Азотный цикл в аквариуме

[commentario]

Закончил перевод статьи Карла Стромайера про азотный цикл в аквариуме. 25 вордовских страниц 12-м шрифтом, ужас! А чем еще в бессонные ночи заниматься? :) По началу перевод корявый, потом свыкся с немецким происхождением г-на Стромайера и его длиннющими, с хороший такой абзац, дойч-стайл предложениями, и вроде пошло. Эх, кому я это говорю, среди

Comments

[nargizzza]

объем впечатляет.
наличие бессоных ночей тоже.
;)

[commentario]

народ начинает информировать об ошибках, надо редактировать текст, а на сайте, как я понял со слов админа, такой формат, что каждый абзац надо как-то тэгами прописывать... короче теперь у админа сайта тоже бессонная ночь впереди. Дурные головы множат бессонные ночи...