Horrible trans.

[cold_jade]

Original trans by 追风翼 from Japanese to Chinese.
I did not steal this time! I asked! XD

I must say this trans is HORRIBLE because I myself doesn't know what I'm writing. XD
And btw, she is a major Senkaido fan so she only translated Nika and Senga's part. XD

November 2006 DUET.

Autumn Fashion - Real Autumn Style Talk

Infact, Kis-My-Ft2 can be regarded as

Comments

[iuhiuh]

LOL! *pats*
you had a hard time translating from chinese! XD
but it's understandable. i mean your eng version one. haha!

[cold_jade]

Some expression from chinese very hard to trans ah. XD

EIGO SUX. XDDD

[iuhiuh]

goes the same to the japanese expression. XD
but it's easier to trans from japanese to chinese i think. XDD

EIGO. dont bitch that subject now...
not happy later EIGO bitch you!

[cold_jade]

CHOY!!!!!!!!!!

[luma_chan]

LOL @ Nika copying Wattan's style XDDD But it's true, Wataru IS stylish~<3 I want my Kisumai papa pics RIGHT NOW so that I can take a closer look at Wattan's clothes X3 I only got outside-concert papa pics of him, Taipi and Hiro though, no Nikaccha... But I got con papa pics of Nika!!

I know what I'm packing with me for clothes when I go to Japan XDDD Okay not but Nika's liking for girl's clothing is actually when I like to wear myself the best XD Though often I end up with jeans more than skirts because they're more comfortable to move around with...

[kira_shadow]

*lol*
I'm still amused by the fact that the Jrs voted Nika as most fashionable out of the bunch (last myojo issue was it?)

thanks for the trans hanyu
=3

[cold_jade]

Me too.

Contradicting Johnny's Jr. -_-"

[sunkissed_chica]

ROFL at senga's comment. I guess he doesn't want to be turned on?