trái tim tôi đang than khóc, muốn mang em đi

Tôi cần em  Tôi cần em   Tôi cần em

Dù đêm nay là lần tiên hay cuối cùng chăng nữa

music, arashi, ohno, trans

Previous post
Up