"Путешествие в Черкесию" и горный Карачай/Балкария. Краткий дайджест

Apr 22, 2014 20:59

Кавказ в начале апреля - это сказка про двенадцать месяцев: едешь по ущелью и дуреешь от того, что с северной стороны его лежит соверщенно не собирающийся таять снег, а на южной уже цветет медуница. А еще оттого, что по этому самому круто петляющему ущелью едешь с кунаками на скорости сильно за сто, не сбавляя на поворотах... Но это уже детали ( Read more... )

христианское наследие Северного Кавказа, этнография, Кабардино-Балкария, карачаево-балкарцы, аланы, архитектура, Карачаево-Черкесия, Мусульманские края, путешествия, адыги, горы, Кавказ, храмы

Leave a comment

Comments 20

elf_aelinel April 25 2014, 07:33:01 UTC
Здорово, что поездка удалась!
Ты пиши-пиши, и спасибо за фотографии! Горыыы!
Хотелось бы тоже там побывать!

Reply


meister_lee April 25 2014, 20:54:49 UTC
Красивые места.:)

Reply


soullaway October 24 2014, 15:29:29 UTC
ой,ну вы прям как краеведы ездили. я так не умею. даже завидую немного. потому что видели массу всего,что простым туристам неподвластно.

Reply

conlaich October 24 2014, 16:26:52 UTC
Да нет, там не было ничего сверхъестественного - единственно, что ехали мы к кунакам, и, соответственно, транспорт был обеспечен. Так бы мерянье концов бы растянулось на больший срок.

А так, на мой взгляд, на Северном Кавказе стоит забуряться в верхние села, конечно. Там полный снос головы от "дикой" истории вокруг - чувствуешь себя путешественником века позапрошлого порою.

Вот, если интересно вдруг - два года назад таким образом сходили пешком по североосетинскому среднегорью - http://conlaich.livejournal.com/157467.html

В этом году получился короткий заход в горную Ингушетию - это вообще одно из самых потрясающих мест и на Кавказе, и вообще в РФ, на мой субъективный взгляд.

Reply


Карачай и Балкария. tangsulu June 17 2015, 08:36:26 UTC
Уважаемый автор статьи.

Если вы не намерено назвали КЧР и КБР именно "Черкесией", то просьба исправить это.

Те места в которых вы побывали: Хурзук, Карачаевск, Архыз, Чегем и так далее являются землями именно Карачая и Балкарии (карачаево-балкарцев), а не землями адыгов.

Возможно вы не хотели никого задеть, но это довольно оскорбительно, называть наши земли Карачая и Балкарию - Черкесией.

Мы с ними разные народы: карачаевцы (балкарцы) один народ, адыги - другой.

В составе Карачаево-Черкесии, Хурзук и Карачаевск (и горные части) являются именно Карачаем,
В составе Кабардино-Балкарии, Чегем и Черек (и горные части) является именно Балкарией. И не стоит эти земли называть Черкесией.
Хурзук - это либо Карачай, либо Карачаево-Черкесия,
Чегем - это либо Балкария, либо Кабардино-Балкария.

Надеюсь на понимание.

Reply

Re: Карачай и Балкария. conlaich June 17 2015, 08:45:55 UTC
Уважаемый tangsulu!

К сожалению, цикл по ряду причин не полностью дописан и расписан по пунктам, и именно из этого происходит недоразумение: большая часть поездки была посвящена именно адыгам, прежде всего кабардинцам (а название "Путешествие в Черкесию" является прямой отсылкой к авторам XIX века, Спенсеру и прочим, поэтому, несмотря на неточность, я счел возможным его поставить).

В самом тексте Карачай и Балкарию я нигде Черкесией не называю, так как разницу между народами прекрасно понимаю.

В любом случае, спасибо за неравнодушие.

Reply

Re: Карачай и Балкария. tangsulu June 17 2015, 09:12:03 UTC
Но большинство фотографий на данный момет ведь о храмах Карачаево-Балкарии, о Хурзуке, Архызе, Чегеме и так далее. Читатель знакомясь с вашим поистине чудесным путешествием и статьей, мог бы подумать иначе.
Ведь Эдмонд Спенсер ведя работу "Путешествие в Черкесию", не подразумевал Карачаево-Балкарию.

Я вам искренне благодарен, что вы дополнили название.
Желаю вам новых удивительных приключений и невероятных открытий.
И мы всегда вас ждем в этих горах.

Reply

Re: Карачай и Балкария. conlaich June 17 2015, 09:15:23 UTC
Спасибо!

Reply


laboriosi December 10 2024, 10:01:53 UTC

Малкаруковы, - верное произношение. И, совершенно верно, башня балкарских таубиев Малкаруковых или "башня любви", была построена сванскими мастерами по заказу таубия Актугана Малкарукова в канун его бракосочетания с дочерью одного из кумыкских шамхалов, звали её - Кериме. С этим не лишне отметить, что с появлением в чегемских краях, Кериме, в Балкарии началась эпоха влияния Ислама. В Балкарию прибывали проповедники из Кумыкии, так балкарцы стали принимать Ислам, обучаясь затем в крупных религиозных центрах Кумыкии. Например, внук Актугана и Кериме, Али, привез из Кумыкии в Чегем экземпляр Корана XIV в., хранившийся Малкаруковыми как семейная реликвия. Башня Малкаруковых "Малкъарукъ Къала" представляет собой классический образец средневекового сванского зодчества, традиционная архитектура балкарских башен несколько иной формы.

Reply


Leave a comment

Up