12 сентября
ПРЕДЫДУЩИЙ ДЕНЬ
Уже завтра вечером должен начаться второй этап нашей поездки - горы Хуаньшань, а для того, чтобы это осуществилось, необходимо сначала купить билеты на поезд. Начитавшись отзывов, заранее готовим бумажку с маршрутом (Шанхай-Хуаньшань) и типом вагона - hard sleeper (по идее, это должно быть что-то вроде нашего плацкарта) на китайском и едем на вокзал. Метро уже совсем родное и привычное, хотя удивляться видео-рекламе в перегонах между станциями не перестаем - как они это делают??
Вокзал. Легко находим автоматы с билетами, но через некоторое время понимаем, что они только для граждан Китая. Отправляемся на поиски ticket office, который обнаруживается в отдаленно стоящем здании. Протягиваем паспорта и заранее заготовленную бумажку и, ура, нас понимают - девушка в окошке начинает что-то смотреть на компьютере. Жестами показывает, что туда остались только места hard sitter, а обратно билетов нет никаких. После короткого обсуждения, решаем взять, что есть, а обратный билет купить на автовокзале, который должен быть неподалеку. Должен. Видим кое-где картинки с нарисованными автобусами, иногда даже со стрелками, но ничего не находим. Робкие попытки обращения к прохожим "bus station?" безуспешны - переходим к плану Б: Лина достает листок и ручку и рисует картинку с автобусом. Становится интереснее - и мужчина-водитель стоящего неподалеку автобуса, и бойкая бабушка с остановки, вроде бы, хотят нам помочь, но, вместо того, чтобы нарисовать схему, или, хотя бы, показать направление, зачем-то снова и снова дописывают иероглифы к нашему листочку с картинкой. Смысл их остается для нас непознанным. Одной из женщин, видимо, надоедает смотреть на наши недоумевающие лица, и она делает знак "следуйте за мной".
Идем. Подземный переход, еще один, какие-то подворотни и, само собой, ни одного европейца. Озираемся по сторонам и крепко держимся за сумки. В результате приходим к какому-то мужчине, у которого за спиной, действительно, висит картинка с автобусом, и дальше наблюдаем его эмоциональный диалог с нашей провожатой. Судя по всему, что-то не то. Лина шепчет "пошли отсюда", я тоже начинаю склоняться к этой версии, но тут женщина с досадой машет на него рукой и снова зовет нас следовать за собой. На этот раз все оказывается более, чем безобидно - девушка за информационной стойкой на ломанном английском-таки объясняет, как пройти к автовокзалу. Однако и это к успеху не приводят - нам говорят, что здесь можно купить только билеты из Шанхая, а нужны обратные. Именно об этом я всегда "мечтала" - уехать в Китае в горы за 500 км без обратных билетов, но с самолетом, улетающим через три дня.
Заедаем горе мороженым из McDonalds - у него необычный цвет (серое все - и стаканчик, и само мороженое) и вкус (что-то очень знакомое, но так и не распознанное) - и отправляемся к цели номер два - нужно купить билеты в цирк на сегодняшнее вечернее представление. Это удается легко и без приключений - даже странно.
На скитание по вокзалам ушел почти весь день. В оставшиеся пару часов до представления продолжаем знакомство с китайской кухней (неплохо по вкусу, но зачем же там столько костей??) и наблюдаем за пожилыми китайцами в парке, которые там и тут делают различные упражнения, занимаются на тренажерах и общаются друг с другом. Выглядит все это очень позитивно.
Шанхайски цирк. У нас отличные места, несмотря на одни из самых дешевых билетов - арена совсем близко и видно ее очень хорошо. В ожидании начала глазеем по сторонам - много детей, как обычно в основном одни китайцы, неожиданно замечаю свое лицо в телефоне сидящей рядом девушки - ??? Та улыбается и уже не таясь просят сняться вместе со мной. Что же у них за мода-то такая..
Представление нравится очень. Это действительно качественный цирк, без клоунов и дрессированных животных, и с потрясающей эквилибристикой, акробатикой и воздушной гимнастикой. Постоянно замирает в груди от страха - 6 девушек едет на одном велосипеде, парень бегает по крутящемуся колесу на высоте метров десять, и, апогеем всего - 7 мотоциклистов в одном небольшом шаре наматывают круги друг за другом. Красиво, эмоционально, насыщенно. И удивляемся размеру труппы - их там меньше тридцати человек. В конце вижу среди зрителей девочку со светящейся игрушкой и горящими глазами, и накатывают детские воспоминания о таких же походах в цирк - сами выступления мне в душу не запали, но вот это ощущение прикосновения к волшебству осталось. Сегодня получилось повторить что-то подобное. Здорово.
Уже завтра вечером должен начаться второй этап нашей поездки - горы Хуаньшань, а для того, чтобы это осуществилось, необходимо сначала купить билеты на поезд. Начитавшись отзывов, заранее готовим бумажку с маршрутом (Шанхай-Хуаньшань) и типом вагона - hard sleeper (по идее, это должно быть что-то вроде нашего плацкарта) на китайском и едем на вокзал. Метро уже совсем родное и привычное, хотя удивляться видео-рекламе в перегонах между станциями не перестаем - как они это делают??
Вокзал. Легко находим автоматы с билетами, но через некоторое время понимаем, что они только для граждан Китая. Отправляемся на поиски ticket office, который обнаруживается в отдаленно стоящем здании. Протягиваем паспорта и заранее заготовленную бумажку и, ура, нас понимают - девушка в окошке начинает что-то смотреть на компьютере. Жестами показывает, что туда остались только места hard sitter, а обратно билетов нет никаких. После короткого обсуждения, решаем взять, что есть, а обратный билет купить на автовокзале, который должен быть неподалеку. Должен. Видим кое-где картинки с нарисованными автобусами, иногда даже со стрелками, но ничего не находим. Робкие попытки обращения к прохожим "bus station?" безуспешны - переходим к плану Б: Лина достает листок и ручку и рисует картинку с автобусом. Становится интереснее - и мужчина-водитель стоящего неподалеку автобуса, и бойкая бабушка с остановки, вроде бы, хотят нам помочь, но, вместо того, чтобы нарисовать схему, или, хотя бы, показать направление, зачем-то снова и снова дописывают иероглифы к нашему листочку с картинкой. Смысл их остается для нас непознанным. Одной из женщин, видимо, надоедает смотреть на наши недоумевающие лица, и она делает знак "следуйте за мной".
Идем. Подземный переход, еще один, какие-то подворотни и, само собой, ни одного европейца. Озираемся по сторонам и крепко держимся за сумки. В результате приходим к какому-то мужчине, у которого за спиной, действительно, висит картинка с автобусом, и дальше наблюдаем его эмоциональный диалог с нашей провожатой. Судя по всему, что-то не то. Лина шепчет "пошли отсюда", я тоже начинаю склоняться к этой версии, но тут женщина с досадой машет на него рукой и снова зовет нас следовать за собой. На этот раз все оказывается более, чем безобидно - девушка за информационной стойкой на ломанном английском-таки объясняет, как пройти к автовокзалу. Однако и это к успеху не приводят - нам говорят, что здесь можно купить только билеты из Шанхая, а нужны обратные. Именно об этом я всегда "мечтала" - уехать в Китае в горы за 500 км без обратных билетов, но с самолетом, улетающим через три дня.
Заедаем горе мороженым из McDonalds - у него необычный цвет (серое все - и стаканчик, и само мороженое) и вкус (что-то очень знакомое, но так и не распознанное) - и отправляемся к цели номер два - нужно купить билеты в цирк на сегодняшнее вечернее представление. Это удается легко и без приключений - даже странно.
На скитание по вокзалам ушел почти весь день. В оставшиеся пару часов до представления продолжаем знакомство с китайской кухней (неплохо по вкусу, но зачем же там столько костей??) и наблюдаем за пожилыми китайцами в парке, которые там и тут делают различные упражнения, занимаются на тренажерах и общаются друг с другом. Выглядит все это очень позитивно.
Шанхайски цирк. У нас отличные места, несмотря на одни из самых дешевых билетов - арена совсем близко и видно ее очень хорошо. В ожидании начала глазеем по сторонам - много детей, как обычно в основном одни китайцы, неожиданно замечаю свое лицо в телефоне сидящей рядом девушки - ??? Та улыбается и уже не таясь просят сняться вместе со мной. Что же у них за мода-то такая..
Представление нравится очень. Это действительно качественный цирк, без клоунов и дрессированных животных, и с потрясающей эквилибристикой, акробатикой и воздушной гимнастикой. Постоянно замирает в груди от страха - 6 девушек едет на одном велосипеде, парень бегает по крутящемуся колесу на высоте метров десять, и, апогеем всего - 7 мотоциклистов в одном небольшом шаре наматывают круги друг за другом. Красиво, эмоционально, насыщенно. И удивляемся размеру труппы - их там меньше тридцати человек. В конце вижу среди зрителей девочку со светящейся игрушкой и горящими глазами, и накатывают детские воспоминания о таких же походах в цирк - сами выступления мне в душу не запали, но вот это ощущение прикосновения к волшебству осталось. Сегодня получилось повторить что-то подобное. Здорово.