"О русском языке в Новороссийском крае"

[colonelcassad]

Comments

[shoksha58]

А тем временем обкладывание немца в н/пунктах и повсеместное подъедание карманов понемногу сменяется более акцентированными действиями

[yadocent]

а если без фанфар - что там с Новомлынском? Куда девались окруженные под Сорочиной? Где прорвавшиеся в Купянск?

[li_liu]

Победы и поражения - удел воина.

[shoksha58]

Новомлынск пока на ЛБС.
3 ноября наши отошли из Старой и Новой Сорочин, 8 вернулись. У Вас есть подробности?
В Купянске укреплены фланги направления прорыва (расширена зона контроля вокруг трассы), идут бои за промзону, занят комбикормовый завод.

[blagoje]

Если бы уважаемый профессор знал сербско-хорватский язык, он бы заметил, что добрая часть этих слов вовсе не малорусские, а явно введены в русский язык выходцами с Балкан.. которые составляли значительную часть коренного населения на этой территории в первые десятилетия после освобождения от крымских татар.
От них в речь того региона, очевидно, перешла часть нерусских, но родственных славянских слов.

[blagoje]

баштан - срб. башта
богато - срб. он је богат сеном
вечеряти - срб. вечерати
загубит - срб. загубити / изгубити
кресало - срб. кресало / кресиво
куток - срб. кут / кутак
млин - срб. млин
и.т.д.

Даже у последнего украинского президента фамилия явно балканского происхождения.. Попробуите гуглит "Јанковић".. По-моему, имя ЯНКО - исключительно югославское.

[serj_khan]

Кутак и баштан - это тюркские слова, вообще-то. Так же, как и майдан, и десятки других "украинских" слов. А кресало и богато - общеславянские.
Если что, по-узбекски "кутак" значит "х@й"

[blagoje]

Кут - в сербско-хорватском УГОЛ.
Нпр, троКУТ - треугольник.

Башта - слово турецкого происхождения, бесспорно. Однако, возможно, в речь Новоруссии оно вошло не из крымско-татарского, а из османско-турецкого через сербский-хорватскй.

У меня всегда было впечатление, что большинство "украинских" слов и выражений на самом деле сербско-хорватские.
Не треба, немае..

Я имею в виду нормальный украинский язык, а не галицийский..
Например, песня "Распрягайте, хлопцы, коней" представляет собой практически смесь русского и сербско-хорватского языков.

[ext_3287329]

Он вряд-ли ездил много по труднодоступным деревням, где в то время там жила основная масса. А так-то это шпилька скорее в адрес большевиков с их политикой украинизации.

[alexyas]

А зачем ему было ездить по труднодоступным деревням, если ему была поставлена задача выяснить как между собой общаются разные группы населения региона? Явно же, что в труднодоступных деревнях одна языковая группа и межгрупповое общение отсутствует...

[ext_3287329]

Речь о том, что на основании этих исследований нельзя сказать, что большинство населения Малороссии говорило по русски.

[alexyas]

Как раз можно - исследование показало, что именно этот язык использовали все языковые группы для межгруппового общения, а значит и говорили на нем. Вот вопрос на засыпку - какой язык гарантированно поймут в любом месте Татарстана - русский или татарский?

[proninoleg]

А потом появились хохлологи, которые решили самоубиться, потому что должны быть не на, а в земле.

Типа Жил был на земле хохол...

[sergio_buk]

Не на, а в! 😂

[ext_5403829]

Теперь вна.

[neon_knight]

Кабан подозреваю был изначально польским.

[_boxa_]

Тюркский, только означает "куртка".