johnny the homicidal maniac на русском #2

[cooke]

Второй комикс. Честно говоря не знаю - нужно это кому-нибудь еще. Просто меня самого радует их переводить... Кстати, тут мне напомнили, что я забыл в прошлый раз сообщить общественности, что идею перевода этого жесткача мне подала zimnjajaskazka, за что ей и спасибо. Ладно, поехали. Кстати, какой лучше получился - первый или этот?



Johhny, the homicidal maniac / выпуск #1, вторая история









* - так и не придумал как лучше перевести имя игрушесного человечка "fuck". сделал просто "хуй"...

Предыдущие выпуски:

Выпуск #1, история первая, 1244.14 Kb