На великом и могучем-5: Изменяющийся облик Ирландии и рост классового сознания (КП Ирландии)
http://communistpartyofireland.ie/r-2020-02-12.html
Изменяющийся облик Ирландии и рост классового сознания
Заявление Коммунистической партии Ирландии, 12 февраля 2020 г.
Состав нынешнего и предыдущего Дойла
Результаты всеобщих выборов в Дойл [нижнюю палату парламента Ирландии] 33-го созыва подтвердили растущее недовольство рабочего класса и необходимость другой социальной и экономической политики. Это - отражение растущего классового сознания, которое нуждается в дальнейшем сознательном развитии.
Упадок двух главных партий истеблишмента, Фианна Файл и Фине Гэл, которые доминировали в политической жизни государства более восьми десятилетий, имеет важнейшее значение. Они были побеждены альтернативной левой платформой в экономической и социальной областях.
Результат этих выборов обусловлен неприятием навязанной Евросоюзом «жесткой экономии» и политики, отдающей приоритет интересам капитала, богатых и имеющих власть, на счет рабочих. Эту политику проводили все партии истеблишмента, включая лейбористов, и поддерживали ведущие СМИ. Этим выборам предшествовала борьба масс в вопросах водоснабжения, жилья, здравоохранения, отмены 8-й поправки [конституционного запрета на аборты во всех случаях, кроме прямой угрозы жизни матери, отменен по результатам референдума 25 мая 2018 г.] и равенства в вопросах брака [однополые браки в Ирландии разрешены по результатам референдума 22 мая 2015 г.].
Мэри Лу Макдональд, лидер Шинн Фейн с 2018 г.
Выборы подтвердили, что жилье, здравоохранение. пенсии и защита детей являются центральными вопросами, имеющими огромное значение для рабочего класса.
Десятки лет навязанной «Тройкой» [Еврокомиссия, Европейский центральный банк, Международный валютный фонд] «жесткой экономии» дорого стоили трудящимся из-за варварских сокращений расходов на здравоохранение. жилье и социальные цели в целом и из-за ухудшения условий труда.
Трудящиеся нанесли большой удар по партиям истеблишмента, ясно показав, что хотят действительных социальных и экономических перемен, которые пойдут на пользу им, их семьям и сообществам. Они требуют глубоких изменений экономической политики, чтобы преобразовать повседневные условия своего существования, а не малозначимых пиар-ходов.
Рабочий класс разгневан нестабильными условиями своей жизни и практикой прекарной занятости, практикуемой как в крупных, так и в мелких фирмах, а также перспективой ждать в очереди при получении неотложной медицинской помощи и лежать на каталке в коридоре больниц - тогда как те, кто может позволить себе платные медицинские услуги, в очередях не ждут.
Тот факт, что Шинн Фейн завоевала относительное большинство голосов [24,5 %] и потеснила две главные партии истеблишмента на второе и третье место [22,2 % у Фианна Файл и 20,9 % у Фине Гэл] - это важный шаг, который должны приветствовать все левые и прогрессивные силы. Однако ее роль в правительстве Севера, проводящем навязанную властями Великобритании политику (столь же направленную против рабочего класса, что и позиция мейнстримных партий на Юге), не предвещает радикального разрыва с нынешней политически и морально обанкротившейся системой.
В течение восьми десятилетий две главные партии истеблишмента в сумме набирали более 80 процентов голосов, сейчас же - чуть более 40 %. Очевидный факт, что рабочий класс использовал выборы для того, чтобы увеличить присутствие левых в Дойле, показывает рост классового сознания.
Коалиция «Солидарность-Люди превыше прибыли» [образована тремя троцкистскими организациями] в значительной степени получила свои результаты [5 депутатов из 160 в нынешнем созыве вместо 6 в прошлом] за счета перехода «излишка» голосов от Шинн Фейн [в системе единого передаваемого голоса, принятой в Ирландии, избиратель ранжирует кандидатов в многомандатном округе; разность между числом голосов избранных кандидатов и квотой «передается» кандидатам, помеченным вторыми и так далее]. Политическое сектантство и оппортунизм этих групп привели к их упадку, выразившемуся в падении голосов «первого предпочтения» за них [2,6 % вместо 3,9 % в 2016 г.] .
Другой фактор, вызвавший массовое разочарование в партиях истеблишмента и стремление к созданию левого правительства - растущая обеспокоенность климатическим кризисом и понимание, что правительство никогда не пойдет против сил, обладающих политической и экономической властью. Это привело к росту популярности Партии зеленых [7,1 %, четвертое место] .
Шинн Фейн удалось направить этот гнев себе на пользу, представив себя партией, способной принести действительные и значимые изменения, которые требует наш народ в таких областях, как жилищный вопрос, здравоохранение и права рабочих - несмотря на атаки СМИ истеблишмента на любую возможную альтернативную экономическую политику. Партии и СМИ истеблишмента также демонизировали национальные демократические требования, включая воссоединение Ирландии.
Результаты выборов могут вынести на вершину политической повестки главный вопрос - о том, кто контролирует политическую и экономическую власть в Ирландии.
В предстоящие месяцы члены и сторонники Шинн Фейн и рабочий класс в целом станут свидетелями развертывания стратегии истеблишмента по включению Шинн Фейн в систему, чтобы она взяла на себя ответственность действовать в «национальных интересах», и стала инструментом тех, в чьих руках находятся богатство и экономическая власть.
Мы видели, что происходит с левыми и радикальными партиями, когда они входят в коалиционное правительство с партиями истеблишмента. Это может только влить новые силы в партию истеблишмента и деморализовать рабочих, посеяв растерянность и пораженчество.
Фианна Файл и Фине Гэл могут попытаться удержать слабеющую силу и политическое влияние путем создания некоей коалиции. Левым внутри Дойла и Шинн Фейн как крупнейшей левой партии важно мобилизовать рабочий класс, чтобы убедиться в том, что сохраняется альтернатива в виде прогрессивного левого правительства, как того требует рабочий класс.
В следующие несколько недель мы будем свидетелями серии закулисных переговоров и секретных сделок между комбинациями партий, стремящимися сформировать следующее правительство. Оппортунизм лейбористской партии, социал-демократов и зеленых сделает их способными к поддержке или формированию совместного правительства с Фианна Файл.
Мы, ирландские коммунисты, приветствуем прогрессивные изменения, но мы помним из истории классовой борьбы и борьбы за независимость и суверенитет, как легко в прошлом подавлялись требования и энергия рабочего класса и вселялась слепая вера в то, что одна только выборная система может принести реальные и долговременные перемены.
Рабочие не могут позволить себе оставаться в стороне и позволять решать вопрос о своем будущем путем секретных сделок. Из недавнего опыта борьбы мы знаем, как протесты против повышения тарифов на водоснабжения были маргинализованы, а их требования похоронены в темных коридорах уходящего Дойла.
Народ не был побежден на улицах, а проиграл властным органам, контролирующим наши жизни и неподконтрольным нам самим.
Как бы мало влияния ирландский рабочий класс не имел на Дойл, его влияние на органы Европейской союза отсутствует вовсе. Любое прогрессивное правительство встретит сопротивление со стороны этих могущественных экономических и политических сил, которым оно сможет противостоять только с помощью массовой мобилизации.
Новые условия, созданные результатами выборов, должны быть использованы как возможность для усиления народной борьбы во всех сферах. Пришло время для более энергичной профсоюзной и классовой борьбы.
Все левые и прогрессивные силы должны мобилизоваться, чтобы обеспечить реализацию социальных и экономических изменений; единственная гарантия того, что эти изменения произойдут - борьба самого народа. Вопрос текущего момента - смогут ли надежды и требования на реальные перемены привести к долгосрочным структурным изменениям и прогрессу.
Выборы ясно показали, что наш народ стремится к демократическому преобразованию нашего общества и созданию такого общества, в котором он был бы сувереном, а общее благо не приносилось бы в жертву интересам частных собственников и кредиторов. Народу нужны демократические образования органов власти на всех уровнях, которые позволят трудящимся участвовать в принятии всех решений на всех уровнях экономической и политической жизни.
Мы знаем, что для социальных, экономических и политических перемен нужна мобилизация рабочего класса и укрепление его организованности идеологической сознательности. Наш класс нуждается в развитии своей силы и политической сознательности, чтобы противостоять интересам империалистов ЕС, США и Британии, а также их подручным - ирландским капиталистам, чтобы двигаться вперед и обеспечить свои интересы.
Рабочие должны немедленно выдвинуть следующие требования:
• отмена всех направленных против рабочих законов, включая Закон о производственных отношениях 1990 г.;
• закрепление в конституции и законах права рабочих на коллективный договор;
• всеобъемлющий спектр мер по защите прав рабочих;
• закрепление в конституции всенародной собственности на воду и другие природные ресурсы;
• принятие стратегии по жилищному вопросу, меняющей правила владения собственностью, включая национализацию пустующих жилищ;
• значительные вложения в строительство государственного жилья, общедоступного для найма;
• ликвидация двухуровневой системы здравоохранения через запрет частным клиникам использовать ресурсы государственной системы здравоохранения;
• развитие общественного транспорта и бесплатный проезд внутри страны;
• отказ от незаконного банковского долга, наложенного Евросоюзом на наш народ;
• принятие прогрессивной стратегии воссоединения страны;
• прекращение использование аэропорта Шаннон в качестве перевалочного пункта для войск США и НАТО;
• закрепление нейтрального статуса в конституции Ирландии;
• выход из Постоянного структурированного сотрудничества по вопросам безопасности и обороны и всех остальных военных соглашений с ЕС;
• построение альтернативной экономической стратегии, для того, чтобы порвать с властью транснациональных корпораций.
Изменяющийся облик Ирландии и рост классового сознания
Заявление Коммунистической партии Ирландии, 12 февраля 2020 г.
Состав нынешнего и предыдущего Дойла
Результаты всеобщих выборов в Дойл [нижнюю палату парламента Ирландии] 33-го созыва подтвердили растущее недовольство рабочего класса и необходимость другой социальной и экономической политики. Это - отражение растущего классового сознания, которое нуждается в дальнейшем сознательном развитии.
Упадок двух главных партий истеблишмента, Фианна Файл и Фине Гэл, которые доминировали в политической жизни государства более восьми десятилетий, имеет важнейшее значение. Они были побеждены альтернативной левой платформой в экономической и социальной областях.
Результат этих выборов обусловлен неприятием навязанной Евросоюзом «жесткой экономии» и политики, отдающей приоритет интересам капитала, богатых и имеющих власть, на счет рабочих. Эту политику проводили все партии истеблишмента, включая лейбористов, и поддерживали ведущие СМИ. Этим выборам предшествовала борьба масс в вопросах водоснабжения, жилья, здравоохранения, отмены 8-й поправки [конституционного запрета на аборты во всех случаях, кроме прямой угрозы жизни матери, отменен по результатам референдума 25 мая 2018 г.] и равенства в вопросах брака [однополые браки в Ирландии разрешены по результатам референдума 22 мая 2015 г.].
Мэри Лу Макдональд, лидер Шинн Фейн с 2018 г.
Выборы подтвердили, что жилье, здравоохранение. пенсии и защита детей являются центральными вопросами, имеющими огромное значение для рабочего класса.
Десятки лет навязанной «Тройкой» [Еврокомиссия, Европейский центральный банк, Международный валютный фонд] «жесткой экономии» дорого стоили трудящимся из-за варварских сокращений расходов на здравоохранение. жилье и социальные цели в целом и из-за ухудшения условий труда.
Трудящиеся нанесли большой удар по партиям истеблишмента, ясно показав, что хотят действительных социальных и экономических перемен, которые пойдут на пользу им, их семьям и сообществам. Они требуют глубоких изменений экономической политики, чтобы преобразовать повседневные условия своего существования, а не малозначимых пиар-ходов.
Рабочий класс разгневан нестабильными условиями своей жизни и практикой прекарной занятости, практикуемой как в крупных, так и в мелких фирмах, а также перспективой ждать в очереди при получении неотложной медицинской помощи и лежать на каталке в коридоре больниц - тогда как те, кто может позволить себе платные медицинские услуги, в очередях не ждут.
Тот факт, что Шинн Фейн завоевала относительное большинство голосов [24,5 %] и потеснила две главные партии истеблишмента на второе и третье место [22,2 % у Фианна Файл и 20,9 % у Фине Гэл] - это важный шаг, который должны приветствовать все левые и прогрессивные силы. Однако ее роль в правительстве Севера, проводящем навязанную властями Великобритании политику (столь же направленную против рабочего класса, что и позиция мейнстримных партий на Юге), не предвещает радикального разрыва с нынешней политически и морально обанкротившейся системой.
В течение восьми десятилетий две главные партии истеблишмента в сумме набирали более 80 процентов голосов, сейчас же - чуть более 40 %. Очевидный факт, что рабочий класс использовал выборы для того, чтобы увеличить присутствие левых в Дойле, показывает рост классового сознания.
Коалиция «Солидарность-Люди превыше прибыли» [образована тремя троцкистскими организациями] в значительной степени получила свои результаты [5 депутатов из 160 в нынешнем созыве вместо 6 в прошлом] за счета перехода «излишка» голосов от Шинн Фейн [в системе единого передаваемого голоса, принятой в Ирландии, избиратель ранжирует кандидатов в многомандатном округе; разность между числом голосов избранных кандидатов и квотой «передается» кандидатам, помеченным вторыми и так далее]. Политическое сектантство и оппортунизм этих групп привели к их упадку, выразившемуся в падении голосов «первого предпочтения» за них [2,6 % вместо 3,9 % в 2016 г.] .
Другой фактор, вызвавший массовое разочарование в партиях истеблишмента и стремление к созданию левого правительства - растущая обеспокоенность климатическим кризисом и понимание, что правительство никогда не пойдет против сил, обладающих политической и экономической властью. Это привело к росту популярности Партии зеленых [7,1 %, четвертое место] .
Шинн Фейн удалось направить этот гнев себе на пользу, представив себя партией, способной принести действительные и значимые изменения, которые требует наш народ в таких областях, как жилищный вопрос, здравоохранение и права рабочих - несмотря на атаки СМИ истеблишмента на любую возможную альтернативную экономическую политику. Партии и СМИ истеблишмента также демонизировали национальные демократические требования, включая воссоединение Ирландии.
Результаты выборов могут вынести на вершину политической повестки главный вопрос - о том, кто контролирует политическую и экономическую власть в Ирландии.
В предстоящие месяцы члены и сторонники Шинн Фейн и рабочий класс в целом станут свидетелями развертывания стратегии истеблишмента по включению Шинн Фейн в систему, чтобы она взяла на себя ответственность действовать в «национальных интересах», и стала инструментом тех, в чьих руках находятся богатство и экономическая власть.
Мы видели, что происходит с левыми и радикальными партиями, когда они входят в коалиционное правительство с партиями истеблишмента. Это может только влить новые силы в партию истеблишмента и деморализовать рабочих, посеяв растерянность и пораженчество.
Фианна Файл и Фине Гэл могут попытаться удержать слабеющую силу и политическое влияние путем создания некоей коалиции. Левым внутри Дойла и Шинн Фейн как крупнейшей левой партии важно мобилизовать рабочий класс, чтобы убедиться в том, что сохраняется альтернатива в виде прогрессивного левого правительства, как того требует рабочий класс.
В следующие несколько недель мы будем свидетелями серии закулисных переговоров и секретных сделок между комбинациями партий, стремящимися сформировать следующее правительство. Оппортунизм лейбористской партии, социал-демократов и зеленых сделает их способными к поддержке или формированию совместного правительства с Фианна Файл.
Мы, ирландские коммунисты, приветствуем прогрессивные изменения, но мы помним из истории классовой борьбы и борьбы за независимость и суверенитет, как легко в прошлом подавлялись требования и энергия рабочего класса и вселялась слепая вера в то, что одна только выборная система может принести реальные и долговременные перемены.
Рабочие не могут позволить себе оставаться в стороне и позволять решать вопрос о своем будущем путем секретных сделок. Из недавнего опыта борьбы мы знаем, как протесты против повышения тарифов на водоснабжения были маргинализованы, а их требования похоронены в темных коридорах уходящего Дойла.
Народ не был побежден на улицах, а проиграл властным органам, контролирующим наши жизни и неподконтрольным нам самим.
Как бы мало влияния ирландский рабочий класс не имел на Дойл, его влияние на органы Европейской союза отсутствует вовсе. Любое прогрессивное правительство встретит сопротивление со стороны этих могущественных экономических и политических сил, которым оно сможет противостоять только с помощью массовой мобилизации.
Новые условия, созданные результатами выборов, должны быть использованы как возможность для усиления народной борьбы во всех сферах. Пришло время для более энергичной профсоюзной и классовой борьбы.
Все левые и прогрессивные силы должны мобилизоваться, чтобы обеспечить реализацию социальных и экономических изменений; единственная гарантия того, что эти изменения произойдут - борьба самого народа. Вопрос текущего момента - смогут ли надежды и требования на реальные перемены привести к долгосрочным структурным изменениям и прогрессу.
Выборы ясно показали, что наш народ стремится к демократическому преобразованию нашего общества и созданию такого общества, в котором он был бы сувереном, а общее благо не приносилось бы в жертву интересам частных собственников и кредиторов. Народу нужны демократические образования органов власти на всех уровнях, которые позволят трудящимся участвовать в принятии всех решений на всех уровнях экономической и политической жизни.
Мы знаем, что для социальных, экономических и политических перемен нужна мобилизация рабочего класса и укрепление его организованности идеологической сознательности. Наш класс нуждается в развитии своей силы и политической сознательности, чтобы противостоять интересам империалистов ЕС, США и Британии, а также их подручным - ирландским капиталистам, чтобы двигаться вперед и обеспечить свои интересы.
Рабочие должны немедленно выдвинуть следующие требования:
• отмена всех направленных против рабочих законов, включая Закон о производственных отношениях 1990 г.;
• закрепление в конституции и законах права рабочих на коллективный договор;
• всеобъемлющий спектр мер по защите прав рабочих;
• закрепление в конституции всенародной собственности на воду и другие природные ресурсы;
• принятие стратегии по жилищному вопросу, меняющей правила владения собственностью, включая национализацию пустующих жилищ;
• значительные вложения в строительство государственного жилья, общедоступного для найма;
• ликвидация двухуровневой системы здравоохранения через запрет частным клиникам использовать ресурсы государственной системы здравоохранения;
• развитие общественного транспорта и бесплатный проезд внутри страны;
• отказ от незаконного банковского долга, наложенного Евросоюзом на наш народ;
• принятие прогрессивной стратегии воссоединения страны;
• прекращение использование аэропорта Шаннон в качестве перевалочного пункта для войск США и НАТО;
• закрепление нейтрального статуса в конституции Ирландии;
• выход из Постоянного структурированного сотрудничества по вопросам безопасности и обороны и всех остальных военных соглашений с ЕС;
• построение альтернативной экономической стратегии, для того, чтобы порвать с властью транснациональных корпораций.