Hey!Say!JUMP-Ride With Me FULL Romaji & English Translation

Dec 28, 2013 01:41

Got out of work and had some time to translate this *A* So excited for the new single and I'm happy to see this new style on JUMP. It suits them really well :3 Now i'm off to sleep cause i'm feeling exhausted x3x Oyasumi!
UPDATED: 12/31/13


Read more... )

2013, translation:lyrics

Leave a comment

Comments 35

kokyushadowland November 29 2013, 09:01:46 UTC
I write mine with kanji lyric (without translation).. if you want please check mine too (。•◡•。)

and thank you for translation (i'm still not good at translation thing) :3

Reply

kodochalover November 29 2013, 20:48:51 UTC
Thanks for letting me know :3 and thanks for commenting :D

Reply


ikemen_ainosuke November 29 2013, 12:29:04 UTC
thanks for translating and sharing this....!~~~ :D
ano, may I ask your permission to use your sub to make a hardsub?
I promise will credit it properly to you? may I?

Reply

kodochalover November 29 2013, 20:01:16 UTC
Thanks for your comment :) sure^^ as long as theres credit, you can use it :D

Reply

ikemen_ainosuke November 29 2013, 23:07:06 UTC
hontou ni arigatou!~ ^o^ I'll credits it properly.. :D

Reply


lu_mi_na November 30 2013, 06:38:35 UTC
Kyaaaa XD
Thank you so much for translating it ^3^

Reply


kang_eunbin December 3 2013, 12:32:21 UTC
wow! this song has a very inspirational meanings! :') thank you for translating! I hope you dont mind me sharing this to my fb account ><

dont worry i'll credit you :)

Reply


lovexxxlove December 5 2013, 02:29:16 UTC
thank you :)

Reply


Leave a comment

Up