... и дальше вон туда, в Триаж
***
Из реальной жизни многих людей, которые имели несчастие обратиться в скорую помощь.
(Несчастные случаи случаются, это факт жизни, с которым никто не может поспорить.)
Люди, с которыми такое несчастье произошло, добираются до больницы/госпиталя: своим ходом, на машине скорой помощи и т.п.
В больнице в зале ожидания висит большой неоновый знак -- Triadge.
И у некоторых сразу же появляются ассоциации с этим словом -- что это слово означает? Куда я на самом деле попал?
Но не нужно гадать, для этого есть википидия. Там подробно написано, откуда этот термин взялся и о его значении в разных контекстах.